"bona" meaning in English

See bona in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: /ˈbəʊnə/ Audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-bona.wav [Southern-England] Forms: more bona [comparative], most bona [superlative]
Rhymes: -əʊnə Etymology: Borrowed from Sabir bona (“good”), from Italian buono (“good”), from Latin bonus (“good”), from Old Latin duenos (“good”), from Proto-Italic *dwenos (“good”), from Proto-Indo-European *dew- (“to show favor, revere”). Doublet of bonus. Etymology templates: {{bor|en|pml|bona||good}} Sabir bona (“good”), {{der|en|it|buono||good}} Italian buono (“good”), {{der|en|la|bonus||good}} Latin bonus (“good”), {{der|en|itc-ola|duenos||good}} Old Latin duenos (“good”), {{der|en|itc-pro|*dwenos||good}} Proto-Italic *dwenos (“good”), {{der|en|ine-pro|*dew-||to show favor, revere}} Proto-Indo-European *dew- (“to show favor, revere”), {{doublet|en|bonus}} Doublet of bonus Head templates: {{en-adj}} bona (comparative more bona, superlative most bona)
  1. (Polari) Good. Tags: Polari Synonyms: good Derived forms: bona omi, bona nochy, bona vardering
    Sense id: en-bona-en-adj-LDPc75Hg Categories (other): Polari
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: bonar

Adverb

IPA: /ˈbəʊnə/ Audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-bona.wav [Southern-England] Forms: more bona [comparative], most bona [superlative]
Rhymes: -əʊnə Etymology: Borrowed from Sabir bona (“good”), from Italian buono (“good”), from Latin bonus (“good”), from Old Latin duenos (“good”), from Proto-Italic *dwenos (“good”), from Proto-Indo-European *dew- (“to show favor, revere”). Doublet of bonus. Etymology templates: {{bor|en|pml|bona||good}} Sabir bona (“good”), {{der|en|it|buono||good}} Italian buono (“good”), {{der|en|la|bonus||good}} Latin bonus (“good”), {{der|en|itc-ola|duenos||good}} Old Latin duenos (“good”), {{der|en|itc-pro|*dwenos||good}} Proto-Italic *dwenos (“good”), {{der|en|ine-pro|*dew-||to show favor, revere}} Proto-Indo-European *dew- (“to show favor, revere”), {{doublet|en|bonus}} Doublet of bonus Head templates: {{en-adv}} bona (comparative more bona, superlative most bona)
  1. (Polari) Well. Tags: Polari Related terms: bona fide, bona fides, bona peritura, bona roba, bona vacantia, nulla bona
    Sense id: en-bona-en-adv-lnMP~IgW Categories (other): Polari, English entries with incorrect language header Disambiguation of English entries with incorrect language header: 44 56
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: bonar

Alternative forms

Download JSON data for bona meaning in English (6.1kB)

{
  "antonyms": [
    {
      "tags": [
        "Polari"
      ],
      "word": "cod"
    },
    {
      "word": "bad"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "pml",
        "3": "bona",
        "4": "",
        "5": "good"
      },
      "expansion": "Sabir bona (“good”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "it",
        "3": "buono",
        "4": "",
        "5": "good"
      },
      "expansion": "Italian buono (“good”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "la",
        "3": "bonus",
        "4": "",
        "5": "good"
      },
      "expansion": "Latin bonus (“good”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "itc-ola",
        "3": "duenos",
        "4": "",
        "5": "good"
      },
      "expansion": "Old Latin duenos (“good”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "itc-pro",
        "3": "*dwenos",
        "4": "",
        "5": "good"
      },
      "expansion": "Proto-Italic *dwenos (“good”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*dew-",
        "4": "",
        "5": "to show favor, revere"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *dew- (“to show favor, revere”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "bonus"
      },
      "expansion": "Doublet of bonus",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Sabir bona (“good”), from Italian buono (“good”), from Latin bonus (“good”), from Old Latin duenos (“good”), from Proto-Italic *dwenos (“good”), from Proto-Indo-European *dew- (“to show favor, revere”). Doublet of bonus.",
  "forms": [
    {
      "form": "more bona",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "most bona",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "bona (comparative more bona, superlative most bona)",
      "name": "en-adj"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Polari",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "bona omi"
        },
        {
          "word": "bona nochy"
        },
        {
          "word": "bona vardering"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1966, Kenneth Horne, Bona Tattoos (Round the Horne), season 2, spoken by Julian and Sandy (Hugh Paddick and Kenneth Williams)",
          "text": "SANDY: Oh, get him! The vanity of the man. Well, p'raps not Nelson then. How about reproductions of great masterpieces?\nJULIAN: A bona idea. Now, let me see...",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "1997, James Gardiner, Who's a Pretty Boy Then?, page 137",
          "text": "Will you take a varder at the cartz on the feely-omi in the naf strides: the one with the bona blue ogles polarying the omi-palone with a vogue on and a cod sheitel.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "1997, Ian Lucas, “The Color of His Eyes: Polari and the Sisters of Perpetual Indulgence”, in Anna Livia, Kira Hall, editors, Queerly Phrased: Language, Gender, and Sexuality, page 90",
          "text": "Bona to vada you.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Good."
      ],
      "id": "en-bona-en-adj-LDPc75Hg",
      "links": [
        [
          "Good",
          "good#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Polari) Good."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "good"
        }
      ],
      "tags": [
        "Polari"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈbəʊnə/"
    },
    {
      "rhymes": "-əʊnə"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-bona.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-bona.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-bona.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-bona.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-bona.wav.ogg",
      "tags": [
        "Southern-England"
      ],
      "text": "Audio (Southern England)"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "bonar"
    }
  ],
  "word": "bona"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "pml",
        "3": "bona",
        "4": "",
        "5": "good"
      },
      "expansion": "Sabir bona (“good”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "it",
        "3": "buono",
        "4": "",
        "5": "good"
      },
      "expansion": "Italian buono (“good”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "la",
        "3": "bonus",
        "4": "",
        "5": "good"
      },
      "expansion": "Latin bonus (“good”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "itc-ola",
        "3": "duenos",
        "4": "",
        "5": "good"
      },
      "expansion": "Old Latin duenos (“good”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "itc-pro",
        "3": "*dwenos",
        "4": "",
        "5": "good"
      },
      "expansion": "Proto-Italic *dwenos (“good”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*dew-",
        "4": "",
        "5": "to show favor, revere"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *dew- (“to show favor, revere”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "bonus"
      },
      "expansion": "Doublet of bonus",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Sabir bona (“good”), from Italian buono (“good”), from Latin bonus (“good”), from Old Latin duenos (“good”), from Proto-Italic *dwenos (“good”), from Proto-Indo-European *dew- (“to show favor, revere”). Doublet of bonus.",
  "forms": [
    {
      "form": "more bona",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "most bona",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "bona (comparative more bona, superlative most bona)",
      "name": "en-adv"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Polari",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "44 56",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1967, Kenneth Horne, Bona Guest House (Round the Horne), season 3, spoken by Julian (Hugh Paddick)",
          "text": "Order lau your luppers on the strillers bona.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Well."
      ],
      "id": "en-bona-en-adv-lnMP~IgW",
      "links": [
        [
          "Well",
          "well#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Polari) Well."
      ],
      "related": [
        {
          "word": "bona fide"
        },
        {
          "word": "bona fides"
        },
        {
          "word": "bona peritura"
        },
        {
          "word": "bona roba"
        },
        {
          "word": "bona vacantia"
        },
        {
          "word": "nulla bona"
        }
      ],
      "tags": [
        "Polari"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈbəʊnə/"
    },
    {
      "rhymes": "-əʊnə"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-bona.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-bona.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-bona.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-bona.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-bona.wav.ogg",
      "tags": [
        "Southern-England"
      ],
      "text": "Audio (Southern England)"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "bonar"
    }
  ],
  "word": "bona"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "tags": [
        "Polari"
      ],
      "word": "cod"
    },
    {
      "word": "bad"
    }
  ],
  "categories": [
    "English 2-syllable words",
    "English adjectives",
    "English adverbs",
    "English doublets",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English terms borrowed from Sabir",
    "English terms derived from Italian",
    "English terms derived from Latin",
    "English terms derived from Old Latin",
    "English terms derived from Proto-Indo-European",
    "English terms derived from Proto-Italic",
    "English terms derived from Sabir",
    "English terms with IPA pronunciation",
    "English terms with audio links",
    "Rhymes:English/əʊnə",
    "Rhymes:English/əʊnə/2 syllables"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "bona omi"
    },
    {
      "word": "bona nochy"
    },
    {
      "word": "bona vardering"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "pml",
        "3": "bona",
        "4": "",
        "5": "good"
      },
      "expansion": "Sabir bona (“good”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "it",
        "3": "buono",
        "4": "",
        "5": "good"
      },
      "expansion": "Italian buono (“good”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "la",
        "3": "bonus",
        "4": "",
        "5": "good"
      },
      "expansion": "Latin bonus (“good”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "itc-ola",
        "3": "duenos",
        "4": "",
        "5": "good"
      },
      "expansion": "Old Latin duenos (“good”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "itc-pro",
        "3": "*dwenos",
        "4": "",
        "5": "good"
      },
      "expansion": "Proto-Italic *dwenos (“good”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*dew-",
        "4": "",
        "5": "to show favor, revere"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *dew- (“to show favor, revere”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "bonus"
      },
      "expansion": "Doublet of bonus",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Sabir bona (“good”), from Italian buono (“good”), from Latin bonus (“good”), from Old Latin duenos (“good”), from Proto-Italic *dwenos (“good”), from Proto-Indo-European *dew- (“to show favor, revere”). Doublet of bonus.",
  "forms": [
    {
      "form": "more bona",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "most bona",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "bona (comparative more bona, superlative most bona)",
      "name": "en-adj"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations",
        "Polari"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1966, Kenneth Horne, Bona Tattoos (Round the Horne), season 2, spoken by Julian and Sandy (Hugh Paddick and Kenneth Williams)",
          "text": "SANDY: Oh, get him! The vanity of the man. Well, p'raps not Nelson then. How about reproductions of great masterpieces?\nJULIAN: A bona idea. Now, let me see...",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "1997, James Gardiner, Who's a Pretty Boy Then?, page 137",
          "text": "Will you take a varder at the cartz on the feely-omi in the naf strides: the one with the bona blue ogles polarying the omi-palone with a vogue on and a cod sheitel.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "1997, Ian Lucas, “The Color of His Eyes: Polari and the Sisters of Perpetual Indulgence”, in Anna Livia, Kira Hall, editors, Queerly Phrased: Language, Gender, and Sexuality, page 90",
          "text": "Bona to vada you.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Good."
      ],
      "links": [
        [
          "Good",
          "good#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Polari) Good."
      ],
      "tags": [
        "Polari"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈbəʊnə/"
    },
    {
      "rhymes": "-əʊnə"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-bona.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-bona.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-bona.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-bona.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-bona.wav.ogg",
      "tags": [
        "Southern-England"
      ],
      "text": "Audio (Southern England)"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "good"
    },
    {
      "word": "bonar"
    }
  ],
  "word": "bona"
}

{
  "categories": [
    "English 2-syllable words",
    "English adjectives",
    "English adverbs",
    "English doublets",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English terms borrowed from Sabir",
    "English terms derived from Italian",
    "English terms derived from Latin",
    "English terms derived from Old Latin",
    "English terms derived from Proto-Indo-European",
    "English terms derived from Proto-Italic",
    "English terms derived from Sabir",
    "English terms with IPA pronunciation",
    "English terms with audio links",
    "Rhymes:English/əʊnə",
    "Rhymes:English/əʊnə/2 syllables"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "pml",
        "3": "bona",
        "4": "",
        "5": "good"
      },
      "expansion": "Sabir bona (“good”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "it",
        "3": "buono",
        "4": "",
        "5": "good"
      },
      "expansion": "Italian buono (“good”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "la",
        "3": "bonus",
        "4": "",
        "5": "good"
      },
      "expansion": "Latin bonus (“good”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "itc-ola",
        "3": "duenos",
        "4": "",
        "5": "good"
      },
      "expansion": "Old Latin duenos (“good”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "itc-pro",
        "3": "*dwenos",
        "4": "",
        "5": "good"
      },
      "expansion": "Proto-Italic *dwenos (“good”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*dew-",
        "4": "",
        "5": "to show favor, revere"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *dew- (“to show favor, revere”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "bonus"
      },
      "expansion": "Doublet of bonus",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Sabir bona (“good”), from Italian buono (“good”), from Latin bonus (“good”), from Old Latin duenos (“good”), from Proto-Italic *dwenos (“good”), from Proto-Indo-European *dew- (“to show favor, revere”). Doublet of bonus.",
  "forms": [
    {
      "form": "more bona",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "most bona",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "bona (comparative more bona, superlative most bona)",
      "name": "en-adv"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adv",
  "related": [
    {
      "word": "bona fide"
    },
    {
      "word": "bona fides"
    },
    {
      "word": "bona peritura"
    },
    {
      "word": "bona roba"
    },
    {
      "word": "bona vacantia"
    },
    {
      "word": "nulla bona"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations",
        "Polari"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1967, Kenneth Horne, Bona Guest House (Round the Horne), season 3, spoken by Julian (Hugh Paddick)",
          "text": "Order lau your luppers on the strillers bona.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Well."
      ],
      "links": [
        [
          "Well",
          "well#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Polari) Well."
      ],
      "tags": [
        "Polari"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈbəʊnə/"
    },
    {
      "rhymes": "-əʊnə"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-bona.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-bona.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-bona.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-bona.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-bona.wav.ogg",
      "tags": [
        "Southern-England"
      ],
      "text": "Audio (Southern England)"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "bonar"
    }
  ],
  "word": "bona"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.