See by the same token in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "obsolete sense"
},
"expansion": "(obsolete sense)",
"name": "qualifier"
}
],
"etymology_text": "From token (“evidence, proof”) (obsolete sense).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "prepositional phrase",
"head": ""
},
"expansion": "by the same token",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "by the same token",
"name": "en-PP"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "prep_phrase",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1886 June 25, Edward Orton, “Petroleum and Natural Gas as Found in Ohio”, in Science, volume 7, number 177, →JSTOR, page 561:",
"text": "The petroleum and gas of eastern Ohio, and by the same token, of western Pennsylvania and New York are unquestionably derived from the great shale formation of Devonian and subcarboniforous age that underlies this territory, and they are stored in sandstones overlying or interstratified with these shales.\"",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"For a similar reason; in a similar manner; by virtue of the selfsame phenomenon, through its various aspects."
],
"id": "en-by_the_same_token-en-prep_phrase-rQ-HkgG-",
"links": [
[
"reason",
"reason"
],
[
"manner",
"manner"
],
[
"by virtue of",
"by virtue of"
],
[
"phenomenon",
"phenomenon"
],
[
"aspect",
"aspect"
]
],
"raw_glosses": [
"(idiomatic) For a similar reason; in a similar manner; by virtue of the selfsame phenomenon, through its various aspects."
],
"related": [
{
"word": "by that token"
},
{
"word": "flip side"
},
{
"word": "other side of the coin"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "similarly"
},
{
"word": "likewise"
},
{
"word": "along the lines"
},
{
"word": "in the same vein"
}
],
"tags": [
"idiomatic"
],
"translations": [
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "Translations",
"word": "samalla tavalla"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "Translations",
"word": "vastaavasti"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "Translations",
"word": "samoin"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "Translations",
"word": "de même"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "Translations",
"word": "de la même manière"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "Translations",
"word": "de la même façon"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "Translations",
"word": "dans le même esprit"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "Translations",
"word": "pour les mêmes raisons"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "Translations",
"word": "dans le même ordre d’idées"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "Translations",
"word": "de la misma manera"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "Translations",
"word": "por la misma razón"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-au-by the same token.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/En-au-by_the_same_token.ogg/En-au-by_the_same_token.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2b/En-au-by_the_same_token.ogg"
}
],
"word": "by the same token"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "obsolete sense"
},
"expansion": "(obsolete sense)",
"name": "qualifier"
}
],
"etymology_text": "From token (“evidence, proof”) (obsolete sense).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "prepositional phrase",
"head": ""
},
"expansion": "by the same token",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "by the same token",
"name": "en-PP"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "prep_phrase",
"related": [
{
"word": "by that token"
},
{
"word": "flip side"
},
{
"word": "other side of the coin"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English idioms",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English prepositional phrases",
"English terms with quotations",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Spanish translations",
"Translation table header lacks gloss"
],
"examples": [
{
"ref": "1886 June 25, Edward Orton, “Petroleum and Natural Gas as Found in Ohio”, in Science, volume 7, number 177, →JSTOR, page 561:",
"text": "The petroleum and gas of eastern Ohio, and by the same token, of western Pennsylvania and New York are unquestionably derived from the great shale formation of Devonian and subcarboniforous age that underlies this territory, and they are stored in sandstones overlying or interstratified with these shales.\"",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"For a similar reason; in a similar manner; by virtue of the selfsame phenomenon, through its various aspects."
],
"links": [
[
"reason",
"reason"
],
[
"manner",
"manner"
],
[
"by virtue of",
"by virtue of"
],
[
"phenomenon",
"phenomenon"
],
[
"aspect",
"aspect"
]
],
"raw_glosses": [
"(idiomatic) For a similar reason; in a similar manner; by virtue of the selfsame phenomenon, through its various aspects."
],
"synonyms": [
{
"word": "similarly"
},
{
"word": "likewise"
},
{
"word": "along the lines"
},
{
"word": "in the same vein"
}
],
"tags": [
"idiomatic"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-au-by the same token.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/En-au-by_the_same_token.ogg/En-au-by_the_same_token.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2b/En-au-by_the_same_token.ogg"
}
],
"translations": [
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "Translations",
"word": "samalla tavalla"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "Translations",
"word": "vastaavasti"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "Translations",
"word": "samoin"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "Translations",
"word": "de même"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "Translations",
"word": "de la même manière"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "Translations",
"word": "de la même façon"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "Translations",
"word": "dans le même esprit"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "Translations",
"word": "pour les mêmes raisons"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "Translations",
"word": "dans le même ordre d’idées"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "Translations",
"word": "de la misma manera"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "Translations",
"word": "por la misma razón"
}
],
"word": "by the same token"
}
Download raw JSONL data for by the same token meaning in English (3.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.