See chowpal in All languages combined, or Wiktionary
{ "forms": [ { "form": "chowpals", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "chowpal (plural chowpals)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "alt_of": [ { "extra": "a village meeting-place", "word": "chaupal" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Indian English", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "51 49", "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "51 49", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "51 49", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "52 48", "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Buildings and structures", "orig": "en:Buildings and structures", "parents": [ "Architecture", "Applied sciences", "Art", "Sciences", "Culture", "All topics", "Society", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "ref": "1946, Report of the Health Survey and Development Committee, volume 3, page 93:", "text": "He yearns for his village chowpal (meeting place) and fondly remembers the pleasant nights he spent in bhajan, kirtan, or folksongs with his village companions.", "type": "quote" }, { "ref": "1952, The Voice of Islam, volume 1:", "text": "The chowpal was and is the centre of all activities—social, religious and political.", "type": "quote" }, { "ref": "1969, Sarvodaya, volume 19, pages 189-190:", "text": "Towards evening they entered Daryapur where at the village chowpal sat a group of elders puffing away at their hookahs and gossiping... In their dress, habits and talks, gradually the new generation of children are following the city-bred people. The dhoti is being replaced by troussers. Every house has a transistor or a radio. The community chowpal attract every child for the TV shows...", "type": "quote" }, { "ref": "1977, The Correspondence of Lord William Cavendish Bentinck, Governor-General of India 1828-1835, volume 2, published p. 1458:", "text": "Chaupal (Chowpal). A shed in which the village community assemble for public business.", "type": "quote" }, { "ref": "2000, PLA Notes, volume 37, page 56:", "text": "We gathered at the ‘chowpal’, the platform where people get together for public events.", "type": "quote" }, { "ref": "2002, Politics and Culture: Essays in Honour of Serajul Islam Choudhury, page 347:", "text": "However, it is true that the village was note without its local politicians. The chowpal (courtyard) was full of talks about individuals, quarrels, and questions of caste behaviours. Some members of the chowpal were even deeply thinking of the dangers of the commercial wealth of village shopkeepers...", "type": "quote" } ], "glosses": [ "Alternative form of chaupal, a village meeting-place." ], "id": "en-chowpal-en-noun-9xr0x3F7", "links": [ [ "chaupal", "chaupal#English" ], [ "village", "village" ], [ "meeting", "meeting" ], [ "place", "place" ] ], "raw_glosses": [ "(India) Alternative form of chaupal, a village meeting-place." ], "tags": [ "India", "alt-of", "alternative" ] }, { "alt_of": [ { "extra": "a kind of litter", "word": "chowpaul" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Indian English", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "51 49", "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "51 49", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "51 49", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "52 48", "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Buildings and structures", "orig": "en:Buildings and structures", "parents": [ "Architecture", "Applied sciences", "Art", "Sciences", "Culture", "All topics", "Society", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "ref": "1992, Anil Ranjan Biswas, Calcutta and Calcuttans from Dihi to Megalopolis, page 361:", "text": "The second type was Chowpal. It had a very light bed or sofa cover with a bamboo arch over it—It was attended by servants carrying umbrellas. This was in demand for ceremonies such as marriage processions etc.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "Alternative form of chowpaul, a kind of litter." ], "id": "en-chowpal-en-noun-kT8jbQ~r", "links": [ [ "chowpaul", "chowpaul#English" ], [ "kind", "kind" ], [ "litter", "litter" ] ], "raw_glosses": [ "(India) Alternative form of chowpaul, a kind of litter." ], "tags": [ "India", "alt-of", "alternative" ] } ], "word": "chowpal" }
{ "categories": [ "English countable nouns", "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English nouns", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "en:Buildings and structures" ], "forms": [ { "form": "chowpals", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "chowpal (plural chowpals)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "alt_of": [ { "extra": "a village meeting-place", "word": "chaupal" } ], "categories": [ "English terms with quotations", "Indian English", "Quotation templates to be cleaned" ], "examples": [ { "ref": "1946, Report of the Health Survey and Development Committee, volume 3, page 93:", "text": "He yearns for his village chowpal (meeting place) and fondly remembers the pleasant nights he spent in bhajan, kirtan, or folksongs with his village companions.", "type": "quote" }, { "ref": "1952, The Voice of Islam, volume 1:", "text": "The chowpal was and is the centre of all activities—social, religious and political.", "type": "quote" }, { "ref": "1969, Sarvodaya, volume 19, pages 189-190:", "text": "Towards evening they entered Daryapur where at the village chowpal sat a group of elders puffing away at their hookahs and gossiping... In their dress, habits and talks, gradually the new generation of children are following the city-bred people. The dhoti is being replaced by troussers. Every house has a transistor or a radio. The community chowpal attract every child for the TV shows...", "type": "quote" }, { "ref": "1977, The Correspondence of Lord William Cavendish Bentinck, Governor-General of India 1828-1835, volume 2, published p. 1458:", "text": "Chaupal (Chowpal). A shed in which the village community assemble for public business.", "type": "quote" }, { "ref": "2000, PLA Notes, volume 37, page 56:", "text": "We gathered at the ‘chowpal’, the platform where people get together for public events.", "type": "quote" }, { "ref": "2002, Politics and Culture: Essays in Honour of Serajul Islam Choudhury, page 347:", "text": "However, it is true that the village was note without its local politicians. The chowpal (courtyard) was full of talks about individuals, quarrels, and questions of caste behaviours. Some members of the chowpal were even deeply thinking of the dangers of the commercial wealth of village shopkeepers...", "type": "quote" } ], "glosses": [ "Alternative form of chaupal, a village meeting-place." ], "links": [ [ "chaupal", "chaupal#English" ], [ "village", "village" ], [ "meeting", "meeting" ], [ "place", "place" ] ], "raw_glosses": [ "(India) Alternative form of chaupal, a village meeting-place." ], "tags": [ "India", "alt-of", "alternative" ] }, { "alt_of": [ { "extra": "a kind of litter", "word": "chowpaul" } ], "categories": [ "English terms with quotations", "Indian English" ], "examples": [ { "ref": "1992, Anil Ranjan Biswas, Calcutta and Calcuttans from Dihi to Megalopolis, page 361:", "text": "The second type was Chowpal. It had a very light bed or sofa cover with a bamboo arch over it—It was attended by servants carrying umbrellas. This was in demand for ceremonies such as marriage processions etc.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "Alternative form of chowpaul, a kind of litter." ], "links": [ [ "chowpaul", "chowpaul#English" ], [ "kind", "kind" ], [ "litter", "litter" ] ], "raw_glosses": [ "(India) Alternative form of chowpaul, a kind of litter." ], "tags": [ "India", "alt-of", "alternative" ] } ], "word": "chowpal" }
Download raw JSONL data for chowpal meaning in English (3.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-18 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.