"break the mold" meaning in English

See break the mold in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Audio: en-au-break the mold.ogg [Australia] Forms: breaks the mold [present, singular, third-person], breaking the mold [participle, present], broke the mold [past], broken the mold [participle, past]
Etymology: From the use of molds to make multiple replicas of solid objects using moldable materials. Head templates: {{en-verb|break<,,broke,broken> the mold}} break the mold (third-person singular simple present breaks the mold, present participle breaking the mold, simple past broke the mold, past participle broken the mold)
  1. (figurative) To depart from a traditional pattern; to defy convention. Tags: figuratively Translations (to depart from tradition): aus dem Rahmen fallen (German), romper el molde (Spanish), romper esquemas (Spanish)
    Sense id: en-break_the_mold-en-verb-YqaKJV8p Disambiguation of 'to depart from tradition': 93 7
  2. To make it impossible for an identical copy to be made. Synonyms: break the mould
    Sense id: en-break_the_mold-en-verb-SEoiYfU6 Categories (other): English entries with incorrect language header Disambiguation of English entries with incorrect language header: 29 71

Alternative forms

Download JSON data for break the mold meaning in English (3.1kB)

{
  "etymology_text": "From the use of molds to make multiple replicas of solid objects using moldable materials.",
  "forms": [
    {
      "form": "breaks the mold",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "breaking the mold",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "broke the mold",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "broken the mold",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "break<,,broke,broken> the mold"
      },
      "expansion": "break the mold (third-person singular simple present breaks the mold, present participle breaking the mold, simple past broke the mold, past participle broken the mold)",
      "name": "en-verb"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "ref": "1953, A. B. Guthrie Jr., Jack Sher, Shane, spoken by Shane (Alan Ladd)",
          "text": "A man has to be what he is, Joey. Can't break the mould. I tried it and it didn't work for me.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "1997, Theodore R. Sizer, Horace's School: Redesigning the American High School, page 12",
          "text": "President Bush joined in; his 1991 education message called for new kinds of schools, ones that \"broke the mold\".",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2021 November 26, Oscar Lopez, “‘Today’s Outfit Is Confidence’: Atypical TikTok Star Enchants Mexico”, in The New York Times, →ISSN",
          "text": "Middle-aged and scarred, a Mexican journalist is breaking the mold of social media influencers with a message of pure positivity that resonates in dark times.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To depart from a traditional pattern; to defy convention."
      ],
      "id": "en-break_the_mold-en-verb-YqaKJV8p",
      "links": [
        [
          "defy",
          "defy"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative) To depart from a traditional pattern; to defy convention."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "93 7",
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "to depart from tradition",
          "word": "aus dem Rahmen fallen"
        },
        {
          "_dis1": "93 7",
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "to depart from tradition",
          "word": "romper el molde"
        },
        {
          "_dis1": "93 7",
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "to depart from tradition",
          "word": "romper esquemas"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "29 71",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2001, Adam Troy Castro, Spider-Man: Revenge of the Sinister Six",
          "text": "When they made him, they broke the mold. lt was a cliche that had been spoken about any number of men, for any number of different reasons.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To make it impossible for an identical copy to be made."
      ],
      "id": "en-break_the_mold-en-verb-SEoiYfU6",
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "44 56",
          "word": "break the mould"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-au-break the mold.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/En-au-break_the_mold.ogg/En-au-break_the_mold.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f4/En-au-break_the_mold.ogg",
      "tags": [
        "Australia"
      ],
      "text": "Audio (AU)"
    }
  ],
  "word": "break the mold"
}
{
  "categories": [
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English multiword terms",
    "English terms with audio links",
    "English verbs"
  ],
  "etymology_text": "From the use of molds to make multiple replicas of solid objects using moldable materials.",
  "forms": [
    {
      "form": "breaks the mold",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "breaking the mold",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "broke the mold",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "broken the mold",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "break<,,broke,broken> the mold"
      },
      "expansion": "break the mold (third-person singular simple present breaks the mold, present participle breaking the mold, simple past broke the mold, past participle broken the mold)",
      "name": "en-verb"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1953, A. B. Guthrie Jr., Jack Sher, Shane, spoken by Shane (Alan Ladd)",
          "text": "A man has to be what he is, Joey. Can't break the mould. I tried it and it didn't work for me.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "1997, Theodore R. Sizer, Horace's School: Redesigning the American High School, page 12",
          "text": "President Bush joined in; his 1991 education message called for new kinds of schools, ones that \"broke the mold\".",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2021 November 26, Oscar Lopez, “‘Today’s Outfit Is Confidence’: Atypical TikTok Star Enchants Mexico”, in The New York Times, →ISSN",
          "text": "Middle-aged and scarred, a Mexican journalist is breaking the mold of social media influencers with a message of pure positivity that resonates in dark times.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To depart from a traditional pattern; to defy convention."
      ],
      "links": [
        [
          "defy",
          "defy"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative) To depart from a traditional pattern; to defy convention."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2001, Adam Troy Castro, Spider-Man: Revenge of the Sinister Six",
          "text": "When they made him, they broke the mold. lt was a cliche that had been spoken about any number of men, for any number of different reasons.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To make it impossible for an identical copy to be made."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-au-break the mold.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/En-au-break_the_mold.ogg/En-au-break_the_mold.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f4/En-au-break_the_mold.ogg",
      "tags": [
        "Australia"
      ],
      "text": "Audio (AU)"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "break the mould"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "to depart from tradition",
      "word": "aus dem Rahmen fallen"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "to depart from tradition",
      "word": "romper el molde"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "to depart from tradition",
      "word": "romper esquemas"
    }
  ],
  "word": "break the mold"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-26 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (93a6c53 and 21a9316). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.