See chalet in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "chalet"
},
"expansion": "French chalet",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "frp",
"3": "çhalè",
"4": "",
"5": "herdsman's hut in the mountains"
},
"expansion": "Franco-Provençal çhalè (“herdsman's hut in the mountains”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French chalet, from Franco-Provençal çhalè (“herdsman's hut in the mountains”).",
"forms": [
{
"form": "chalets",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "châlet",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "chalet (plural chalets)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
120,
126
]
],
"ref": "2013 January 3, Brian Hayes, “Father of Fractals”, in American Scientist, volume 101, number 1, page 62:",
"text": "Toward the end of the war, Benoit was sent off on his own with forged papers; he wound up working as a horse groom at a chalet in the Loire valley. Mandelbrot describes this harrowing youth with great sangfroid.",
"type": "quote"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
49,
55
]
],
"ref": "2023 August 31, William Meny & Paul Simms, “A Weekend at Morrigan Manor” (17:20 from the start), in What We Do in the Shadows, season 5, episode 9, spoken by The Guide (Kristen Schaal):",
"text": "“I know that Perdita spends the offseason at her chalet in Gstaad, and that her mansion would be empty. And the perfect place to teach you all a valuable lesson about the importance of being nice to people who maybe aren't part of your core group but who have done a lot of nice things for you and yet you still treat them like shit.”",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"An alpine style of wooden building with a sloping roof and overhanging eaves."
],
"id": "en-chalet-en-noun-M2ArcBk2",
"links": [
[
"alpine",
"alpine"
],
[
"style",
"style"
],
[
"wooden",
"wooden"
],
[
"building",
"building"
],
[
"sloping",
"sloping"
],
[
"roof",
"roof"
],
[
"overhanging",
"overhanging"
],
[
"eaves",
"eaves"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "83 17",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ŝālé",
"sense": "type of wooden house",
"word": "شاليه"
},
{
"_dis1": "83 17",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "xiǎowū",
"sense": "type of wooden house",
"word": "小屋"
},
{
"_dis1": "83 17",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "type of wooden house",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chata"
},
{
"_dis1": "83 17",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "type of wooden house",
"word": "ĉaledo"
},
{
"_dis1": "83 17",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "type of wooden house",
"word": "alppimaja"
},
{
"_dis1": "83 17",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "type of wooden house",
"word": "alppitalo"
},
{
"_dis1": "83 17",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "type of wooden house",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chalet"
},
{
"_dis1": "83 17",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "type of wooden house",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Chalet"
},
{
"_dis1": "83 17",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "type of wooden house",
"word": "faház"
},
{
"_dis1": "83 17",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "type of wooden house",
"word": "bungaló"
},
{
"_dis1": "83 17",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "type of wooden house",
"word": "nyaraló"
},
{
"_dis1": "83 17",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "type of wooden house",
"word": "nyári lak"
},
{
"_dis1": "83 17",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "type of wooden house",
"word": "alpesi ház (ikó)"
},
{
"_dis1": "83 17",
"code": "io",
"lang": "Ido",
"sense": "type of wooden house",
"word": "kabano montala"
},
{
"_dis1": "83 17",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "type of wooden house",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chalet"
},
{
"_dis1": "83 17",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "sharē",
"sense": "type of wooden house",
"word": "シャレー"
},
{
"_dis1": "83 17",
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "type of wooden house",
"word": "chalet"
},
{
"_dis1": "83 17",
"code": "mhn",
"lang": "Mòcheno",
"sense": "type of wooden house",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "schutzhitt"
},
{
"_dis1": "83 17",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "type of wooden house",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "koliba"
},
{
"_dis1": "83 17",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "type of wooden house",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chata"
},
{
"_dis1": "83 17",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "type of wooden house",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chalé"
},
{
"_dis1": "83 17",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "type of wooden house",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cabană"
},
{
"_dis1": "83 17",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "šalé",
"sense": "type of wooden house",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "шале́"
},
{
"_dis1": "83 17",
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "type of wooden house",
"word": "koliba"
},
{
"_dis1": "83 17",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "type of wooden house",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chalé"
},
{
"_dis1": "83 17",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "type of wooden house",
"word": "şale"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Singapore English",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "8 92",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 96",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 93",
"kind": "other",
"name": "Pages with 8 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 96",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 90",
"kind": "other",
"name": "Terms with Arabic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 90",
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 92",
"kind": "other",
"name": "Terms with Esperanto translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 91",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 90",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 89",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 84",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 92",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ido translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 84",
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 92",
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 90",
"kind": "other",
"name": "Terms with Malay translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 86",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 91",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mòcheno translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 77",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 89",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 89",
"kind": "other",
"name": "Terms with Romanian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 93",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 89",
"kind": "other",
"name": "Terms with Slovak translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 93",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 91",
"kind": "other",
"name": "Terms with Turkish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 84",
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Buildings",
"orig": "en:Buildings",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A recreational lodge or small house in a country club, resort or clubhouse, used for events, staycations and social gatherings."
],
"id": "en-chalet-en-noun-xG3kXBsZ",
"links": [
[
"recreational",
"recreational"
],
[
"lodge",
"lodge"
],
[
"country club",
"country club"
],
[
"resort",
"resort"
],
[
"clubhouse",
"clubhouse"
],
[
"event",
"event"
],
[
"staycation",
"staycation"
]
],
"raw_glosses": [
"(Singapore) A recreational lodge or small house in a country club, resort or clubhouse, used for events, staycations and social gatherings."
],
"tags": [
"Singapore"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈʃæleɪ/"
},
{
"rhymes": "-eɪ"
},
{
"audio": "en-us-chalet.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/En-us-chalet.ogg/En-us-chalet.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5d/En-us-chalet.ogg"
}
],
"word": "chalet"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from French",
"English terms derived from Franco-Provençal",
"English terms derived from French",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 8 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:English/eɪ",
"Rhymes:English/eɪ/2 syllables",
"Terms with Arabic translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Esperanto translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Ido translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Malay translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Mòcheno translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Romanian translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Slovak translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Turkish translations",
"en:Buildings"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "chalet"
},
"expansion": "French chalet",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "frp",
"3": "çhalè",
"4": "",
"5": "herdsman's hut in the mountains"
},
"expansion": "Franco-Provençal çhalè (“herdsman's hut in the mountains”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French chalet, from Franco-Provençal çhalè (“herdsman's hut in the mountains”).",
"forms": [
{
"form": "chalets",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "châlet",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "chalet (plural chalets)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
120,
126
]
],
"ref": "2013 January 3, Brian Hayes, “Father of Fractals”, in American Scientist, volume 101, number 1, page 62:",
"text": "Toward the end of the war, Benoit was sent off on his own with forged papers; he wound up working as a horse groom at a chalet in the Loire valley. Mandelbrot describes this harrowing youth with great sangfroid.",
"type": "quote"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
49,
55
]
],
"ref": "2023 August 31, William Meny & Paul Simms, “A Weekend at Morrigan Manor” (17:20 from the start), in What We Do in the Shadows, season 5, episode 9, spoken by The Guide (Kristen Schaal):",
"text": "“I know that Perdita spends the offseason at her chalet in Gstaad, and that her mansion would be empty. And the perfect place to teach you all a valuable lesson about the importance of being nice to people who maybe aren't part of your core group but who have done a lot of nice things for you and yet you still treat them like shit.”",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"An alpine style of wooden building with a sloping roof and overhanging eaves."
],
"links": [
[
"alpine",
"alpine"
],
[
"style",
"style"
],
[
"wooden",
"wooden"
],
[
"building",
"building"
],
[
"sloping",
"sloping"
],
[
"roof",
"roof"
],
[
"overhanging",
"overhanging"
],
[
"eaves",
"eaves"
]
]
},
{
"categories": [
"Singapore English"
],
"glosses": [
"A recreational lodge or small house in a country club, resort or clubhouse, used for events, staycations and social gatherings."
],
"links": [
[
"recreational",
"recreational"
],
[
"lodge",
"lodge"
],
[
"country club",
"country club"
],
[
"resort",
"resort"
],
[
"clubhouse",
"clubhouse"
],
[
"event",
"event"
],
[
"staycation",
"staycation"
]
],
"raw_glosses": [
"(Singapore) A recreational lodge or small house in a country club, resort or clubhouse, used for events, staycations and social gatherings."
],
"tags": [
"Singapore"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈʃæleɪ/"
},
{
"rhymes": "-eɪ"
},
{
"audio": "en-us-chalet.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/En-us-chalet.ogg/En-us-chalet.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5d/En-us-chalet.ogg"
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ŝālé",
"sense": "type of wooden house",
"word": "شاليه"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "xiǎowū",
"sense": "type of wooden house",
"word": "小屋"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "type of wooden house",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chata"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "type of wooden house",
"word": "ĉaledo"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "type of wooden house",
"word": "alppimaja"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "type of wooden house",
"word": "alppitalo"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "type of wooden house",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chalet"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "type of wooden house",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Chalet"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "type of wooden house",
"word": "faház"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "type of wooden house",
"word": "bungaló"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "type of wooden house",
"word": "nyaraló"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "type of wooden house",
"word": "nyári lak"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "type of wooden house",
"word": "alpesi ház (ikó)"
},
{
"code": "io",
"lang": "Ido",
"sense": "type of wooden house",
"word": "kabano montala"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "type of wooden house",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chalet"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "sharē",
"sense": "type of wooden house",
"word": "シャレー"
},
{
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "type of wooden house",
"word": "chalet"
},
{
"code": "mhn",
"lang": "Mòcheno",
"sense": "type of wooden house",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "schutzhitt"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "type of wooden house",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "koliba"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "type of wooden house",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chata"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "type of wooden house",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chalé"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "type of wooden house",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cabană"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "šalé",
"sense": "type of wooden house",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "шале́"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "type of wooden house",
"word": "koliba"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "type of wooden house",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chalé"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "type of wooden house",
"word": "şale"
}
],
"word": "chalet"
}
Download raw JSONL data for chalet meaning in English (6.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-05 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (5ee713e and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.