"dandere" meaning in English

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ja",
        "3": "ダンデレ",
        "tr": "dandere"
      },
      "expansion": "Japanese ダンデレ (dandere)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Japanese ダンデレ (dandere), a portmanteau of 黙り (danmari, “keeping completely silent”), emphatic noun form of verb 黙る (damaru, “to be silent”), and デレデレ (dere-dere, “in a lovey-dovey, infatuated, or lovestruck manner”, adverb).",
  "forms": [
    {
      "form": "dandere",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "danderes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "dandere",
        "2": "s"
      },
      "expansion": "dandere (plural dandere or danderes)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Fictional characters",
          "orig": "en:Fictional characters",
          "parents": [
            "Fiction",
            "Artistic works",
            "Art",
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Japanese fiction",
          "orig": "en:Japanese fiction",
          "parents": [
            "Fiction",
            "Japan",
            "Artistic works",
            "Asia",
            "Art",
            "Earth",
            "Eurasia",
            "Culture",
            "Nature",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Stock characters",
          "orig": "en:Stock characters",
          "parents": [
            "Fictional characters",
            "Fiction",
            "Artistic works",
            "Art",
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2017, Luca Paolo Bruno, \"Grand Narratives Blossom still: Character database and political narratives in the Muv Luv franchise\", thesis submitted to Ca' Foscari University of Venice, page 13",
          "text": "A tsundere-type character will engender a hostile on the outside but sweet on the inside reaction towards the player, while a dandere will show little to know emotion except for subtle displays of affection."
        },
        {
          "ref": "2019, Samneang Peo, \"Visual Development Of A Visual Novel: Visual Storytelling in an Interactive Game\", thesis submitted to South-Eastern Finland University of Applied Sciences, page 12",
          "text": "The kuudere and dandere characters have more reserved personalities, hence those qualities are also reflected in their designs."
        },
        {
          "ref": "2022 March, Christopher B. Patterson, “Making Queer Asiatic Worlds: Performance and Racial Interaction in North American Visual Novels”, in American Literature, volume 94, number 1:",
          "text": "Then there is Yuri, the blue oni to Natsuki’s red oni, who is shy, cute, and literary but hides a maddening love for the player; she is the archetypical dandere character thought to emerge from the blue-haired Rei Ayanami of the anime Neon Genesis Evangelion […]",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A character archetype who stays silent, not expressing their feelings."
      ],
      "id": "en-dandere-en-noun-9g7~YpDE",
      "links": [
        [
          "character",
          "character"
        ],
        [
          "archetype",
          "archetype"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(chiefly Japanese fiction) A character archetype who stays silent, not expressing their feelings."
      ],
      "related": [
        {
          "word": "kamidere"
        },
        {
          "word": "kuudere"
        },
        {
          "word": "tsundere"
        },
        {
          "word": "yandere"
        }
      ],
      "tags": [
        "Japanese"
      ],
      "topics": [
        "fiction",
        "literature",
        "media",
        "publishing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-dandere.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-dandere.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-dandere.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-dandere.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-dandere.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "dandere"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ja",
        "3": "ダンデレ",
        "tr": "dandere"
      },
      "expansion": "Japanese ダンデレ (dandere)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Japanese ダンデレ (dandere), a portmanteau of 黙り (danmari, “keeping completely silent”), emphatic noun form of verb 黙る (damaru, “to be silent”), and デレデレ (dere-dere, “in a lovey-dovey, infatuated, or lovestruck manner”, adverb).",
  "forms": [
    {
      "form": "dandere",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "danderes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "dandere",
        "2": "s"
      },
      "expansion": "dandere (plural dandere or danderes)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "kamidere"
    },
    {
      "word": "kuudere"
    },
    {
      "word": "tsundere"
    },
    {
      "word": "yandere"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English countable nouns",
        "English entries with incorrect language header",
        "English indeclinable nouns",
        "English lemmas",
        "English nouns",
        "English nouns with irregular plurals",
        "English terms borrowed from Japanese",
        "English terms derived from Japanese",
        "English terms with quotations",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "en:Fictional characters",
        "en:Japanese fiction",
        "en:Stock characters"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2017, Luca Paolo Bruno, \"Grand Narratives Blossom still: Character database and political narratives in the Muv Luv franchise\", thesis submitted to Ca' Foscari University of Venice, page 13",
          "text": "A tsundere-type character will engender a hostile on the outside but sweet on the inside reaction towards the player, while a dandere will show little to know emotion except for subtle displays of affection."
        },
        {
          "ref": "2019, Samneang Peo, \"Visual Development Of A Visual Novel: Visual Storytelling in an Interactive Game\", thesis submitted to South-Eastern Finland University of Applied Sciences, page 12",
          "text": "The kuudere and dandere characters have more reserved personalities, hence those qualities are also reflected in their designs."
        },
        {
          "ref": "2022 March, Christopher B. Patterson, “Making Queer Asiatic Worlds: Performance and Racial Interaction in North American Visual Novels”, in American Literature, volume 94, number 1:",
          "text": "Then there is Yuri, the blue oni to Natsuki’s red oni, who is shy, cute, and literary but hides a maddening love for the player; she is the archetypical dandere character thought to emerge from the blue-haired Rei Ayanami of the anime Neon Genesis Evangelion […]",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A character archetype who stays silent, not expressing their feelings."
      ],
      "links": [
        [
          "character",
          "character"
        ],
        [
          "archetype",
          "archetype"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(chiefly Japanese fiction) A character archetype who stays silent, not expressing their feelings."
      ],
      "tags": [
        "Japanese"
      ],
      "topics": [
        "fiction",
        "literature",
        "media",
        "publishing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-dandere.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-dandere.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-dandere.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-dandere.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-dandere.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "dandere"
}