See burrito in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "es", "3": "burrito" }, "expansion": "Borrowed from Spanish burrito", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "en", "2": "la", "3": "burricus", "4": "", "5": "small horse" }, "expansion": "Latin burricus (“small horse”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "grc", "3": "πυρρός", "4": "", "5": "flame-colored" }, "expansion": "Ancient Greek πυρρός (purrhós, “flame-colored”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Borrowed from Spanish burrito, diminutive of burro (“donkey”), from burrico (“donkey”), from Latin burricus (“small horse”), from burrus (“red-brown”), from Ancient Greek πυρρός (purrhós, “flame-colored”), from πῦρ (pûr, “fire”). The food is so called because of its resemblance to a rolled up pack as typically carried by donkeys, making it an example of synecdoche.", "forms": [ { "form": "burritos", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "burrito (plural burritos)", "name": "en-noun" } ], "hyphenation": [ "bur‧ri‧to" ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "96 4", "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "87 13", "kind": "other", "name": "Entries with translation boxes", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "13 1 27 27 5 1 6 5 1 6 7", "kind": "other", "name": "Pages with 5 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 1 23 23 7 1 8 7 0 8 8", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "94 6", "kind": "other", "name": "Terms with Afrikaans translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "91 9", "kind": "other", "name": "Terms with Esperanto translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "94 6", "kind": "other", "name": "Terms with Finnish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "86 14", "kind": "other", "name": "Terms with French translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "91 9", "kind": "other", "name": "Terms with German translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "85 15", "kind": "other", "name": "Terms with Greek translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "92 8", "kind": "other", "name": "Terms with Hebrew translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "90 10", "kind": "other", "name": "Terms with Italian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "90 10", "kind": "other", "name": "Terms with Japanese translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "94 6", "kind": "other", "name": "Terms with Korean translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "92 8", "kind": "other", "name": "Terms with Mandarin translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "91 9", "kind": "other", "name": "Terms with Polish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "95 5", "kind": "other", "name": "Terms with Portuguese translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "90 10", "kind": "other", "name": "Terms with Russian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "90 10", "kind": "other", "name": "Terms with Spanish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "94 6", "kind": "other", "name": "Terms with Turkish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "94 6", "kind": "other", "name": "Terms with Ukrainian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "95 5", "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Foods", "orig": "en:Foods", "parents": [ "Eating", "Food and drink", "Human behaviour", "All topics", "Human", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "derived": [ { "word": "breakfast burrito" }, { "word": "burrito bowl" }, { "word": "burritolike" }, { "word": "burroti" }, { "word": "enchirito" }, { "word": "human burrito" }, { "word": "Mission burrito" }, { "word": "neato burrito" }, { "word": "pizzarito" }, { "word": "purrito" }, { "word": "quesarito" }, { "word": "sushi burrito" }, { "word": "sushirrito" } ], "glosses": [ "A Mexican dish consisting of a flour tortilla wrapped around a filling of meat and/or beans, cheese etc." ], "id": "en-burrito-en-noun-TphKDpM7", "links": [ [ "Mexican", "Mexican" ], [ "dish", "dish" ], [ "flour", "flour" ], [ "tortilla", "tortilla" ], [ "wrapped", "wrapped" ], [ "filling", "filling" ], [ "meat", "meat" ], [ "bean", "bean" ], [ "cheese", "cheese" ] ], "translations": [ { "code": "af", "lang": "Afrikaans", "sense": "Mexican dish", "word": "burrito" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "sense": "Mexican dish", "word": "墨西哥卷餅" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "Mòxīgē juǎnbǐng", "sense": "Mexican dish", "word": "墨西哥卷饼" }, { "code": "eo", "lang": "Esperanto", "sense": "Mexican dish", "word": "burito" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "Mexican dish", "word": "burrito" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "Mexican dish", "word": "tortilla" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "Mexican dish", "tags": [ "masculine" ], "word": "burrito" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "Mexican dish", "tags": [ "neuter" ], "word": "Burrito" }, { "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "bouríto", "sense": "Mexican dish", "word": "μπουρίτο" }, { "code": "he", "lang": "Hebrew", "sense": "Mexican dish", "tags": [ "masculine" ], "word": "בוּרִיטוֹ" }, { "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "Mexican dish", "tags": [ "masculine" ], "word": "burrito" }, { "code": "ja", "lang": "Japanese", "sense": "Mexican dish", "word": "ブリトー" }, { "code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "burito", "sense": "Mexican dish", "word": "부리토" }, { "code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "beuritto", "sense": "Mexican dish", "tags": [ "common", "misspelling" ], "word": "브리또" }, { "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "Mexican dish", "tags": [ "neuter" ], "word": "burito" }, { "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "Mexican dish", "tags": [ "neuter" ], "word": "burrito" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "Mexican dish", "tags": [ "masculine" ], "word": "burrito" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "burríto", "sense": "Mexican dish", "tags": [ "neuter" ], "word": "бурри́то" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "Mexican dish", "tags": [ "masculine" ], "word": "burrito" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "Mexican dish", "tags": [ "Mexico", "masculine" ], "word": "kodzito (Americanism)" }, { "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "Mexican dish", "word": "burrito" }, { "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "burýto", "sense": "Mexican dish", "tags": [ "neuter" ], "word": "бури́то" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/bəˈɹiː.təʊ/", "tags": [ "Received-Pronunciation" ] }, { "ipa": "/bʊˈriːtəʊ/", "tags": [ "Received-Pronunciation" ] }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-burrito.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-burrito.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-burrito.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-burrito.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-burrito.wav.ogg" }, { "ipa": "/bəˈɹi.toʊ/", "tags": [ "General-American" ] }, { "rhymes": "-iːtəʊ" } ], "wikipedia": [ "burrito" ], "word": "burrito" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "es", "3": "burrito" }, "expansion": "Borrowed from Spanish burrito", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "en", "2": "la", "3": "burricus", "4": "", "5": "small horse" }, "expansion": "Latin burricus (“small horse”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "grc", "3": "πυρρός", "4": "", "5": "flame-colored" }, "expansion": "Ancient Greek πυρρός (purrhós, “flame-colored”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Borrowed from Spanish burrito, diminutive of burro (“donkey”), from burrico (“donkey”), from Latin burricus (“small horse”), from burrus (“red-brown”), from Ancient Greek πυρρός (purrhós, “flame-colored”), from πῦρ (pûr, “fire”). The food is so called because of its resemblance to a rolled up pack as typically carried by donkeys, making it an example of synecdoche.", "forms": [ { "form": "burritos", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "burritoing", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "burritoed", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "burritoed", "tags": [ "past" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "burrito (third-person singular simple present burritos, present participle burritoing, simple past and past participle burritoed)", "name": "en-verb" } ], "hyphenation": [ "bur‧ri‧to" ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [], "examples": [ { "ref": "2020, Erin McRae, Racheline Maltese, Ink and Ice:", "text": "“You're stealing the blankets,” Zack complained, tugging at the duvet that, somehow, Aaron had completely burritoed himself in.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "To wrap someone or something up like a burrito." ], "id": "en-burrito-en-verb-8cBrTPnS", "raw_glosses": [ "(slang) To wrap someone or something up like a burrito." ], "tags": [ "slang" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/bəˈɹiː.təʊ/", "tags": [ "Received-Pronunciation" ] }, { "ipa": "/bʊˈriːtəʊ/", "tags": [ "Received-Pronunciation" ] }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-burrito.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-burrito.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-burrito.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-burrito.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-burrito.wav.ogg" }, { "ipa": "/bəˈɹi.toʊ/", "tags": [ "General-American" ] }, { "rhymes": "-iːtəʊ" } ], "wikipedia": [ "burrito" ], "word": "burrito" }
{ "categories": [ "English countable nouns", "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English nouns", "English terms borrowed from Spanish", "English terms derived from Ancient Greek", "English terms derived from Latin", "English terms derived from Spanish", "English verbs", "Entries with translation boxes", "Pages with 5 entries", "Pages with entries", "Rhymes:English/iːtəʊ", "Rhymes:English/iːtəʊ/3 syllables", "Terms with Afrikaans translations", "Terms with Esperanto translations", "Terms with Finnish translations", "Terms with French translations", "Terms with German translations", "Terms with Greek translations", "Terms with Hebrew translations", "Terms with Italian translations", "Terms with Japanese translations", "Terms with Korean translations", "Terms with Mandarin translations", "Terms with Polish translations", "Terms with Portuguese translations", "Terms with Russian translations", "Terms with Spanish translations", "Terms with Turkish translations", "Terms with Ukrainian translations", "en:Foods", "es:Foods", "es:Lamiales order plants", "es:Rallids" ], "derived": [ { "word": "breakfast burrito" }, { "word": "burrito bowl" }, { "word": "burritolike" }, { "word": "burroti" }, { "word": "enchirito" }, { "word": "human burrito" }, { "word": "Mission burrito" }, { "word": "neato burrito" }, { "word": "pizzarito" }, { "word": "purrito" }, { "word": "quesarito" }, { "word": "sushi burrito" }, { "word": "sushirrito" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "es", "3": "burrito" }, "expansion": "Borrowed from Spanish burrito", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "en", "2": "la", "3": "burricus", "4": "", "5": "small horse" }, "expansion": "Latin burricus (“small horse”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "grc", "3": "πυρρός", "4": "", "5": "flame-colored" }, "expansion": "Ancient Greek πυρρός (purrhós, “flame-colored”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Borrowed from Spanish burrito, diminutive of burro (“donkey”), from burrico (“donkey”), from Latin burricus (“small horse”), from burrus (“red-brown”), from Ancient Greek πυρρός (purrhós, “flame-colored”), from πῦρ (pûr, “fire”). The food is so called because of its resemblance to a rolled up pack as typically carried by donkeys, making it an example of synecdoche.", "forms": [ { "form": "burritos", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "burrito (plural burritos)", "name": "en-noun" } ], "hyphenation": [ "bur‧ri‧to" ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "A Mexican dish consisting of a flour tortilla wrapped around a filling of meat and/or beans, cheese etc." ], "links": [ [ "Mexican", "Mexican" ], [ "dish", "dish" ], [ "flour", "flour" ], [ "tortilla", "tortilla" ], [ "wrapped", "wrapped" ], [ "filling", "filling" ], [ "meat", "meat" ], [ "bean", "bean" ], [ "cheese", "cheese" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/bəˈɹiː.təʊ/", "tags": [ "Received-Pronunciation" ] }, { "ipa": "/bʊˈriːtəʊ/", "tags": [ "Received-Pronunciation" ] }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-burrito.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-burrito.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-burrito.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-burrito.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-burrito.wav.ogg" }, { "ipa": "/bəˈɹi.toʊ/", "tags": [ "General-American" ] }, { "rhymes": "-iːtəʊ" } ], "translations": [ { "code": "af", "lang": "Afrikaans", "sense": "Mexican dish", "word": "burrito" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "sense": "Mexican dish", "word": "墨西哥卷餅" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "Mòxīgē juǎnbǐng", "sense": "Mexican dish", "word": "墨西哥卷饼" }, { "code": "eo", "lang": "Esperanto", "sense": "Mexican dish", "word": "burito" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "Mexican dish", "word": "burrito" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "Mexican dish", "word": "tortilla" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "Mexican dish", "tags": [ "masculine" ], "word": "burrito" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "Mexican dish", "tags": [ "neuter" ], "word": "Burrito" }, { "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "bouríto", "sense": "Mexican dish", "word": "μπουρίτο" }, { "code": "he", "lang": "Hebrew", "sense": "Mexican dish", "tags": [ "masculine" ], "word": "בוּרִיטוֹ" }, { "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "Mexican dish", "tags": [ "masculine" ], "word": "burrito" }, { "code": "ja", "lang": "Japanese", "sense": "Mexican dish", "word": "ブリトー" }, { "code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "burito", "sense": "Mexican dish", "word": "부리토" }, { "code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "beuritto", "sense": "Mexican dish", "tags": [ "common", "misspelling" ], "word": "브리또" }, { "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "Mexican dish", "tags": [ "neuter" ], "word": "burito" }, { "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "Mexican dish", "tags": [ "neuter" ], "word": "burrito" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "Mexican dish", "tags": [ "masculine" ], "word": "burrito" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "burríto", "sense": "Mexican dish", "tags": [ "neuter" ], "word": "бурри́то" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "Mexican dish", "tags": [ "masculine" ], "word": "burrito" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "Mexican dish", "tags": [ "Mexico", "masculine" ], "word": "kodzito (Americanism)" }, { "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "Mexican dish", "word": "burrito" }, { "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "burýto", "sense": "Mexican dish", "tags": [ "neuter" ], "word": "бури́то" } ], "wikipedia": [ "burrito" ], "word": "burrito" } { "categories": [ "English countable nouns", "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English nouns", "English terms borrowed from Spanish", "English terms derived from Ancient Greek", "English terms derived from Latin", "English terms derived from Spanish", "English verbs", "Entries with translation boxes", "Pages with 5 entries", "Pages with entries", "Rhymes:English/iːtəʊ", "Rhymes:English/iːtəʊ/3 syllables", "Terms with Afrikaans translations", "Terms with Esperanto translations", "Terms with Finnish translations", "Terms with French translations", "Terms with German translations", "Terms with Greek translations", "Terms with Hebrew translations", "Terms with Italian translations", "Terms with Japanese translations", "Terms with Korean translations", "Terms with Mandarin translations", "Terms with Polish translations", "Terms with Portuguese translations", "Terms with Russian translations", "Terms with Spanish translations", "Terms with Turkish translations", "Terms with Ukrainian translations", "en:Foods", "es:Foods", "es:Lamiales order plants", "es:Rallids" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "es", "3": "burrito" }, "expansion": "Borrowed from Spanish burrito", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "en", "2": "la", "3": "burricus", "4": "", "5": "small horse" }, "expansion": "Latin burricus (“small horse”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "grc", "3": "πυρρός", "4": "", "5": "flame-colored" }, "expansion": "Ancient Greek πυρρός (purrhós, “flame-colored”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Borrowed from Spanish burrito, diminutive of burro (“donkey”), from burrico (“donkey”), from Latin burricus (“small horse”), from burrus (“red-brown”), from Ancient Greek πυρρός (purrhós, “flame-colored”), from πῦρ (pûr, “fire”). The food is so called because of its resemblance to a rolled up pack as typically carried by donkeys, making it an example of synecdoche.", "forms": [ { "form": "burritos", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "burritoing", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "burritoed", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "burritoed", "tags": [ "past" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "burrito (third-person singular simple present burritos, present participle burritoing, simple past and past participle burritoed)", "name": "en-verb" } ], "hyphenation": [ "bur‧ri‧to" ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "English slang", "English terms with quotations", "Quotation templates to be cleaned" ], "examples": [ { "ref": "2020, Erin McRae, Racheline Maltese, Ink and Ice:", "text": "“You're stealing the blankets,” Zack complained, tugging at the duvet that, somehow, Aaron had completely burritoed himself in.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "To wrap someone or something up like a burrito." ], "raw_glosses": [ "(slang) To wrap someone or something up like a burrito." ], "tags": [ "slang" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/bəˈɹiː.təʊ/", "tags": [ "Received-Pronunciation" ] }, { "ipa": "/bʊˈriːtəʊ/", "tags": [ "Received-Pronunciation" ] }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-burrito.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-burrito.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-burrito.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-burrito.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-burrito.wav.ogg" }, { "ipa": "/bəˈɹi.toʊ/", "tags": [ "General-American" ] }, { "rhymes": "-iːtəʊ" } ], "wikipedia": [ "burrito" ], "word": "burrito" }
Download raw JSONL data for burrito meaning in English (9.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.