"manteiga" meaning in Galician

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Manteiga"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "manteigoso"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "roa-opt",
        "3": "manteiga",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Old Galician-Portuguese manteiga",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "roa-opt",
        "3": "manteiga"
      },
      "expansion": "Inherited from Old Galician-Portuguese manteiga",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "qsb-ibe",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "a pre-Roman substrate of Iberia",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ine-pro",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "śmietana"
      },
      "expansion": "Polish śmietana",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sk",
        "2": "smotana"
      },
      "expansion": "Slovak smotana",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sl",
        "2": "smetana"
      },
      "expansion": "Slovene smetana",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "manteiga"
      },
      "expansion": "Portuguese manteiga",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ast",
        "2": "mantega"
      },
      "expansion": "Asturian mantega",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "manteca"
      },
      "expansion": "Spanish manteca",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "mantega"
      },
      "expansion": "Catalan mantega",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "12th century. Inherited from Old Galician-Portuguese manteiga, already attested with this spelling in a Galician Latin document from 1118; from a pre-Roman substrate of Iberia, perhaps from Proto-Indo-European (cf. Bulgarian, Russian and Ukrainian сметана (smetana), Polish śmietana, Slovak smotana and Slovene smetana). Cognate with Portuguese manteiga, Asturian mantega, Spanish manteca and Catalan mantega.",
  "forms": [
    {
      "form": "manteigas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "manteiga f (plural manteigas)",
      "name": "gl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "man‧tei‧ga"
  ],
  "lang": "Galician",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "one bowl of butter and two cheeses",
          "roman": "huna escaa de manteyga et dous queygios",
          "text": "1286, Miguel Romaní (ed.), La colección diplomática de Santa María de Oseira (1025-1310). 3 vols. Santiago: Tórculo Edicións (1989, 1989, 1993), page 1131",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "butter"
      ],
      "id": "en-manteiga-gl-noun-ybgrkK5X",
      "links": [
        [
          "butter",
          "butter"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "22 78",
          "kind": "other",
          "name": "Galician entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "clarified butter"
      ],
      "id": "en-manteiga-gl-noun-S~Ci0JOh",
      "links": [
        [
          "clarified butter",
          "clarified butter"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/manˈtejɡa/"
    },
    {
      "ipa": "[mãn̪ˈt̪ej.ɣ̞ɐ]"
    },
    {
      "ipa": "/manˈtejɡa/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mãn̪ˈt̪ej.ɣ̞ɐ]",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/manˈtejħa/",
      "note": "gheada"
    },
    {
      "ipa": "[mãn̪ˈt̪ej.ħɐ]",
      "note": "gheada"
    },
    {
      "rhymes": "-ejɡa"
    },
    {
      "rhymes": "-ejɡa"
    },
    {
      "rhymes": "-ejħa"
    }
  ],
  "word": "manteiga"
}

{
  "categories": [
    "Galician countable nouns",
    "Galician entries with incorrect language header",
    "Galician feminine nouns",
    "Galician lemmas",
    "Galician nouns",
    "Galician terms derived from Old Galician-Portuguese",
    "Galician terms derived from a pre-Roman substrate of Iberia",
    "Galician terms inherited from Old Galician-Portuguese",
    "Galician terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 4 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Galician/ejħa",
    "Rhymes:Galician/ejħa/3 syllables",
    "Rhymes:Galician/ejɡa",
    "Rhymes:Galician/ejɡa/3 syllables"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Manteiga"
    },
    {
      "word": "manteigoso"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "roa-opt",
        "3": "manteiga",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Old Galician-Portuguese manteiga",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "roa-opt",
        "3": "manteiga"
      },
      "expansion": "Inherited from Old Galician-Portuguese manteiga",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "qsb-ibe",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "a pre-Roman substrate of Iberia",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ine-pro",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "śmietana"
      },
      "expansion": "Polish śmietana",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sk",
        "2": "smotana"
      },
      "expansion": "Slovak smotana",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sl",
        "2": "smetana"
      },
      "expansion": "Slovene smetana",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "manteiga"
      },
      "expansion": "Portuguese manteiga",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ast",
        "2": "mantega"
      },
      "expansion": "Asturian mantega",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "manteca"
      },
      "expansion": "Spanish manteca",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "mantega"
      },
      "expansion": "Catalan mantega",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "12th century. Inherited from Old Galician-Portuguese manteiga, already attested with this spelling in a Galician Latin document from 1118; from a pre-Roman substrate of Iberia, perhaps from Proto-Indo-European (cf. Bulgarian, Russian and Ukrainian сметана (smetana), Polish śmietana, Slovak smotana and Slovene smetana). Cognate with Portuguese manteiga, Asturian mantega, Spanish manteca and Catalan mantega.",
  "forms": [
    {
      "form": "manteigas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "manteiga f (plural manteigas)",
      "name": "gl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "man‧tei‧ga"
  ],
  "lang": "Galician",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Galician terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "one bowl of butter and two cheeses",
          "roman": "huna escaa de manteyga et dous queygios",
          "text": "1286, Miguel Romaní (ed.), La colección diplomática de Santa María de Oseira (1025-1310). 3 vols. Santiago: Tórculo Edicións (1989, 1989, 1993), page 1131",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "butter"
      ],
      "links": [
        [
          "butter",
          "butter"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "clarified butter"
      ],
      "links": [
        [
          "clarified butter",
          "clarified butter"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/manˈtejɡa/"
    },
    {
      "ipa": "[mãn̪ˈt̪ej.ɣ̞ɐ]"
    },
    {
      "ipa": "/manˈtejɡa/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mãn̪ˈt̪ej.ɣ̞ɐ]",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/manˈtejħa/",
      "note": "gheada"
    },
    {
      "ipa": "[mãn̪ˈt̪ej.ħɐ]",
      "note": "gheada"
    },
    {
      "rhymes": "-ejɡa"
    },
    {
      "rhymes": "-ejɡa"
    },
    {
      "rhymes": "-ejħa"
    }
  ],
  "word": "manteiga"
}