See clarified butter in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for clarified butter meaning in English (7.2kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "clarified",
"3": "butter"
},
"expansion": "clarified + butter",
"name": "compound"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "clarifien"
},
"expansion": "Middle English clarifien",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "buter"
},
"expansion": "buter",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From clarified + butter, from Middle English clarifien and buter. Earliest attestation of clarified in this sense from the 14th century.",
"forms": [
{
"form": "clarified butters",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-",
"2": "s"
},
"expansion": "clarified butter (usually uncountable, plural clarified butters)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English entries with language name categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with language name categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Urdu terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Fats and oils",
"orig": "en:Fats and oils",
"parents": [
"Foods",
"Eating",
"Food and drink",
"Human behaviour",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1725, Robert Boyle, The Philosophical Works of the Honourable Robert Boyle, Esq, page 52",
"text": "The means whereby the sailors do this, is, first to dress the meat, then cut it into slices; and laying them regularly one upon another in a close cask, they pour clarified butter thereon to fill up all the interstices",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "1795, Elizabeth Raffald, The Experienced Housekeeper, page 146",
"text": "[…]when they are cold, put them into potting-pots and pour over them clarified butter, and keep them in a dry place.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "1992, Grace Howaniec, Encore Wisconsin: Chef's Recipes Designed to Bring You Ovations, page 112",
"text": "This recipe calls for clarified butter which is easily made and reduces the chances of burning the butter during the sautéing process.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A cooking fat made by gently heating butter and separating the solids from the butterfat."
],
"hyponyms": [
{
"word": "ghee"
}
],
"id": "en-clarified_butter-en-noun--s-VOmEj",
"links": [
[
"cooking",
"cooking"
],
[
"fat",
"fat"
],
[
"separating",
"separating"
],
[
"solid",
"solid"
],
[
"butterfat",
"butterfat"
]
],
"related": [
{
"word": "butter oil"
}
],
"tags": [
"uncountable",
"usually"
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "samn",
"sense": "cooking fat made from butter",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "سمن"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "halac yuġ",
"sense": "cooking fat made from butter",
"word": "հալած յուղ"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "cooking fat made from butter",
"word": "液體黃油"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "yètǐ huángyóu",
"sense": "cooking fat made from butter",
"word": "液体黄油"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "cooking fat made from butter",
"word": "buterograso"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "cooking fat made from butter",
"word": "kirkastettu voi"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "cooking fat made from butter",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "beurre clarifié"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "cooking fat made from butter",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "manteiga"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "erbo",
"sense": "cooking fat made from butter",
"word": "ერბო"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "cooking fat made from butter",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Butterschmalz"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "ghī",
"sense": "cooking fat made from butter",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "घी"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "cooking fat made from butter",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "skírt smjör"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "cooking fat made from butter",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "burro chiarificato"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "sumashi-batā",
"sense": "cooking fat made from butter",
"word": "澄ましバター"
},
{
"code": "ckb",
"lang": "Central Kurdish",
"roman": "ron",
"sense": "cooking fat made from butter",
"word": "ڕۆن"
},
{
"code": "kmr",
"lang": "Northern Kurdish",
"sense": "cooking fat made from butter",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rûn"
},
{
"code": "sdh",
"lang": "Southern Kurdish",
"roman": "rün",
"sense": "cooking fat made from butter",
"word": "ڕۊن"
},
{
"code": "os",
"lang": "Ossetian",
"roman": "carv",
"sense": "cooking fat made from butter",
"word": "царв"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "roğan-e gâv",
"sense": "cooking fat made from butter",
"word": "روغن گاو"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "gâvroğan",
"sense": "cooking fat made from butter",
"word": "گاوروغن"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "roğan-e heyvâni",
"sense": "cooking fat made from butter",
"word": "روغن حیوانی"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "cooking fat made from butter",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "masło klarowane"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "cooking fat made from butter",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "manteiga clarificada"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "cooking fat made from butter",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "unt clarificat"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "topljónoje máslo",
"sense": "cooking fat made from butter",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "топлёное ма́сло"
},
{
"code": "sa",
"lang": "Sanskrit",
"roman": "ghṛta",
"sense": "cooking fat made from butter",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "घृत"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "nəəi-sǎi",
"sense": "cooking fat made from butter",
"word": "เนยใส"
},
{
"code": "txb",
"lang": "Tocharian B",
"sense": "cooking fat made from butter",
"word": "peṣke"
},
{
"code": "ur",
"lang": "Urdu",
"roman": "ghī",
"sense": "cooking fat made from butter",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "گھی"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "cooking fat made from butter",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "menyn gloyw"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "cooking fat made from butter",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "menyn clir"
},
{
"code": "zza",
"lang": "Zazaki",
"sense": "cooking fat made from butter",
"word": "ron (diq)"
}
],
"wikipedia": [
"clarified butter"
]
}
],
"word": "clarified butter"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "clarified",
"3": "butter"
},
"expansion": "clarified + butter",
"name": "compound"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "clarifien"
},
"expansion": "Middle English clarifien",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "buter"
},
"expansion": "buter",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From clarified + butter, from Middle English clarifien and buter. Earliest attestation of clarified in this sense from the 14th century.",
"forms": [
{
"form": "clarified butters",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-",
"2": "s"
},
"expansion": "clarified butter (usually uncountable, plural clarified butters)",
"name": "en-noun"
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "ghee"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "butter oil"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English adjective-noun compound nouns",
"English compound terms",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with language name categories using raw markup",
"English entries with topic categories using raw markup",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English nouns",
"English terms derived from Middle English",
"English terms inherited from Middle English",
"English terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"English terms with quotations",
"English uncountable nouns",
"Japanese terms with redundant script codes",
"Urdu terms with redundant transliterations",
"en:Fats and oils"
],
"examples": [
{
"ref": "1725, Robert Boyle, The Philosophical Works of the Honourable Robert Boyle, Esq, page 52",
"text": "The means whereby the sailors do this, is, first to dress the meat, then cut it into slices; and laying them regularly one upon another in a close cask, they pour clarified butter thereon to fill up all the interstices",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "1795, Elizabeth Raffald, The Experienced Housekeeper, page 146",
"text": "[…]when they are cold, put them into potting-pots and pour over them clarified butter, and keep them in a dry place.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "1992, Grace Howaniec, Encore Wisconsin: Chef's Recipes Designed to Bring You Ovations, page 112",
"text": "This recipe calls for clarified butter which is easily made and reduces the chances of burning the butter during the sautéing process.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A cooking fat made by gently heating butter and separating the solids from the butterfat."
],
"links": [
[
"cooking",
"cooking"
],
[
"fat",
"fat"
],
[
"separating",
"separating"
],
[
"solid",
"solid"
],
[
"butterfat",
"butterfat"
]
],
"tags": [
"uncountable",
"usually"
],
"wikipedia": [
"clarified butter"
]
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "samn",
"sense": "cooking fat made from butter",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "سمن"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "halac yuġ",
"sense": "cooking fat made from butter",
"word": "հալած յուղ"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "cooking fat made from butter",
"word": "液體黃油"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "yètǐ huángyóu",
"sense": "cooking fat made from butter",
"word": "液体黄油"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "cooking fat made from butter",
"word": "buterograso"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "cooking fat made from butter",
"word": "kirkastettu voi"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "cooking fat made from butter",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "beurre clarifié"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "cooking fat made from butter",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "manteiga"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "erbo",
"sense": "cooking fat made from butter",
"word": "ერბო"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "cooking fat made from butter",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Butterschmalz"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "ghī",
"sense": "cooking fat made from butter",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "घी"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "cooking fat made from butter",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "skírt smjör"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "cooking fat made from butter",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "burro chiarificato"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "sumashi-batā",
"sense": "cooking fat made from butter",
"word": "澄ましバター"
},
{
"code": "ckb",
"lang": "Central Kurdish",
"roman": "ron",
"sense": "cooking fat made from butter",
"word": "ڕۆن"
},
{
"code": "kmr",
"lang": "Northern Kurdish",
"sense": "cooking fat made from butter",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rûn"
},
{
"code": "sdh",
"lang": "Southern Kurdish",
"roman": "rün",
"sense": "cooking fat made from butter",
"word": "ڕۊن"
},
{
"code": "os",
"lang": "Ossetian",
"roman": "carv",
"sense": "cooking fat made from butter",
"word": "царв"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "roğan-e gâv",
"sense": "cooking fat made from butter",
"word": "روغن گاو"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "gâvroğan",
"sense": "cooking fat made from butter",
"word": "گاوروغن"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "roğan-e heyvâni",
"sense": "cooking fat made from butter",
"word": "روغن حیوانی"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "cooking fat made from butter",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "masło klarowane"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "cooking fat made from butter",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "manteiga clarificada"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "cooking fat made from butter",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "unt clarificat"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "topljónoje máslo",
"sense": "cooking fat made from butter",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "топлёное ма́сло"
},
{
"code": "sa",
"lang": "Sanskrit",
"roman": "ghṛta",
"sense": "cooking fat made from butter",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "घृत"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "nəəi-sǎi",
"sense": "cooking fat made from butter",
"word": "เนยใส"
},
{
"code": "txb",
"lang": "Tocharian B",
"sense": "cooking fat made from butter",
"word": "peṣke"
},
{
"code": "ur",
"lang": "Urdu",
"roman": "ghī",
"sense": "cooking fat made from butter",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "گھی"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "cooking fat made from butter",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "menyn gloyw"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "cooking fat made from butter",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "menyn clir"
},
{
"code": "zza",
"lang": "Zazaki",
"sense": "cooking fat made from butter",
"word": "ron (diq)"
}
],
"word": "clarified butter"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.