See chaupal in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "hi", "3": "चौपाल" }, "expansion": "Hindi चौपाल (caupāl)", "name": "bor" } ], "etymology_text": "From Hindi चौपाल (caupāl).", "forms": [ { "form": "chaupals", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "caupal", "tags": [ "alternative" ] }, { "form": "chowpal", "tags": [ "alternative" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "chaupal (plural chaupals)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "1967, David Coxe Cooke, Dera, a Village in India, page 46:", "text": "... generally gather in a chaupal, or clubhouse, with others of their own caste. These are always pucca structures. There is never a mixing of castes in a chaupal except on very special occasions.", "type": "quote" }, { "ref": "1977, The Correspondence of Lord William Cavendish Bentinck, Governor-General of India 1828-1835, volume 2, published p. 1458:", "text": "Chaupal (Chowpal). A shed in which the village community assemble for public business.", "type": "quote" }, { "ref": "1977, S. N. Mishra, Pattern of Emerging Leadership in Rural India, page 73:", "text": "No woman of good character would ever put her foot on the steps of the village chaupal. Women are not expected to play any part in the public affairs or participate in discussions in the village assembly.", "type": "quote" }, { "ref": "1977, Urban and Rural Planning Thought, Vol. 20, No. 1, p. 7", "text": "Whenever any person is to be reprimanded for the breach of village norms or for committing any serious offence, it is done at the chaupal. Villagers sit at the chaupal, smoke, play cards and do other things." }, { "ref": "2022, Sumina Sharma, Other Side of the Edge: An Upbringing of Ancient Modernity, page 110:", "text": "They often gathered for gossip at a common public place called ‘Chaupal of Hariya.’ Chaupal was the centre point of the village from all directions. Apart from women and children, anyone was welcome to join the chitchat group of Chaupal... At that particular chaupal time, each one sitting there had kept his own viewpoint to narrate Priyamavda's beauty in their own words.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "A village meeting-place, typically an open terrace covered for protection against the sun and rain; the village assembly itself." ], "id": "en-chaupal-en-noun-9D~K23p6", "links": [ [ "village", "village" ], [ "meeting", "meeting" ], [ "place", "place" ], [ "typically", "typically" ], [ "open", "open" ], [ "terrace", "terrace" ], [ "covered", "covered" ], [ "protection", "protection" ], [ "sun", "sun" ], [ "rain", "rain" ], [ "assembly", "assembly" ], [ "itself", "itself" ] ] } ], "word": "chaupal" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "hi", "3": "चौपाल" }, "expansion": "Hindi चौपाल (caupāl)", "name": "bor" } ], "etymology_text": "From Hindi चौपाल (caupāl).", "forms": [ { "form": "chaupals", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "caupal", "tags": [ "alternative" ] }, { "form": "chowpal", "tags": [ "alternative" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "chaupal (plural chaupals)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "English countable nouns", "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English nouns", "English terms borrowed from Hindi", "English terms derived from Hindi", "English terms with quotations", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Quotation templates to be cleaned" ], "examples": [ { "ref": "1967, David Coxe Cooke, Dera, a Village in India, page 46:", "text": "... generally gather in a chaupal, or clubhouse, with others of their own caste. These are always pucca structures. There is never a mixing of castes in a chaupal except on very special occasions.", "type": "quote" }, { "ref": "1977, The Correspondence of Lord William Cavendish Bentinck, Governor-General of India 1828-1835, volume 2, published p. 1458:", "text": "Chaupal (Chowpal). A shed in which the village community assemble for public business.", "type": "quote" }, { "ref": "1977, S. N. Mishra, Pattern of Emerging Leadership in Rural India, page 73:", "text": "No woman of good character would ever put her foot on the steps of the village chaupal. Women are not expected to play any part in the public affairs or participate in discussions in the village assembly.", "type": "quote" }, { "ref": "1977, Urban and Rural Planning Thought, Vol. 20, No. 1, p. 7", "text": "Whenever any person is to be reprimanded for the breach of village norms or for committing any serious offence, it is done at the chaupal. Villagers sit at the chaupal, smoke, play cards and do other things." }, { "ref": "2022, Sumina Sharma, Other Side of the Edge: An Upbringing of Ancient Modernity, page 110:", "text": "They often gathered for gossip at a common public place called ‘Chaupal of Hariya.’ Chaupal was the centre point of the village from all directions. Apart from women and children, anyone was welcome to join the chitchat group of Chaupal... At that particular chaupal time, each one sitting there had kept his own viewpoint to narrate Priyamavda's beauty in their own words.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "A village meeting-place, typically an open terrace covered for protection against the sun and rain; the village assembly itself." ], "links": [ [ "village", "village" ], [ "meeting", "meeting" ], [ "place", "place" ], [ "typically", "typically" ], [ "open", "open" ], [ "terrace", "terrace" ], [ "covered", "covered" ], [ "protection", "protection" ], [ "sun", "sun" ], [ "rain", "rain" ], [ "assembly", "assembly" ], [ "itself", "itself" ] ] } ], "word": "chaupal" }
Download raw JSONL data for chaupal meaning in English (2.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-02 from the enwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (db8a5a5 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.