See charism in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "grc",
"3": "χάρισμα",
"4": "",
"5": "grace"
},
"expansion": "Learned borrowing from Ancient Greek χάρισμα (khárisma, “grace”)",
"name": "lbor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "charisma"
},
"expansion": "Doublet of charisma",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Ancient Greek χάρισμα (khárisma, “grace”). Doublet of charisma.",
"forms": [
{
"form": "charisms",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "charismata",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~",
"2": "s",
"3": "charismata"
},
"expansion": "charism (countable and uncountable, plural charisms or charismata)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English terms suffixed with -ism",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Indonesian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Serbo-Croatian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Christianity",
"orig": "en:Christianity",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Theology",
"orig": "en:Theology",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
179,
186
]
],
"ref": "2007 April 14, Peter Steinfels, “A Catholic Debate Mounts on the Meaning of ‘Just War’”, in New York Times:",
"text": "Reviewing the prudential warnings and moral qualms issued by the United States Conference of Catholic Bishops, “it is hard not to conclude,” the editors write, “that the bishops’ charism, rather than the president’s, has better served the nation.”",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
43,
50
]
],
"ref": "2024 January 11, Kelvin Holdsworth, “What’s really happening to the churches in Scotland”, in Thurible.net:",
"text": "The Roman Catholic Church has as its named charism the unity of a truly catholic gathered people. Unfortunately, that very ethos is challenged by division and factionalism that could put protestants to shame.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A power or authority, generally of a spiritual nature, believed to be a freely given gift by the Grace of God."
],
"id": "en-charism-en-noun-OS-8m3sU",
"links": [
[
"Christianity",
"Christianity"
],
[
"theology",
"theology"
],
[
"power",
"power"
],
[
"authority",
"authority"
],
[
"spiritual",
"spiritual"
],
[
"by the Grace of God",
"by the Grace of God"
]
],
"raw_glosses": [
"(Christianity, theology, rare) A power or authority, generally of a spiritual nature, believed to be a freely given gift by the Grace of God."
],
"related": [
{
"word": "Holy Ghost"
},
{
"word": "Holy Spirit"
},
{
"word": "laying on of hands"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "charisma"
}
],
"tags": [
"countable",
"rare",
"uncountable"
],
"topics": [
"Christianity",
"lifestyle",
"religion",
"theology"
],
"translations": [
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"sense": "extraordinary power granted by the Holy Spirit",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "charisma"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"sense": "extraordinary power granted by the Holy Spirit",
"word": "armolahja"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"sense": "extraordinary power granted by the Holy Spirit",
"word": "karisma"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"sense": "extraordinary power granted by the Holy Spirit",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "charisme"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"sense": "extraordinary power granted by the Holy Spirit",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Charisma"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"lang_code": "el",
"roman": "theío chárisma",
"sense": "extraordinary power granted by the Holy Spirit",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "θείο χάρισμα"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"sense": "extraordinary power granted by the Holy Spirit",
"word": "karisma"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"sense": "extraordinary power granted by the Holy Spirit",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "charyzmat"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"sense": "extraordinary power granted by the Holy Spirit",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "karìzma"
}
]
}
],
"word": "charism"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "grc",
"3": "χάρισμα",
"4": "",
"5": "grace"
},
"expansion": "Learned borrowing from Ancient Greek χάρισμα (khárisma, “grace”)",
"name": "lbor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "charisma"
},
"expansion": "Doublet of charisma",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Ancient Greek χάρισμα (khárisma, “grace”). Doublet of charisma.",
"forms": [
{
"form": "charisms",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "charismata",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~",
"2": "s",
"3": "charismata"
},
"expansion": "charism (countable and uncountable, plural charisms or charismata)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "Holy Ghost"
},
{
"word": "Holy Spirit"
},
{
"word": "laying on of hands"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English doublets",
"English entries with incorrect language header",
"English learned borrowings from Ancient Greek",
"English lemmas",
"English nouns",
"English nouns with irregular plurals",
"English terms borrowed from Ancient Greek",
"English terms derived from Ancient Greek",
"English terms suffixed with -ism",
"English terms with quotations",
"English terms with rare senses",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Indonesian translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Serbo-Croatian translations",
"en:Christianity",
"en:Theology"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
179,
186
]
],
"ref": "2007 April 14, Peter Steinfels, “A Catholic Debate Mounts on the Meaning of ‘Just War’”, in New York Times:",
"text": "Reviewing the prudential warnings and moral qualms issued by the United States Conference of Catholic Bishops, “it is hard not to conclude,” the editors write, “that the bishops’ charism, rather than the president’s, has better served the nation.”",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
43,
50
]
],
"ref": "2024 January 11, Kelvin Holdsworth, “What’s really happening to the churches in Scotland”, in Thurible.net:",
"text": "The Roman Catholic Church has as its named charism the unity of a truly catholic gathered people. Unfortunately, that very ethos is challenged by division and factionalism that could put protestants to shame.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A power or authority, generally of a spiritual nature, believed to be a freely given gift by the Grace of God."
],
"links": [
[
"Christianity",
"Christianity"
],
[
"theology",
"theology"
],
[
"power",
"power"
],
[
"authority",
"authority"
],
[
"spiritual",
"spiritual"
],
[
"by the Grace of God",
"by the Grace of God"
]
],
"raw_glosses": [
"(Christianity, theology, rare) A power or authority, generally of a spiritual nature, believed to be a freely given gift by the Grace of God."
],
"synonyms": [
{
"word": "charisma"
}
],
"tags": [
"countable",
"rare",
"uncountable"
],
"topics": [
"Christianity",
"lifestyle",
"religion",
"theology"
]
}
],
"translations": [
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"sense": "extraordinary power granted by the Holy Spirit",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "charisma"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"sense": "extraordinary power granted by the Holy Spirit",
"word": "armolahja"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"sense": "extraordinary power granted by the Holy Spirit",
"word": "karisma"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"sense": "extraordinary power granted by the Holy Spirit",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "charisme"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"sense": "extraordinary power granted by the Holy Spirit",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Charisma"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"lang_code": "el",
"roman": "theío chárisma",
"sense": "extraordinary power granted by the Holy Spirit",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "θείο χάρισμα"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"sense": "extraordinary power granted by the Holy Spirit",
"word": "karisma"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"sense": "extraordinary power granted by the Holy Spirit",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "charyzmat"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"sense": "extraordinary power granted by the Holy Spirit",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "karìzma"
}
],
"word": "charism"
}
Download raw JSONL data for charism meaning in English (4.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-02-11 from the enwiktionary dump dated 2026-02-01 using wiktextract (f492ef9 and 59dc20b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.