"bring a knife to a gunfight" meaning in English

See bring a knife to a gunfight in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Audio: en-au-bring a knife to a gunfight.ogg [Australia] Forms: brings a knife to a gunfight [present, singular, third-person], bringing a knife to a gunfight [participle, present], brought a knife to a gunfight [participle, past], brought a knife to a gunfight [past]
Head templates: {{en-verb|bring<,,brought> a knife to a gunfight}} bring a knife to a gunfight (third-person singular simple present brings a knife to a gunfight, present participle bringing a knife to a gunfight, simple past and past participle brought a knife to a gunfight)
  1. (idiomatic) To enter into a confrontation or other challenging situation without being adequately equipped or prepared. Tags: idiomatic Synonyms: take a knife to a gunfight Related terms: fight fire with fire, use a sledgehammer to crack a nut Translations (to be inadequately equipped): 拿著雞蛋碰石頭 (Chinese Mandarin), 拿著鸡蛋碰石头 (Chinese Mandarin), lähteä soitellen sotaan (Finnish), przychodzić nieprzygotowany [imperfective] (Polish), przyjść nieprzygotowany [perfective] (Polish), a la guerra sin fusil (Spanish)

Inflected forms

Alternative forms

Download JSON data for bring a knife to a gunfight meaning in English (4.3kB)

{
  "forms": [
    {
      "form": "brings a knife to a gunfight",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bringing a knife to a gunfight",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "brought a knife to a gunfight",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "brought a knife to a gunfight",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bring<,,brought> a knife to a gunfight"
      },
      "expansion": "bring a knife to a gunfight (third-person singular simple present brings a knife to a gunfight, present participle bringing a knife to a gunfight, simple past and past participle brought a knife to a gunfight)",
      "name": "en-verb"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with language name categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with language name categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English predicates",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English terms with non-redundant non-automated sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1987, David Mamet, The Untouchables",
          "text": "Isn't that just like a wop? Brings a knife to a gun fight.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "1994, Gus Lee, China Boy, page 310",
          "text": "That is why one should never bring a knife to a gunfight, a worm should not challenge Godzilla, and a chump should never box a boxer.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2006, Jeff Edwards, Torpedo, page xiii",
          "text": "[W]e can shoot down missiles. . . . Our Kingfisher sonars can detect mines. . . . Our ships are hardened against chemical and biological weapons. But how do you stop a torpedo? . . . The best engineers in the business agree that nearly every class of torpedo currently being deployed has the capacity to sink one of our ships with a single shot. . . . [W]e are the poor bastards that brought a knife to a gunfight.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To enter into a confrontation or other challenging situation without being adequately equipped or prepared."
      ],
      "id": "en-bring_a_knife_to_a_gunfight-en-verb-o9PqEkXa",
      "links": [
        [
          "confrontation",
          "confrontation"
        ],
        [
          "challenging",
          "challenging"
        ],
        [
          "adequate",
          "adequate"
        ],
        [
          "equip",
          "equip"
        ],
        [
          "prepare",
          "prepare"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) To enter into a confrontation or other challenging situation without being adequately equipped or prepared."
      ],
      "related": [
        {
          "word": "fight fire with fire"
        },
        {
          "word": "use a sledgehammer to crack a nut"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "take a knife to a gunfight"
        }
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "sense": "to be inadequately equipped",
          "word": "拿著雞蛋碰石頭"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "sense": "to be inadequately equipped",
          "word": "拿著鸡蛋碰石头"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "note": "拿着鸡蛋碰石头 (ná zhe jīdàn pèng shítou, literally “hit stones with eggs”)",
          "sense": "to be inadequately equipped"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "to be inadequately equipped",
          "word": "lähteä soitellen sotaan"
        },
        {
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "to be inadequately equipped",
          "tags": [
            "imperfective"
          ],
          "word": "przychodzić nieprzygotowany"
        },
        {
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "to be inadequately equipped",
          "tags": [
            "perfective"
          ],
          "word": "przyjść nieprzygotowany"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "note": "про́тив ло́ма нет приёма (prótiv lóma net prijóma, literally “there is no wrestling technique blocking a crowbar”)",
          "sense": "to be inadequately equipped"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "to be inadequately equipped",
          "word": "a la guerra sin fusil"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-au-bring a knife to a gunfight.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/En-au-bring_a_knife_to_a_gunfight.ogg/En-au-bring_a_knife_to_a_gunfight.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/bc/En-au-bring_a_knife_to_a_gunfight.ogg",
      "tags": [
        "Australia"
      ],
      "text": "Audio (AU)"
    }
  ],
  "word": "bring a knife to a gunfight"
}
{
  "forms": [
    {
      "form": "brings a knife to a gunfight",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bringing a knife to a gunfight",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "brought a knife to a gunfight",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "brought a knife to a gunfight",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bring<,,brought> a knife to a gunfight"
      },
      "expansion": "bring a knife to a gunfight (third-person singular simple present brings a knife to a gunfight, present participle bringing a knife to a gunfight, simple past and past participle brought a knife to a gunfight)",
      "name": "en-verb"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "fight fire with fire"
    },
    {
      "word": "use a sledgehammer to crack a nut"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English entries with incorrect language header",
        "English entries with language name categories using raw markup",
        "English idioms",
        "English lemmas",
        "English multiword terms",
        "English predicates",
        "English terms with audio links",
        "English terms with non-redundant non-automated sortkeys",
        "English terms with quotations",
        "English verbs",
        "Quotation templates to be cleaned"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1987, David Mamet, The Untouchables",
          "text": "Isn't that just like a wop? Brings a knife to a gun fight.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "1994, Gus Lee, China Boy, page 310",
          "text": "That is why one should never bring a knife to a gunfight, a worm should not challenge Godzilla, and a chump should never box a boxer.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2006, Jeff Edwards, Torpedo, page xiii",
          "text": "[W]e can shoot down missiles. . . . Our Kingfisher sonars can detect mines. . . . Our ships are hardened against chemical and biological weapons. But how do you stop a torpedo? . . . The best engineers in the business agree that nearly every class of torpedo currently being deployed has the capacity to sink one of our ships with a single shot. . . . [W]e are the poor bastards that brought a knife to a gunfight.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To enter into a confrontation or other challenging situation without being adequately equipped or prepared."
      ],
      "links": [
        [
          "confrontation",
          "confrontation"
        ],
        [
          "challenging",
          "challenging"
        ],
        [
          "adequate",
          "adequate"
        ],
        [
          "equip",
          "equip"
        ],
        [
          "prepare",
          "prepare"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) To enter into a confrontation or other challenging situation without being adequately equipped or prepared."
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-au-bring a knife to a gunfight.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/En-au-bring_a_knife_to_a_gunfight.ogg/En-au-bring_a_knife_to_a_gunfight.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/bc/En-au-bring_a_knife_to_a_gunfight.ogg",
      "tags": [
        "Australia"
      ],
      "text": "Audio (AU)"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "take a knife to a gunfight"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "sense": "to be inadequately equipped",
      "word": "拿著雞蛋碰石頭"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "sense": "to be inadequately equipped",
      "word": "拿著鸡蛋碰石头"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "note": "拿着鸡蛋碰石头 (ná zhe jīdàn pèng shítou, literally “hit stones with eggs”)",
      "sense": "to be inadequately equipped"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "to be inadequately equipped",
      "word": "lähteä soitellen sotaan"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "to be inadequately equipped",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "przychodzić nieprzygotowany"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "to be inadequately equipped",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "przyjść nieprzygotowany"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "note": "про́тив ло́ма нет приёма (prótiv lóma net prijóma, literally “there is no wrestling technique blocking a crowbar”)",
      "sense": "to be inadequately equipped"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "to be inadequately equipped",
      "word": "a la guerra sin fusil"
    }
  ],
  "word": "bring a knife to a gunfight"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-05 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.