See burka in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "inc-hnd"
},
"expansion": "Hindustani",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fa-cls",
"3": "برقع",
"tr": "burqa'"
},
"expansion": "Classical Persian برقع (burqa')",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ar",
"3": "بُرْقُع"
},
"expansion": "Arabic بُرْقُع (burquʕ)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ar",
"3": "ب ر ق ع",
"4": "ر ق ع"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"etymology_text": "From Hindustani برقع / बुरक़ा (burqā), from Classical Persian برقع (burqa'), from Arabic بُرْقُع (burquʕ).",
"forms": [
{
"form": "burkas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "burka (plural burkas)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "76 24",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "83 17",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "81 19",
"kind": "other",
"name": "Terms with Abaza translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "85 15",
"kind": "other",
"name": "Terms with Abkhaz translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "79 21",
"kind": "other",
"name": "Terms with Adyghe translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "81 19",
"kind": "other",
"name": "Terms with Aghul translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Arabic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "86 14",
"kind": "other",
"name": "Terms with Armenian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "85 15",
"kind": "other",
"name": "Terms with Avar translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "87 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Azerbaijani translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "79 21",
"kind": "other",
"name": "Terms with Bagvalal translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Belarusian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Bengali translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "81 19",
"kind": "other",
"name": "Terms with Budukh translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "79 21",
"kind": "other",
"name": "Terms with Chamalal translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "85 15",
"kind": "other",
"name": "Terms with Chechen translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Danish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "81 19",
"kind": "other",
"name": "Terms with Dargwa translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "81 19",
"kind": "other",
"name": "Terms with Esperanto translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Faroese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "85 15",
"kind": "other",
"name": "Terms with Georgian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Hebrew translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Hindi translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "86 14",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hunzib translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Icelandic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Indonesian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Ingrian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "85 15",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ingush translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "81 19",
"kind": "other",
"name": "Terms with Kabardian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "81 19",
"kind": "other",
"name": "Terms with Karachay-Balkar translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Kazakh translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Korean translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "81 19",
"kind": "other",
"name": "Terms with Kumyk translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Kyrgyz translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "80 20",
"kind": "other",
"name": "Terms with Lak translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "80 20",
"kind": "other",
"name": "Terms with Lezgi translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Macedonian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "83 17",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mingrelian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "82 18",
"kind": "other",
"name": "Terms with Nogai translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Northern Kurdish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "85 15",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ossetian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Ottoman Turkish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Pashto translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Persian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "79 21",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Serbo-Croatian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "83 17",
"kind": "other",
"name": "Terms with Svan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Swahili translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "82 18",
"kind": "other",
"name": "Terms with Tabasaran translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Tajik translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Tatar translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "86 14",
"kind": "other",
"name": "Terms with Turkish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Ukrainian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Urdu translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Uyghur translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Uzbek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "75 25",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Clothing",
"orig": "en:Clothing",
"parents": [
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "100 0",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Religion",
"orig": "en:Religion",
"parents": [
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "anti-burka"
},
{
"word": "burkaed"
},
{
"word": "burkini"
}
],
"glosses": [
"A Central Asian garment that covers the whole body, which has a net screen covering the eyes so they cannot be seen, and is worn by women."
],
"id": "en-burka-en-noun-tDYRWF7o",
"links": [
[
"Central Asia",
"Central Asia"
],
[
"garment",
"garment"
]
],
"related": [
{
"word": "aba"
},
{
"word": "abaya"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"in Central Asia"
],
"tags": [
"especially"
],
"word": "paranja"
},
{
"word": "chadri"
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "burquʕ",
"sense": "female garment that covers the whole body",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "بُرْقُع"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "pʻaranǰa",
"sense": "female garment that covers the whole body",
"word": "փարանջա"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "female garment that covers the whole body",
"word": "pərəncə"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "parandžá",
"sense": "female garment that covers the whole body",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "паранджа́"
},
{
"code": "bn",
"lang": "Bengali",
"roman": "bōrka",
"sense": "female garment that covers the whole body",
"word": "বোরকা"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "feredžé",
"sense": "female garment that covers the whole body",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "фередже́"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "female garment that covers the whole body",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "burca"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "zhàopáo",
"sense": "female garment that covers the whole body",
"word": "罩袍"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "bōkǎ",
"sense": "female garment that covers the whole body",
"word": "波卡"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "bùgā",
"sense": "female garment that covers the whole body",
"word": "布嘎"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "female garment that covers the whole body",
"word": "布爾卡"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "bù'ěrkǎ",
"sense": "female garment that covers the whole body",
"word": "布尔卡"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "female garment that covers the whole body",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "burka"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "female garment that covers the whole body",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "burka"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "female garment that covers the whole body",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "boerka"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "female garment that covers the whole body",
"word": "burko"
},
{
"code": "fo",
"lang": "Faroese",
"sense": "female garment that covers the whole body",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "burka"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "female garment that covers the whole body",
"word": "burka"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "female garment that covers the whole body",
"word": "burqa"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "female garment that covers the whole body",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "voile intégral"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "ṗaranǯa",
"sense": "female garment that covers the whole body",
"word": "პარანჯა"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "female garment that covers the whole body",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Burka"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "boúrka",
"sense": "female garment that covers the whole body",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "μπούρκα"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "feretzés",
"sense": "female garment that covers the whole body",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "φερετζές"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "burka",
"sense": "female garment that covers the whole body",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "בּוּרְקָה"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "burqā",
"sense": "female garment that covers the whole body",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "बुरक़ा"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "burkā",
"sense": "female garment that covers the whole body",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "बुरका"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "female garment that covers the whole body",
"word": "burka"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "female garment that covers the whole body",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "búrka"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "female garment that covers the whole body",
"word": "burqa"
},
{
"code": "izh",
"lang": "Ingrian",
"sense": "female garment that covers the whole body",
"word": "parandža"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "buruka",
"sense": "female garment that covers the whole body",
"word": "ブルカ"
},
{
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "burqa",
"sense": "female garment that covers the whole body",
"word": "бурқа"
},
{
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "paranjy",
"sense": "female garment that covers the whole body",
"word": "паранжы"
},
{
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "paranja",
"sense": "female garment that covers the whole body",
"word": "паранжа"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "bureuka",
"sense": "female garment that covers the whole body",
"word": "부르카"
},
{
"code": "kmr",
"lang": "Northern Kurdish",
"sense": "female garment that covers the whole body",
"word": "ferencî"
},
{
"code": "ky",
"lang": "Kyrgyz",
"roman": "paranjı",
"sense": "female garment that covers the whole body",
"word": "паранжы"
},
{
"code": "ky",
"lang": "Kyrgyz",
"roman": "berenji",
"sense": "female garment that covers the whole body",
"word": "беренжи"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "burka",
"sense": "female garment that covers the whole body",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "бурка"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "feredže",
"sense": "female garment that covers the whole body",
"word": "фереџе"
},
{
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "female garment that covers the whole body",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "burka"
},
{
"code": "ota",
"lang": "Ottoman Turkish",
"roman": "ferece, ferace",
"sense": "female garment that covers the whole body",
"word": "فراجه"
},
{
"code": "ps",
"lang": "Pashto",
"roman": "borqá",
"sense": "female garment that covers the whole body",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "بورقه"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "borqa'",
"sense": "female garment that covers the whole body",
"word": "برقع"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "faraji",
"sense": "female garment that covers the whole body",
"word": "فرجی"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "female garment that covers the whole body",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "burka"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "female garment that covers the whole body",
"word": "burca"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "parandžá",
"sense": "female garment that covers the whole body",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "паранджа́"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "čadrá",
"sense": "female garment that covers the whole body",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "чадра́"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "female garment that covers the whole body",
"tags": [
"Cyrillic",
"feminine"
],
"word": "бу̑рка"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "female garment that covers the whole body",
"tags": [
"Cyrillic",
"feminine"
],
"word": "фѐреџа"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "female garment that covers the whole body",
"tags": [
"Roman",
"feminine"
],
"word": "bȗrka"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "female garment that covers the whole body",
"tags": [
"Roman",
"feminine"
],
"word": "fèredža"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "female garment that covers the whole body",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "burka"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "female garment that covers the whole body",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "burqa"
},
{
"code": "sw",
"lang": "Swahili",
"sense": "female garment that covers the whole body",
"word": "barakoa"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "female garment that covers the whole body",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "burka"
},
{
"code": "tg",
"lang": "Tajik",
"roman": "faranji",
"sense": "female garment that covers the whole body",
"word": "фаранҷӣ"
},
{
"code": "tt",
"lang": "Tatar",
"roman": "päräncä",
"sense": "female garment that covers the whole body",
"word": "пәрәнҗә"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "female garment that covers the whole body",
"word": "burka"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "female garment that covers the whole body",
"word": "ferace"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "parandžá",
"sense": "female garment that covers the whole body",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "паранджа́"
},
{
"code": "ur",
"lang": "Urdu",
"roman": "burqā",
"sense": "female garment that covers the whole body",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "برقع"
},
{
"code": "ug",
"lang": "Uyghur",
"roman": "perenje",
"sense": "female garment that covers the whole body",
"word": "پەرەنجە"
},
{
"code": "uz",
"lang": "Uzbek",
"sense": "female garment that covers the whole body",
"word": "paranji"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"rhymes": "-ɜː(ɹ)kə"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "burqa"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "burkha"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "burqua"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "boorka"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "bourkha"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"rare"
],
"word": "bourqa"
}
],
"word": "burka"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "bor-en-ru"
},
"expansion": "",
"name": "etymid"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ru",
"3": "бу́рка"
},
"expansion": "Russian бу́рка (búrka)",
"name": "borrowed"
}
],
"etymology_text": "From Russian бу́рка (búrka); further etymology is disputed.",
"forms": [
{
"form": "burkas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "burka (plural burkas)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"A dress made from felt or karakul (the short curly fur of young lambs of the breed of that name), traditionally worn by men of the Caucasus region."
],
"id": "en-burka-en-noun-lbB6iOYj",
"links": [
[
"felt",
"felt"
],
[
"karakul",
"karakul"
],
[
"Caucasus",
"Caucasus"
]
],
"translations": [
{
"code": "abq",
"lang": "Abaza",
"roman": "wapʼa",
"sense": "male garment made from felt or karakul (Caucasus)",
"word": "уапӏа"
},
{
"code": "ab",
"lang": "Abkhaz",
"roman": "awápʼa",
"sense": "male garment made from felt or karakul (Caucasus)",
"word": "ауа́па"
},
{
"code": "ady",
"lang": "Adyghe",
"roman": "kʼakʷʼo",
"sense": "male garment made from felt or karakul (Caucasus)",
"word": "кӏакӏо"
},
{
"code": "agx",
"lang": "Aghul",
"roman": "lit",
"sense": "male garment made from felt or karakul (Caucasus)",
"word": "лит"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "aycenakač",
"sense": "male garment made from felt or karakul (Caucasus)",
"word": "այծենակաճ"
},
{
"code": "av",
"lang": "Avar",
"roman": "burtı̇́na",
"sense": "male garment made from felt or karakul (Caucasus)",
"word": "бурти́на"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "male garment made from felt or karakul (Caucasus)",
"word": "yapıncı"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "male garment made from felt or karakul (Caucasus)",
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "kiyiz"
},
{
"code": "kva",
"lang": "Bagvalal",
"roman": "bútuna",
"sense": "male garment made from felt or karakul (Caucasus)",
"word": "бу́туна"
},
{
"code": "bdk",
"lang": "Budukh",
"roman": "japunčá",
"sense": "male garment made from felt or karakul (Caucasus)",
"word": "йапунча́"
},
{
"code": "cji",
"lang": "Chamalal",
"roman": "bótun",
"sense": "male garment made from felt or karakul (Caucasus)",
"word": "бо́тун"
},
{
"code": "ce",
"lang": "Chechen",
"roman": "verta",
"sense": "male garment made from felt or karakul (Caucasus)",
"word": "верта"
},
{
"code": "dar",
"lang": "Dargwa",
"roman": "varhi",
"sense": "male garment made from felt or karakul (Caucasus)",
"word": "варгьи"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "male garment made from felt or karakul (Caucasus)",
"word": "burko"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "nabadi",
"sense": "male garment made from felt or karakul (Caucasus)",
"word": "ნაბადი"
},
{
"code": "huz",
"lang": "Hunzib",
"roman": "q̊ir",
"sense": "male garment made from felt or karakul (Caucasus)",
"word": "къир"
},
{
"code": "huz",
"lang": "Hunzib",
"roman": "q̊úni",
"sense": "male garment made from felt or karakul (Caucasus)",
"word": "къу́ни"
},
{
"code": "inh",
"lang": "Ingush",
"roman": "ferta",
"sense": "male garment made from felt or karakul (Caucasus)",
"word": "ферта"
},
{
"code": "kbd",
"lang": "Kabardian",
"roman": "śʼakʷʼɛ",
"sense": "male garment made from felt or karakul (Caucasus)",
"word": "щӏакӏуэ"
},
{
"code": "krc",
"lang": "Karachay-Balkar",
"roman": "camçı",
"sense": "male garment made from felt or karakul (Caucasus)",
"word": "джамчы"
},
{
"code": "kum",
"lang": "Kumyk",
"roman": "yamuçu",
"sense": "male garment made from felt or karakul (Caucasus)",
"word": "ямучу"
},
{
"code": "lbe",
"lang": "Lak",
"roman": "warsi",
"sense": "male garment made from felt or karakul (Caucasus)",
"word": "варси"
},
{
"code": "lez",
"lang": "Lezgi",
"roman": "äpunži",
"sense": "male garment made from felt or karakul (Caucasus)",
"word": "япунжи"
},
{
"code": "xmf",
"lang": "Mingrelian",
"roman": "nabadi",
"sense": "male garment made from felt or karakul (Caucasus)",
"word": "ნაბადი"
},
{
"code": "nog",
"lang": "Nogai",
"roman": "yamışı",
"sense": "male garment made from felt or karakul (Caucasus)",
"word": "ямышы"
},
{
"code": "os",
"lang": "Ossetian",
"roman": "nymæg",
"sense": "male garment made from felt or karakul (Caucasus)",
"word": "нымӕг"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "búrka",
"sense": "male garment made from felt or karakul (Caucasus)",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "бу́рка"
},
{
"code": "sva",
"lang": "Svan",
"roman": "ɣärt",
"sense": "male garment made from felt or karakul (Caucasus)",
"word": "ღა̈რთ"
},
{
"code": "tab",
"lang": "Tabasaran",
"roman": "japunží",
"sense": "male garment made from felt or karakul (Caucasus)",
"word": "япунжи́"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "male garment made from felt or karakul (Caucasus)",
"word": "yamçı"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"rhymes": "-ɜː(ɹ)kə"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "burqa"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "burkha"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "burqua"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "boorka"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "bourkha"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"rare"
],
"word": "bourqa"
}
],
"word": "burka"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from Hindustani languages",
"English terms borrowed from Russian",
"English terms derived from Arabic",
"English terms derived from Classical Persian",
"English terms derived from Hindustani languages",
"English terms derived from Russian",
"English terms derived from the Arabic root ب ر ق ع",
"English terms derived from the Arabic root ر ق ع",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 13 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:English/ɜː(ɹ)kə",
"Rhymes:English/ɜː(ɹ)kə/2 syllables",
"Terms with Abaza translations",
"Terms with Abkhaz translations",
"Terms with Adyghe translations",
"Terms with Aghul translations",
"Terms with Arabic translations",
"Terms with Armenian translations",
"Terms with Avar translations",
"Terms with Azerbaijani translations",
"Terms with Bagvalal translations",
"Terms with Belarusian translations",
"Terms with Bengali translations",
"Terms with Budukh translations",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Chamalal translations",
"Terms with Chechen translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Danish translations",
"Terms with Dargwa translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Esperanto translations",
"Terms with Faroese translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Georgian translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Hebrew translations",
"Terms with Hindi translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Hunzib translations",
"Terms with Icelandic translations",
"Terms with Indonesian translations",
"Terms with Ingrian translations",
"Terms with Ingush translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Kabardian translations",
"Terms with Karachay-Balkar translations",
"Terms with Kazakh translations",
"Terms with Korean translations",
"Terms with Kumyk translations",
"Terms with Kyrgyz translations",
"Terms with Lak translations",
"Terms with Lezgi translations",
"Terms with Macedonian translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Mingrelian translations",
"Terms with Nogai translations",
"Terms with Northern Kurdish translations",
"Terms with Norwegian translations",
"Terms with Ossetian translations",
"Terms with Ottoman Turkish translations",
"Terms with Pashto translations",
"Terms with Persian translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Serbo-Croatian translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Svan translations",
"Terms with Swahili translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Tabasaran translations",
"Terms with Tajik translations",
"Terms with Tatar translations",
"Terms with Turkish translations",
"Terms with Ukrainian translations",
"Terms with Urdu translations",
"Terms with Uyghur translations",
"Terms with Uzbek translations",
"en:Clothing",
"en:Religion"
],
"derived": [
{
"word": "anti-burka"
},
{
"word": "burkaed"
},
{
"word": "burkini"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "inc-hnd"
},
"expansion": "Hindustani",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fa-cls",
"3": "برقع",
"tr": "burqa'"
},
"expansion": "Classical Persian برقع (burqa')",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ar",
"3": "بُرْقُع"
},
"expansion": "Arabic بُرْقُع (burquʕ)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ar",
"3": "ب ر ق ع",
"4": "ر ق ع"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"etymology_text": "From Hindustani برقع / बुरक़ा (burqā), from Classical Persian برقع (burqa'), from Arabic بُرْقُع (burquʕ).",
"forms": [
{
"form": "burkas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "burka (plural burkas)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "aba"
},
{
"word": "abaya"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"A Central Asian garment that covers the whole body, which has a net screen covering the eyes so they cannot be seen, and is worn by women."
],
"links": [
[
"Central Asia",
"Central Asia"
],
[
"garment",
"garment"
]
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"in Central Asia"
],
"tags": [
"especially"
],
"word": "paranja"
},
{
"word": "chadri"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"rhymes": "-ɜː(ɹ)kə"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "burqa"
},
{
"word": "burkha"
},
{
"word": "burqua"
},
{
"word": "boorka"
},
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "bourkha"
},
{
"tags": [
"rare"
],
"word": "bourqa"
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "burquʕ",
"sense": "female garment that covers the whole body",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "بُرْقُع"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "pʻaranǰa",
"sense": "female garment that covers the whole body",
"word": "փարանջա"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "female garment that covers the whole body",
"word": "pərəncə"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "parandžá",
"sense": "female garment that covers the whole body",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "паранджа́"
},
{
"code": "bn",
"lang": "Bengali",
"roman": "bōrka",
"sense": "female garment that covers the whole body",
"word": "বোরকা"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "feredžé",
"sense": "female garment that covers the whole body",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "фередже́"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "female garment that covers the whole body",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "burca"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "zhàopáo",
"sense": "female garment that covers the whole body",
"word": "罩袍"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "bōkǎ",
"sense": "female garment that covers the whole body",
"word": "波卡"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "bùgā",
"sense": "female garment that covers the whole body",
"word": "布嘎"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "female garment that covers the whole body",
"word": "布爾卡"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "bù'ěrkǎ",
"sense": "female garment that covers the whole body",
"word": "布尔卡"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "female garment that covers the whole body",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "burka"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "female garment that covers the whole body",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "burka"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "female garment that covers the whole body",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "boerka"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "female garment that covers the whole body",
"word": "burko"
},
{
"code": "fo",
"lang": "Faroese",
"sense": "female garment that covers the whole body",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "burka"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "female garment that covers the whole body",
"word": "burka"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "female garment that covers the whole body",
"word": "burqa"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "female garment that covers the whole body",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "voile intégral"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "ṗaranǯa",
"sense": "female garment that covers the whole body",
"word": "პარანჯა"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "female garment that covers the whole body",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Burka"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "boúrka",
"sense": "female garment that covers the whole body",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "μπούρκα"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "feretzés",
"sense": "female garment that covers the whole body",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "φερετζές"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "burka",
"sense": "female garment that covers the whole body",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "בּוּרְקָה"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "burqā",
"sense": "female garment that covers the whole body",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "बुरक़ा"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "burkā",
"sense": "female garment that covers the whole body",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "बुरका"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "female garment that covers the whole body",
"word": "burka"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "female garment that covers the whole body",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "búrka"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "female garment that covers the whole body",
"word": "burqa"
},
{
"code": "izh",
"lang": "Ingrian",
"sense": "female garment that covers the whole body",
"word": "parandža"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "buruka",
"sense": "female garment that covers the whole body",
"word": "ブルカ"
},
{
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "burqa",
"sense": "female garment that covers the whole body",
"word": "бурқа"
},
{
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "paranjy",
"sense": "female garment that covers the whole body",
"word": "паранжы"
},
{
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "paranja",
"sense": "female garment that covers the whole body",
"word": "паранжа"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "bureuka",
"sense": "female garment that covers the whole body",
"word": "부르카"
},
{
"code": "kmr",
"lang": "Northern Kurdish",
"sense": "female garment that covers the whole body",
"word": "ferencî"
},
{
"code": "ky",
"lang": "Kyrgyz",
"roman": "paranjı",
"sense": "female garment that covers the whole body",
"word": "паранжы"
},
{
"code": "ky",
"lang": "Kyrgyz",
"roman": "berenji",
"sense": "female garment that covers the whole body",
"word": "беренжи"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "burka",
"sense": "female garment that covers the whole body",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "бурка"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "feredže",
"sense": "female garment that covers the whole body",
"word": "фереџе"
},
{
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "female garment that covers the whole body",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "burka"
},
{
"code": "ota",
"lang": "Ottoman Turkish",
"roman": "ferece, ferace",
"sense": "female garment that covers the whole body",
"word": "فراجه"
},
{
"code": "ps",
"lang": "Pashto",
"roman": "borqá",
"sense": "female garment that covers the whole body",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "بورقه"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "borqa'",
"sense": "female garment that covers the whole body",
"word": "برقع"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "faraji",
"sense": "female garment that covers the whole body",
"word": "فرجی"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "female garment that covers the whole body",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "burka"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "female garment that covers the whole body",
"word": "burca"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "parandžá",
"sense": "female garment that covers the whole body",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "паранджа́"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "čadrá",
"sense": "female garment that covers the whole body",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "чадра́"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "female garment that covers the whole body",
"tags": [
"Cyrillic",
"feminine"
],
"word": "бу̑рка"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "female garment that covers the whole body",
"tags": [
"Cyrillic",
"feminine"
],
"word": "фѐреџа"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "female garment that covers the whole body",
"tags": [
"Roman",
"feminine"
],
"word": "bȗrka"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "female garment that covers the whole body",
"tags": [
"Roman",
"feminine"
],
"word": "fèredža"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "female garment that covers the whole body",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "burka"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "female garment that covers the whole body",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "burqa"
},
{
"code": "sw",
"lang": "Swahili",
"sense": "female garment that covers the whole body",
"word": "barakoa"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "female garment that covers the whole body",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "burka"
},
{
"code": "tg",
"lang": "Tajik",
"roman": "faranji",
"sense": "female garment that covers the whole body",
"word": "фаранҷӣ"
},
{
"code": "tt",
"lang": "Tatar",
"roman": "päräncä",
"sense": "female garment that covers the whole body",
"word": "пәрәнҗә"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "female garment that covers the whole body",
"word": "burka"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "female garment that covers the whole body",
"word": "ferace"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "parandžá",
"sense": "female garment that covers the whole body",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "паранджа́"
},
{
"code": "ur",
"lang": "Urdu",
"roman": "burqā",
"sense": "female garment that covers the whole body",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "برقع"
},
{
"code": "ug",
"lang": "Uyghur",
"roman": "perenje",
"sense": "female garment that covers the whole body",
"word": "پەرەنجە"
},
{
"code": "uz",
"lang": "Uzbek",
"sense": "female garment that covers the whole body",
"word": "paranji"
}
],
"word": "burka"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from Russian",
"English terms derived from Russian",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 13 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:English/ɜː(ɹ)kə",
"Rhymes:English/ɜː(ɹ)kə/2 syllables",
"Terms with Abaza translations",
"Terms with Abkhaz translations",
"Terms with Adyghe translations",
"Terms with Aghul translations",
"Terms with Armenian translations",
"Terms with Avar translations",
"Terms with Azerbaijani translations",
"Terms with Bagvalal translations",
"Terms with Budukh translations",
"Terms with Chamalal translations",
"Terms with Chechen translations",
"Terms with Dargwa translations",
"Terms with Esperanto translations",
"Terms with Georgian translations",
"Terms with Hunzib translations",
"Terms with Ingush translations",
"Terms with Kabardian translations",
"Terms with Karachay-Balkar translations",
"Terms with Kumyk translations",
"Terms with Lak translations",
"Terms with Lezgi translations",
"Terms with Mingrelian translations",
"Terms with Nogai translations",
"Terms with Ossetian translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Svan translations",
"Terms with Tabasaran translations",
"Terms with Turkish translations",
"en:Clothing",
"en:Religion"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "bor-en-ru"
},
"expansion": "",
"name": "etymid"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ru",
"3": "бу́рка"
},
"expansion": "Russian бу́рка (búrka)",
"name": "borrowed"
}
],
"etymology_text": "From Russian бу́рка (búrka); further etymology is disputed.",
"forms": [
{
"form": "burkas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "burka (plural burkas)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"A dress made from felt or karakul (the short curly fur of young lambs of the breed of that name), traditionally worn by men of the Caucasus region."
],
"links": [
[
"felt",
"felt"
],
[
"karakul",
"karakul"
],
[
"Caucasus",
"Caucasus"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"rhymes": "-ɜː(ɹ)kə"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "burqa"
},
{
"word": "burkha"
},
{
"word": "burqua"
},
{
"word": "boorka"
},
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "bourkha"
},
{
"tags": [
"rare"
],
"word": "bourqa"
}
],
"translations": [
{
"code": "abq",
"lang": "Abaza",
"roman": "wapʼa",
"sense": "male garment made from felt or karakul (Caucasus)",
"word": "уапӏа"
},
{
"code": "ab",
"lang": "Abkhaz",
"roman": "awápʼa",
"sense": "male garment made from felt or karakul (Caucasus)",
"word": "ауа́па"
},
{
"code": "ady",
"lang": "Adyghe",
"roman": "kʼakʷʼo",
"sense": "male garment made from felt or karakul (Caucasus)",
"word": "кӏакӏо"
},
{
"code": "agx",
"lang": "Aghul",
"roman": "lit",
"sense": "male garment made from felt or karakul (Caucasus)",
"word": "лит"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "aycenakač",
"sense": "male garment made from felt or karakul (Caucasus)",
"word": "այծենակաճ"
},
{
"code": "av",
"lang": "Avar",
"roman": "burtı̇́na",
"sense": "male garment made from felt or karakul (Caucasus)",
"word": "бурти́на"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "male garment made from felt or karakul (Caucasus)",
"word": "yapıncı"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "male garment made from felt or karakul (Caucasus)",
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "kiyiz"
},
{
"code": "kva",
"lang": "Bagvalal",
"roman": "bútuna",
"sense": "male garment made from felt or karakul (Caucasus)",
"word": "бу́туна"
},
{
"code": "bdk",
"lang": "Budukh",
"roman": "japunčá",
"sense": "male garment made from felt or karakul (Caucasus)",
"word": "йапунча́"
},
{
"code": "cji",
"lang": "Chamalal",
"roman": "bótun",
"sense": "male garment made from felt or karakul (Caucasus)",
"word": "бо́тун"
},
{
"code": "ce",
"lang": "Chechen",
"roman": "verta",
"sense": "male garment made from felt or karakul (Caucasus)",
"word": "верта"
},
{
"code": "dar",
"lang": "Dargwa",
"roman": "varhi",
"sense": "male garment made from felt or karakul (Caucasus)",
"word": "варгьи"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "male garment made from felt or karakul (Caucasus)",
"word": "burko"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "nabadi",
"sense": "male garment made from felt or karakul (Caucasus)",
"word": "ნაბადი"
},
{
"code": "huz",
"lang": "Hunzib",
"roman": "q̊ir",
"sense": "male garment made from felt or karakul (Caucasus)",
"word": "къир"
},
{
"code": "huz",
"lang": "Hunzib",
"roman": "q̊úni",
"sense": "male garment made from felt or karakul (Caucasus)",
"word": "къу́ни"
},
{
"code": "inh",
"lang": "Ingush",
"roman": "ferta",
"sense": "male garment made from felt or karakul (Caucasus)",
"word": "ферта"
},
{
"code": "kbd",
"lang": "Kabardian",
"roman": "śʼakʷʼɛ",
"sense": "male garment made from felt or karakul (Caucasus)",
"word": "щӏакӏуэ"
},
{
"code": "krc",
"lang": "Karachay-Balkar",
"roman": "camçı",
"sense": "male garment made from felt or karakul (Caucasus)",
"word": "джамчы"
},
{
"code": "kum",
"lang": "Kumyk",
"roman": "yamuçu",
"sense": "male garment made from felt or karakul (Caucasus)",
"word": "ямучу"
},
{
"code": "lbe",
"lang": "Lak",
"roman": "warsi",
"sense": "male garment made from felt or karakul (Caucasus)",
"word": "варси"
},
{
"code": "lez",
"lang": "Lezgi",
"roman": "äpunži",
"sense": "male garment made from felt or karakul (Caucasus)",
"word": "япунжи"
},
{
"code": "xmf",
"lang": "Mingrelian",
"roman": "nabadi",
"sense": "male garment made from felt or karakul (Caucasus)",
"word": "ნაბადი"
},
{
"code": "nog",
"lang": "Nogai",
"roman": "yamışı",
"sense": "male garment made from felt or karakul (Caucasus)",
"word": "ямышы"
},
{
"code": "os",
"lang": "Ossetian",
"roman": "nymæg",
"sense": "male garment made from felt or karakul (Caucasus)",
"word": "нымӕг"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "búrka",
"sense": "male garment made from felt or karakul (Caucasus)",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "бу́рка"
},
{
"code": "sva",
"lang": "Svan",
"roman": "ɣärt",
"sense": "male garment made from felt or karakul (Caucasus)",
"word": "ღა̈რთ"
},
{
"code": "tab",
"lang": "Tabasaran",
"roman": "japunží",
"sense": "male garment made from felt or karakul (Caucasus)",
"word": "япунжи́"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "male garment made from felt or karakul (Caucasus)",
"word": "yamçı"
}
],
"word": "burka"
}
Download raw JSONL data for burka meaning in English (19.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.