"cold enough to freeze the balls off a brass monkey" meaning in English

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en"
      },
      "expansion": "Unknown",
      "name": "unk"
    }
  ],
  "etymology_text": "Unknown. There is a discredited theory that it refers to a brass container for cannon balls on a British man-of-war, and a somewhat more plausible theory that \"brass monkey\" used to refer to a cannon on a man-of-war.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "cold enough to freeze the balls off a brass monkey (not comparable)",
      "name": "en-adj"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2003, Douglas McLaughlin, The Back Porch Philosopher",
          "text": "It was a bitterly cold, snowy and wind-blown evening in early January when I told my son that it was, \"Cold enough to freeze the balls off a brass monkey.\" Needless to say, he laughed and agreed with me.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2008, Baka Imre, The Sound of Guns, page 44",
          "text": "There were a few kids there already, and had a fire going on shore, some were huddled around the fire. I couldn't bame them, it was cold enough to freeze the balls off a brass monkey.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2012, Bud Crawford -, Down Home, page 46",
          "text": "I know this was during coon hunting season so it must have been sometime in December. It was cold enough to freeze the balls off a brass monkey.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Extremely cold."
      ],
      "id": "en-cold_enough_to_freeze_the_balls_off_a_brass_monkey-en-adj-WigU2D7J",
      "raw_glosses": [
        "(slang) Extremely cold."
      ],
      "related": [
        {
          "word": "brass monkey"
        }
      ],
      "tags": [
        "not-comparable",
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-au-cold enough to freeze the balls off a brass monkey.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/En-au-cold_enough_to_freeze_the_balls_off_a_brass_monkey.ogg/En-au-cold_enough_to_freeze_the_balls_off_a_brass_monkey.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7f/En-au-cold_enough_to_freeze_the_balls_off_a_brass_monkey.ogg",
      "tags": [
        "Australia"
      ],
      "text": "Audio (AU)"
    }
  ],
  "word": "cold enough to freeze the balls off a brass monkey"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en"
      },
      "expansion": "Unknown",
      "name": "unk"
    }
  ],
  "etymology_text": "Unknown. There is a discredited theory that it refers to a brass container for cannon balls on a British man-of-war, and a somewhat more plausible theory that \"brass monkey\" used to refer to a cannon on a man-of-war.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "cold enough to freeze the balls off a brass monkey (not comparable)",
      "name": "en-adj"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "word": "brass monkey"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English adjectives",
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English multiword terms",
        "English slang",
        "English terms with audio links",
        "English terms with quotations",
        "English terms with unknown etymologies",
        "English uncomparable adjectives"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2003, Douglas McLaughlin, The Back Porch Philosopher",
          "text": "It was a bitterly cold, snowy and wind-blown evening in early January when I told my son that it was, \"Cold enough to freeze the balls off a brass monkey.\" Needless to say, he laughed and agreed with me.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2008, Baka Imre, The Sound of Guns, page 44",
          "text": "There were a few kids there already, and had a fire going on shore, some were huddled around the fire. I couldn't bame them, it was cold enough to freeze the balls off a brass monkey.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2012, Bud Crawford -, Down Home, page 46",
          "text": "I know this was during coon hunting season so it must have been sometime in December. It was cold enough to freeze the balls off a brass monkey.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Extremely cold."
      ],
      "raw_glosses": [
        "(slang) Extremely cold."
      ],
      "tags": [
        "not-comparable",
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-au-cold enough to freeze the balls off a brass monkey.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/En-au-cold_enough_to_freeze_the_balls_off_a_brass_monkey.ogg/En-au-cold_enough_to_freeze_the_balls_off_a_brass_monkey.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7f/En-au-cold_enough_to_freeze_the_balls_off_a_brass_monkey.ogg",
      "tags": [
        "Australia"
      ],
      "text": "Audio (AU)"
    }
  ],
  "word": "cold enough to freeze the balls off a brass monkey"
}