See come into the world in All languages combined, or Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "comes into the world",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "coming into the world",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "came into the world",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "come into the world",
"tags": [
"participle",
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "come<,,came,come> into the world"
},
"expansion": "come into the world (third-person singular simple present comes into the world, present participle coming into the world, simple past came into the world, past participle come into the world)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"text": "It was early spring when my little baby boy came into the world.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"To be born."
],
"id": "en-come_into_the_world-en-verb-eBiM3c2a",
"links": [
[
"be born",
"be born"
]
],
"raw_glosses": [
"(idiomatic) To be born."
],
"tags": [
"idiomatic"
],
"translations": [
{
"_dis1": "100 0",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "chūshēng",
"sense": "be born",
"word": "出生"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "chūshì",
"sense": "be born",
"tags": [
"dialectal",
"literary"
],
"word": "出世"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"raw_tags": [
"of a founder of a religion"
],
"roman": "jiàngshēng",
"sense": "be born",
"tags": [
"especially",
"literary"
],
"word": "降生"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "be born",
"word": "ter wereld komen"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "be born",
"word": "geboren worden"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "be born",
"word": "tulla maailmaan"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "be born",
"word": "zur Welt kommen"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "be born",
"word": "auf die Welt kommen"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "be born",
"word": "geboren werden"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "be born",
"word": "venire al mondo"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "be born",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "przyjść na świat"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "be born",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "przychodzić na świat"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "4 96",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 93",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 88",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 95",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 86",
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 93",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 92",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 93",
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 92",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 87",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "Without adequate sources, we cannot know how this book came into the world.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"To come into being; to start to exist."
],
"id": "en-come_into_the_world-en-verb-tt8yKokN",
"links": [
[
"come into being",
"come into being"
],
[
"start",
"start"
],
[
"exist",
"exist"
]
],
"raw_glosses": [
"(idiomatic) To come into being; to start to exist."
],
"tags": [
"idiomatic"
],
"translations": [
{
"_dis1": "0 100",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "chǎnshēng",
"sense": "come into being",
"word": "產生 /产生"
},
{
"_dis1": "0 100",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "dànshēng",
"sense": "come into being",
"word": "誕生 /诞生"
},
{
"_dis1": "0 100",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "wènshì",
"sense": "come into being",
"word": "問世 /问世"
},
{
"_dis1": "0 100",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "come into being",
"word": "ontstaan"
},
{
"_dis1": "0 100",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "come into being",
"word": "saada alkunsa"
}
]
}
],
"word": "come into the world"
}
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English verbs",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Polish translations"
],
"forms": [
{
"form": "comes into the world",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "coming into the world",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "came into the world",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "come into the world",
"tags": [
"participle",
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "come<,,came,come> into the world"
},
"expansion": "come into the world (third-person singular simple present comes into the world, present participle coming into the world, simple past came into the world, past participle come into the world)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"English idioms",
"English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "It was early spring when my little baby boy came into the world.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"To be born."
],
"links": [
[
"be born",
"be born"
]
],
"raw_glosses": [
"(idiomatic) To be born."
],
"tags": [
"idiomatic"
]
},
{
"categories": [
"English idioms",
"English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "Without adequate sources, we cannot know how this book came into the world.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"To come into being; to start to exist."
],
"links": [
[
"come into being",
"come into being"
],
[
"start",
"start"
],
[
"exist",
"exist"
]
],
"raw_glosses": [
"(idiomatic) To come into being; to start to exist."
],
"tags": [
"idiomatic"
]
}
],
"translations": [
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "chūshēng",
"sense": "be born",
"word": "出生"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "chūshì",
"sense": "be born",
"tags": [
"dialectal",
"literary"
],
"word": "出世"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"raw_tags": [
"of a founder of a religion"
],
"roman": "jiàngshēng",
"sense": "be born",
"tags": [
"especially",
"literary"
],
"word": "降生"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "be born",
"word": "ter wereld komen"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "be born",
"word": "geboren worden"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "be born",
"word": "tulla maailmaan"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "be born",
"word": "zur Welt kommen"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "be born",
"word": "auf die Welt kommen"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "be born",
"word": "geboren werden"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "be born",
"word": "venire al mondo"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "be born",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "przyjść na świat"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "be born",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "przychodzić na świat"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "chǎnshēng",
"sense": "come into being",
"word": "產生 /产生"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "dànshēng",
"sense": "come into being",
"word": "誕生 /诞生"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "wènshì",
"sense": "come into being",
"word": "問世 /问世"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "come into being",
"word": "ontstaan"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "come into being",
"word": "saada alkunsa"
}
],
"word": "come into the world"
}
Download raw JSONL data for come into the world meaning in English (3.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.