"bring to heel" meaning in English

See bring to heel in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Audio: en-au-bring to heel.ogg [Australia] Forms: brings to heel [present, singular, third-person], bringing to heel [participle, present], brought to heel [participle, past], brought to heel [past]
Etymology: From the command to make a dog closely follow its master. Head templates: {{en-verb|bring<,,brought> to heel}} bring to heel (third-person singular simple present brings to heel, present participle bringing to heel, simple past and past participle brought to heel)
  1. (transitive, idiomatic) To compel someone to obey; to force someone into a submissive condition. Tags: idiomatic, transitive Translations (compel someone to obey): obeigi (Esperanto), alistaa tahtoonsa (Finnish), panna aisoihin (Finnish), mettre au pas (French), ráncba szed (Hungarian), submisar (Ido), domtar (Ido), meter en cintura (Spanish)
    Sense id: en-bring_to_heel-en-verb-gRqIPhak Categories (other): English entries with incorrect language header Disambiguation of English entries with incorrect language header: 51 49 Disambiguation of 'compel someone to obey': 98 2
  2. (transitive, idiomatic) To cause to act in a disciplined manner. Tags: idiomatic, transitive Synonyms: call to heel
    Sense id: en-bring_to_heel-en-verb-QmJnloEf Categories (other): English entries with incorrect language header Disambiguation of English entries with incorrect language header: 51 49

Inflected forms

Download JSON data for bring to heel meaning in English (4.7kB)

{
  "etymology_text": "From the command to make a dog closely follow its master.",
  "forms": [
    {
      "form": "brings to heel",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bringing to heel",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "brought to heel",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "brought to heel",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bring<,,brought> to heel"
      },
      "expansion": "bring to heel (third-person singular simple present brings to heel, present participle bringing to heel, simple past and past participle brought to heel)",
      "name": "en-verb"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1906, John Galsworthy, chapter 12, in The Forsyte Saga, Part I",
          "text": "They wanted a lesson, and they would get it; but it would take three months at least to bring them to heel.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "1988 June 10, Howell Raines, “Journal: In Tory Country, Someone to Watch Over TV”, in New York Times, retrieved 2012-01-16",
          "text": "Even some fellow Conservatives maintain that Sir William has shown a dangerously authoritarian streak since enlisting as a general in Mrs. Thatcher's single-minded campaign to bring broadcasters to heel.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "1996 January 28, “Hillary Clinton”, in C-SPAN - Keene State College in New Hampshire",
          "text": "In reference to black teenagers, \"We also have to have an organized effort against gangs…. They are not just gangs of kids anymore. They are often the kinds of kids that are called superpredators. No conscience, no empathy. We can talk about why they ended up that way, but first we have to bring them to heel.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2011 April 4, “Ahmad Shuja Pasha”, in Time",
          "text": "Now Pasha says the ISI is the only organization that can bring the wayward Taliban to heel.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2022 February 25, Thomas L. Friedman, “We Have Never Been Here Before”, in The New York Times, →ISSN",
          "text": "We know that Putin has vastly improved Russia’s armed forces, adding everything from hypersonic missile capabilities to advanced cyberwarfare tools. He has the firepower to bring Ukraine to heel.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2023 July 12, Jim Steer, “Rail's route to seizing the initiative”, in RAIL, number 987, page 39",
          "text": "Network Rail, which had been able to secure funding from a multitude of 'patient capital' players across the world, was brought to heel, its credit card scissored.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To compel someone to obey; to force someone into a submissive condition."
      ],
      "id": "en-bring_to_heel-en-verb-gRqIPhak",
      "links": [
        [
          "compel",
          "compel"
        ],
        [
          "obey",
          "obey"
        ],
        [
          "submissive",
          "submissive"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive, idiomatic) To compel someone to obey; to force someone into a submissive condition."
      ],
      "tags": [
        "idiomatic",
        "transitive"
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "98 2",
          "code": "eo",
          "lang": "Esperanto",
          "sense": "compel someone to obey",
          "word": "obeigi"
        },
        {
          "_dis1": "98 2",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "compel someone to obey",
          "word": "alistaa tahtoonsa"
        },
        {
          "_dis1": "98 2",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "compel someone to obey",
          "word": "panna aisoihin"
        },
        {
          "_dis1": "98 2",
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "compel someone to obey",
          "word": "mettre au pas"
        },
        {
          "_dis1": "98 2",
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "compel someone to obey",
          "word": "ráncba szed"
        },
        {
          "_dis1": "98 2",
          "code": "io",
          "lang": "Ido",
          "sense": "compel someone to obey",
          "word": "submisar"
        },
        {
          "_dis1": "98 2",
          "code": "io",
          "lang": "Ido",
          "sense": "compel someone to obey",
          "word": "domtar"
        },
        {
          "_dis1": "98 2",
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "compel someone to obey",
          "word": "meter en cintura"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To cause to act in a disciplined manner."
      ],
      "id": "en-bring_to_heel-en-verb-QmJnloEf",
      "raw_glosses": [
        "(transitive, idiomatic) To cause to act in a disciplined manner."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "30 70",
          "word": "call to heel"
        }
      ],
      "tags": [
        "idiomatic",
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-au-bring to heel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/En-au-bring_to_heel.ogg/En-au-bring_to_heel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4a/En-au-bring_to_heel.ogg",
      "tags": [
        "Australia"
      ],
      "text": "Audio (AU)"
    }
  ],
  "word": "bring to heel"
}
{
  "categories": [
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English multiword terms",
    "English terms with audio links",
    "English verbs"
  ],
  "etymology_text": "From the command to make a dog closely follow its master.",
  "forms": [
    {
      "form": "brings to heel",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bringing to heel",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "brought to heel",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "brought to heel",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bring<,,brought> to heel"
      },
      "expansion": "bring to heel (third-person singular simple present brings to heel, present participle bringing to heel, simple past and past participle brought to heel)",
      "name": "en-verb"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English idioms",
        "English terms with quotations",
        "English transitive verbs",
        "Quotation templates to be cleaned"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1906, John Galsworthy, chapter 12, in The Forsyte Saga, Part I",
          "text": "They wanted a lesson, and they would get it; but it would take three months at least to bring them to heel.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "1988 June 10, Howell Raines, “Journal: In Tory Country, Someone to Watch Over TV”, in New York Times, retrieved 2012-01-16",
          "text": "Even some fellow Conservatives maintain that Sir William has shown a dangerously authoritarian streak since enlisting as a general in Mrs. Thatcher's single-minded campaign to bring broadcasters to heel.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "1996 January 28, “Hillary Clinton”, in C-SPAN - Keene State College in New Hampshire",
          "text": "In reference to black teenagers, \"We also have to have an organized effort against gangs…. They are not just gangs of kids anymore. They are often the kinds of kids that are called superpredators. No conscience, no empathy. We can talk about why they ended up that way, but first we have to bring them to heel.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2011 April 4, “Ahmad Shuja Pasha”, in Time",
          "text": "Now Pasha says the ISI is the only organization that can bring the wayward Taliban to heel.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2022 February 25, Thomas L. Friedman, “We Have Never Been Here Before”, in The New York Times, →ISSN",
          "text": "We know that Putin has vastly improved Russia’s armed forces, adding everything from hypersonic missile capabilities to advanced cyberwarfare tools. He has the firepower to bring Ukraine to heel.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2023 July 12, Jim Steer, “Rail's route to seizing the initiative”, in RAIL, number 987, page 39",
          "text": "Network Rail, which had been able to secure funding from a multitude of 'patient capital' players across the world, was brought to heel, its credit card scissored.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To compel someone to obey; to force someone into a submissive condition."
      ],
      "links": [
        [
          "compel",
          "compel"
        ],
        [
          "obey",
          "obey"
        ],
        [
          "submissive",
          "submissive"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive, idiomatic) To compel someone to obey; to force someone into a submissive condition."
      ],
      "tags": [
        "idiomatic",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English idioms",
        "English transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "To cause to act in a disciplined manner."
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive, idiomatic) To cause to act in a disciplined manner."
      ],
      "tags": [
        "idiomatic",
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-au-bring to heel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/En-au-bring_to_heel.ogg/En-au-bring_to_heel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4a/En-au-bring_to_heel.ogg",
      "tags": [
        "Australia"
      ],
      "text": "Audio (AU)"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "call to heel"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "eo",
      "lang": "Esperanto",
      "sense": "compel someone to obey",
      "word": "obeigi"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "compel someone to obey",
      "word": "alistaa tahtoonsa"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "compel someone to obey",
      "word": "panna aisoihin"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "compel someone to obey",
      "word": "mettre au pas"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "compel someone to obey",
      "word": "ráncba szed"
    },
    {
      "code": "io",
      "lang": "Ido",
      "sense": "compel someone to obey",
      "word": "submisar"
    },
    {
      "code": "io",
      "lang": "Ido",
      "sense": "compel someone to obey",
      "word": "domtar"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "compel someone to obey",
      "word": "meter en cintura"
    }
  ],
  "word": "bring to heel"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.