See blindfold in All languages combined, or Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "blindfold chess" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "enm", "3": "blyndefolde" }, "expansion": "Middle English blyndefolde", "name": "inh" }, { "args": { "1": "\"stricken blind, blindfolded\"" }, "expansion": "(\"stricken blind, blindfolded\")", "name": "gloss" }, { "args": { "1": "en", "2": "enm", "3": "blindfellen", "t": "to strike blind" }, "expansion": "Middle English blindfellen (“to strike blind”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "blind", "3": "felled", "nocat": "1" }, "expansion": "blind + felled", "name": "af" } ], "etymology_text": "From Middle English blyndefolde, blyndfuld, blynfold, blindfeld, blindfelt, yblynfeld, variants of y-blyndfalled, blyndfelled, etc. (\"stricken blind, blindfolded\"), past participle of Middle English blindfellen (“to strike blind”), from blind (“to blind”) and fellen (“to fell”), equivalent to blind + felled. Later influenced by the unrelated verb fold.", "forms": [ { "form": "blindfolds", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "blindfold (plural blindfolds)", "name": "en-noun" } ], "hyponyms": [ { "_dis1": "0 0", "word": "eyeshade" }, { "_dis1": "0 0", "word": "sleep mask" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [], "examples": [ { "text": "I put a blindfold over my boyfriend's eyes and told him I had a surprise for him.", "type": "example" } ], "glosses": [ "A covering, usually a bandage, for the eyes, blocking light to the eyes." ], "id": "en-blindfold-en-noun-K7Fd2-EH", "links": [ [ "covering", "covering" ], [ "bandage", "bandage" ], [ "eye", "eye" ], [ "block", "block" ] ], "translations": [ { "_dis1": "97 3", "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "prevrǎzka za očite", "sense": "a covering, usually a bandage, for the eyes", "tags": [ "feminine" ], "word": "превръзка за очите" }, { "_dis1": "97 3", "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "a covering, usually a bandage, for the eyes", "word": "bena" }, { "_dis1": "97 3", "code": "chr", "lang": "Cherokee", "roman": "digadutlvdi", "sense": "a covering, usually a bandage, for the eyes", "word": "ᏗᎦᏚᏢᏗ" }, { "_dis1": "97 3", "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "yǎnzhào", "sense": "a covering, usually a bandage, for the eyes", "word": "眼罩" }, { "_dis1": "97 3", "code": "da", "lang": "Danish", "sense": "a covering, usually a bandage, for the eyes", "word": "bind for øjnene" }, { "_dis1": "97 3", "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "a covering, usually a bandage, for the eyes", "word": "blinddoek" }, { "_dis1": "97 3", "code": "eo", "lang": "Esperanto", "sense": "a covering, usually a bandage, for the eyes", "word": "okulkovro" }, { "_dis1": "97 3", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "a covering, usually a bandage, for the eyes", "word": "silmäside" }, { "_dis1": "97 3", "code": "fr", "lang": "French", "sense": "a covering, usually a bandage, for the eyes", "tags": [ "masculine" ], "word": "bandeau (sur les yeux)" }, { "_dis1": "97 3", "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "a covering, usually a bandage, for the eyes", "tags": [ "feminine" ], "word": "venda" }, { "_dis1": "97 3", "code": "de", "lang": "German", "sense": "a covering, usually a bandage, for the eyes", "tags": [ "feminine" ], "word": "Augenbinde" }, { "_dis1": "97 3", "code": "id", "lang": "Indonesian", "sense": "a covering, usually a bandage, for the eyes", "word": "penutup mata" }, { "_dis1": "97 3", "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "a covering, usually a bandage, for the eyes", "word": "benda" }, { "_dis1": "97 3", "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "a covering, usually a bandage, for the eyes", "tags": [ "masculine" ], "word": "bendaggio" }, { "_dis1": "97 3", "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "a covering, usually a bandage, for the eyes", "tags": [ "feminine" ], "word": "bendatura" }, { "_dis1": "97 3", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "aimasuku", "sense": "a covering, usually a bandage, for the eyes", "word": "アイマスク" }, { "_dis1": "97 3", "alt": "めかくし", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "mekakushi", "sense": "a covering, usually a bandage, for the eyes", "word": "目隠し" }, { "_dis1": "97 3", "alt": "眼帶", "code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "andae", "sense": "a covering, usually a bandage, for the eyes", "word": "안대" }, { "_dis1": "97 3", "code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "nun'garigae", "sense": "a covering, usually a bandage, for the eyes", "word": "눈가리개" }, { "_dis1": "97 3", "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "a covering, usually a bandage, for the eyes", "tags": [ "feminine" ], "word": "venda" }, { "_dis1": "97 3", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "povjázka na glazá", "sense": "a covering, usually a bandage, for the eyes", "tags": [ "feminine" ], "word": "повя́зка на глаза́" }, { "_dis1": "97 3", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "povjázka", "sense": "a covering, usually a bandage, for the eyes", "tags": [ "feminine" ], "word": "повя́зка" }, { "_dis1": "97 3", "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "a covering, usually a bandage, for the eyes", "tags": [ "feminine" ], "word": "venda" }, { "_dis1": "97 3", "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "a covering, usually a bandage, for the eyes", "tags": [ "masculine" ], "word": "antifaz" }, { "_dis1": "97 3", "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "a covering, usually a bandage, for the eyes", "tags": [ "feminine" ], "word": "venda ocular" }, { "_dis1": "97 3", "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "a covering, usually a bandage, for the eyes", "tags": [ "common-gender" ], "word": "ögonbindel" }, { "_dis1": "97 3", "code": "tl", "lang": "Tagalog", "sense": "a covering, usually a bandage, for the eyes", "word": "piring" }, { "_dis1": "97 3", "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "povʺjázka na oči", "sense": "a covering, usually a bandage, for the eyes", "tags": [ "feminine" ], "word": "пов'я́зка на очі" }, { "_dis1": "97 3", "code": "cy", "lang": "Welsh", "sense": "a covering, usually a bandage, for the eyes", "tags": [ "masculine" ], "word": "mwgwd" } ] }, { "categories": [ { "_dis": "6 3 6 12 42 16 15", "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "11 4 10 10 38 14 14", "kind": "other", "name": "Entries with translation boxes", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 4 8 13 37 14 16", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 3 6 6 62 8 8", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 13 9 9 36 12 11", "kind": "other", "name": "Terms with Arabic translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 13 9 9 35 12 11", "kind": "other", "name": "Terms with Bulgarian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 13 9 9 35 12 11", "kind": "other", "name": "Terms with Catalan translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 11 7 7 44 10 11", "kind": "other", "name": "Terms with Cherokee translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 9 6 6 50 14 8", "kind": "other", "name": "Terms with Danish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "11 4 10 9 40 14 13", "kind": "other", "name": "Terms with Dutch translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 4 8 8 50 11 11", "kind": "other", "name": "Terms with Esperanto translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 13 9 9 35 12 11", "kind": "other", "name": "Terms with Finnish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "10 3 9 9 41 14 13", "kind": "other", "name": "Terms with French translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 13 9 9 35 12 11", "kind": "other", "name": "Terms with Galician translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "10 9 10 10 38 13 10", "kind": "other", "name": "Terms with German translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "13 11 13 8 37 10 9", "kind": "other", "name": "Terms with Indonesian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 4 8 8 50 11 11", "kind": "other", "name": "Terms with Italian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 4 8 8 50 11 11", "kind": "other", "name": "Terms with Japanese translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 13 9 9 35 12 11", "kind": "other", "name": "Terms with Khmer translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 13 9 9 35 12 11", "kind": "other", "name": "Terms with Korean translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "16 4 16 12 33 8 11", "kind": "other", "name": "Terms with Mandarin translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "12 11 13 8 37 10 9", "kind": "other", "name": "Terms with Portuguese translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 4 8 8 50 11 11", "kind": "other", "name": "Terms with Russian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "8 2 7 7 54 11 10", "kind": "other", "name": "Terms with Spanish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "8 13 9 9 37 12 11", "kind": "other", "name": "Terms with Swedish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 13 9 9 35 13 11", "kind": "other", "name": "Terms with Tagalog translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 13 9 9 35 12 11", "kind": "other", "name": "Terms with Ukrainian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "10 3 9 9 41 14 13", "kind": "other", "name": "Terms with Welsh translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 25 2 2 57 3 7", "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Headwear", "orig": "en:Headwear", "parents": [ "Clothing", "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Anything that obscures the vision." ], "id": "en-blindfold-en-noun-hf~1MnFP", "links": [ [ "obscure", "obscure" ], [ "vision", "vision" ] ], "raw_glosses": [ "(sometimes figurative) Anything that obscures the vision." ], "tags": [ "figuratively", "sometimes" ], "translations": [ { "_dis1": "5 95", "code": "fr", "lang": "French", "sense": "something that obscures vision (literally or metaphorically)", "tags": [ "masculine" ], "word": "voile" }, { "_dis1": "5 95", "code": "fr", "lang": "French", "sense": "something that obscures vision (literally or metaphorically)", "tags": [ "masculine" ], "word": "bandeau" }, { "_dis1": "5 95", "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "something that obscures vision (literally or metaphorically)", "tags": [ "masculine" ], "word": "bendaggio" }, { "_dis1": "5 95", "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "something that obscures vision (literally or metaphorically)", "tags": [ "feminine" ], "word": "bendatura" }, { "_dis1": "5 95", "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "something that obscures vision (literally or metaphorically)", "tags": [ "feminine" ], "word": "venda" }, { "_dis1": "5 95", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "šory", "sense": "something that obscures vision (literally or metaphorically)", "tags": [ "plural" ], "word": "шоры" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈblaɪndfəʊld/" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vininn126-blindfold.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q1860_%28eng%29-Vininn126-blindfold.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vininn126-blindfold.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q1860_%28eng%29-Vininn126-blindfold.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vininn126-blindfold.wav.ogg" } ], "wikipedia": [ "blindfold" ], "word": "blindfold" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "enm", "3": "blyndefolde" }, "expansion": "Middle English blyndefolde", "name": "inh" }, { "args": { "1": "\"stricken blind, blindfolded\"" }, "expansion": "(\"stricken blind, blindfolded\")", "name": "gloss" }, { "args": { "1": "en", "2": "enm", "3": "blindfellen", "t": "to strike blind" }, "expansion": "Middle English blindfellen (“to strike blind”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "blind", "3": "felled", "nocat": "1" }, "expansion": "blind + felled", "name": "af" } ], "etymology_text": "From Middle English blyndefolde, blyndfuld, blynfold, blindfeld, blindfelt, yblynfeld, variants of y-blyndfalled, blyndfelled, etc. (\"stricken blind, blindfolded\"), past participle of Middle English blindfellen (“to strike blind”), from blind (“to blind”) and fellen (“to fell”), equivalent to blind + felled. Later influenced by the unrelated verb fold.", "head_templates": [ { "args": { "1": "-" }, "expansion": "blindfold (not comparable)", "name": "en-adj" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "Having the eyes covered so as to obscure vision" ], "id": "en-blindfold-en-adj-0xKKRUKN", "links": [ [ "eye", "eye" ], [ "vision", "vision" ] ], "tags": [ "not-comparable" ] }, { "glosses": [ "Thoughtless; reckless." ], "id": "en-blindfold-en-adj-UdH3bDHs", "links": [ [ "Thoughtless", "thoughtless" ], [ "reckless", "reckless" ] ], "tags": [ "not-comparable" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈblaɪndfəʊld/" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vininn126-blindfold.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q1860_%28eng%29-Vininn126-blindfold.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vininn126-blindfold.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q1860_%28eng%29-Vininn126-blindfold.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vininn126-blindfold.wav.ogg" } ], "wikipedia": [ "blindfold" ], "word": "blindfold" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "enm", "3": "blyndefolde" }, "expansion": "Middle English blyndefolde", "name": "inh" }, { "args": { "1": "\"stricken blind, blindfolded\"" }, "expansion": "(\"stricken blind, blindfolded\")", "name": "gloss" }, { "args": { "1": "en", "2": "enm", "3": "blindfellen", "t": "to strike blind" }, "expansion": "Middle English blindfellen (“to strike blind”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "blind", "3": "felled", "nocat": "1" }, "expansion": "blind + felled", "name": "af" } ], "etymology_text": "From Middle English blyndefolde, blyndfuld, blynfold, blindfeld, blindfelt, yblynfeld, variants of y-blyndfalled, blyndfelled, etc. (\"stricken blind, blindfolded\"), past participle of Middle English blindfellen (“to strike blind”), from blind (“to blind”) and fellen (“to fell”), equivalent to blind + felled. Later influenced by the unrelated verb fold.", "head_templates": [ { "args": { "1": "-" }, "expansion": "blindfold (not comparable)", "name": "en-adv" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "adv", "senses": [ { "categories": [], "examples": [ { "ref": "1779, James Robertson, edited by John Sinclair, Statistical Account of Scotland, volume 11, page 620:", "text": "They put all the bits of cake into a bonnet. Every one, blind-fold, draws out a portion.", "type": "quote" }, { "ref": "1962 April, J. N. Faulkner, “Summer Saturday at Waterloo”, in Modern Railways, page 258:", "text": "The commuters from the suburbs come unencumbered with luggage, children and prams, and can almost be relied upon to find their way blindfold to their trains.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "With the eyes covered so as to obscure vision." ], "id": "en-blindfold-en-adv-HGskLKwk", "links": [ [ "eye", "eye" ], [ "vision", "vision" ] ], "tags": [ "not-comparable" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈblaɪndfəʊld/" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vininn126-blindfold.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q1860_%28eng%29-Vininn126-blindfold.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vininn126-blindfold.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q1860_%28eng%29-Vininn126-blindfold.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vininn126-blindfold.wav.ogg" } ], "wikipedia": [ "blindfold" ], "word": "blindfold" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "blindfoldee" }, { "_dis1": "0 0", "word": "blindfolder" }, { "_dis1": "0 0", "word": "unblindfold" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "enm", "3": "blyndefolde" }, "expansion": "Middle English blyndefolde", "name": "inh" }, { "args": { "1": "\"stricken blind, blindfolded\"" }, "expansion": "(\"stricken blind, blindfolded\")", "name": "gloss" }, { "args": { "1": "en", "2": "enm", "3": "blindfellen", "t": "to strike blind" }, "expansion": "Middle English blindfellen (“to strike blind”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "blind", "3": "felled", "nocat": "1" }, "expansion": "blind + felled", "name": "af" } ], "etymology_text": "From Middle English blyndefolde, blyndfuld, blynfold, blindfeld, blindfelt, yblynfeld, variants of y-blyndfalled, blyndfelled, etc. (\"stricken blind, blindfolded\"), past participle of Middle English blindfellen (“to strike blind”), from blind (“to blind”) and fellen (“to fell”), equivalent to blind + felled. Later influenced by the unrelated verb fold.", "forms": [ { "form": "blindfolds", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "blindfolding", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "blindfolded", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "blindfolded", "tags": [ "past" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "blindfold (third-person singular simple present blindfolds, present participle blindfolding, simple past and past participle blindfolded)", "name": "en-verb" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Children need to be blindfolded before they hit the piñata." } ], "glosses": [ "To cover the eyes, in order to make someone unable to see." ], "id": "en-blindfold-en-verb-fRvQzC~p", "links": [ [ "cover", "cover" ], [ "unable", "unable" ], [ "see", "see" ] ], "translations": [ { "_dis1": "99 1", "code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "ḡammā", "sense": "To cover the eyes, in order to make someone unable to see", "word": "غَمَّى" }, { "_dis1": "99 1", "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "zavǎrzvam očite na", "sense": "To cover the eyes, in order to make someone unable to see", "word": "завързвам очите на" }, { "_dis1": "99 1", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "To cover the eyes, in order to make someone unable to see", "word": "sitoa silmät" }, { "_dis1": "99 1", "code": "fr", "lang": "French", "sense": "To cover the eyes, in order to make someone unable to see", "word": "bander les yeux" }, { "_dis1": "99 1", "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "To cover the eyes, in order to make someone unable to see", "word": "vendar os ollos" }, { "_dis1": "99 1", "code": "de", "lang": "German", "sense": "To cover the eyes, in order to make someone unable to see", "word": "die Augen verbinden" }, { "_dis1": "99 1", "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "To cover the eyes, in order to make someone unable to see", "word": "bendare gli occhi" }, { "_dis1": "99 1", "code": "km", "lang": "Khmer", "roman": "cɑɑng phnɛɛk", "sense": "To cover the eyes, in order to make someone unable to see", "word": "ចងភ្នែក" }, { "_dis1": "99 1", "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "To cover the eyes, in order to make someone unable to see", "word": "vendar" }, { "_dis1": "99 1", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "zavjázyvatʹ glazá", "sense": "To cover the eyes, in order to make someone unable to see", "word": "завя́зывать глаза́" }, { "_dis1": "99 1", "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "To cover the eyes, in order to make someone unable to see", "word": "binda för ögonen på" } ] }, { "glosses": [ "To obscure understanding or comprehension." ], "id": "en-blindfold-en-verb-Q3RPdt5p", "links": [ [ "obscure", "obscure" ], [ "understanding", "understanding" ], [ "comprehension", "comprehension" ] ], "translations": [ { "_dis1": "2 98", "code": "de", "lang": "German", "sense": "To obscure understanding or comprehension", "word": "blind machen" }, { "_dis1": "2 98", "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "To obscure understanding or comprehension", "word": "vendar" }, { "_dis1": "2 98", "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "To obscure understanding or comprehension", "word": "förblinda" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈblaɪndfəʊld/" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vininn126-blindfold.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q1860_%28eng%29-Vininn126-blindfold.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vininn126-blindfold.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q1860_%28eng%29-Vininn126-blindfold.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vininn126-blindfold.wav.ogg" } ], "wikipedia": [ "blindfold" ], "word": "blindfold" }
{ "categories": [ "English adjectives", "English adverbs", "English countable nouns", "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English nouns", "English terms derived from Middle English", "English terms inherited from Middle English", "English uncomparable adjectives", "English uncomparable adverbs", "English verbs", "Entries with translation boxes", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Requests for review of Spanish translations", "Terms with Arabic translations", "Terms with Bulgarian translations", "Terms with Catalan translations", "Terms with Cherokee translations", "Terms with Danish translations", "Terms with Dutch translations", "Terms with Esperanto translations", "Terms with Finnish translations", "Terms with French translations", "Terms with Galician translations", "Terms with German translations", "Terms with Indonesian translations", "Terms with Italian translations", "Terms with Japanese translations", "Terms with Khmer translations", "Terms with Korean translations", "Terms with Mandarin translations", "Terms with Portuguese translations", "Terms with Russian translations", "Terms with Spanish translations", "Terms with Swedish translations", "Terms with Tagalog translations", "Terms with Ukrainian translations", "Terms with Welsh translations", "en:Headwear" ], "derived": [ { "word": "blindfold chess" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "enm", "3": "blyndefolde" }, "expansion": "Middle English blyndefolde", "name": "inh" }, { "args": { "1": "\"stricken blind, blindfolded\"" }, "expansion": "(\"stricken blind, blindfolded\")", "name": "gloss" }, { "args": { "1": "en", "2": "enm", "3": "blindfellen", "t": "to strike blind" }, "expansion": "Middle English blindfellen (“to strike blind”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "blind", "3": "felled", "nocat": "1" }, "expansion": "blind + felled", "name": "af" } ], "etymology_text": "From Middle English blyndefolde, blyndfuld, blynfold, blindfeld, blindfelt, yblynfeld, variants of y-blyndfalled, blyndfelled, etc. (\"stricken blind, blindfolded\"), past participle of Middle English blindfellen (“to strike blind”), from blind (“to blind”) and fellen (“to fell”), equivalent to blind + felled. Later influenced by the unrelated verb fold.", "forms": [ { "form": "blindfolds", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "blindfold (plural blindfolds)", "name": "en-noun" } ], "hyponyms": [ { "word": "eyeshade" }, { "word": "sleep mask" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "English terms with usage examples" ], "examples": [ { "text": "I put a blindfold over my boyfriend's eyes and told him I had a surprise for him.", "type": "example" } ], "glosses": [ "A covering, usually a bandage, for the eyes, blocking light to the eyes." ], "links": [ [ "covering", "covering" ], [ "bandage", "bandage" ], [ "eye", "eye" ], [ "block", "block" ] ] }, { "glosses": [ "Anything that obscures the vision." ], "links": [ [ "obscure", "obscure" ], [ "vision", "vision" ] ], "raw_glosses": [ "(sometimes figurative) Anything that obscures the vision." ], "tags": [ "figuratively", "sometimes" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈblaɪndfəʊld/" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vininn126-blindfold.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q1860_%28eng%29-Vininn126-blindfold.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vininn126-blindfold.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q1860_%28eng%29-Vininn126-blindfold.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vininn126-blindfold.wav.ogg" } ], "translations": [ { "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "prevrǎzka za očite", "sense": "a covering, usually a bandage, for the eyes", "tags": [ "feminine" ], "word": "превръзка за очите" }, { "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "a covering, usually a bandage, for the eyes", "word": "bena" }, { "code": "chr", "lang": "Cherokee", "roman": "digadutlvdi", "sense": "a covering, usually a bandage, for the eyes", "word": "ᏗᎦᏚᏢᏗ" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "yǎnzhào", "sense": "a covering, usually a bandage, for the eyes", "word": "眼罩" }, { "code": "da", "lang": "Danish", "sense": "a covering, usually a bandage, for the eyes", "word": "bind for øjnene" }, { "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "a covering, usually a bandage, for the eyes", "word": "blinddoek" }, { "code": "eo", "lang": "Esperanto", "sense": "a covering, usually a bandage, for the eyes", "word": "okulkovro" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "a covering, usually a bandage, for the eyes", "word": "silmäside" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "a covering, usually a bandage, for the eyes", "tags": [ "masculine" ], "word": "bandeau (sur les yeux)" }, { "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "a covering, usually a bandage, for the eyes", "tags": [ "feminine" ], "word": "venda" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "a covering, usually a bandage, for the eyes", "tags": [ "feminine" ], "word": "Augenbinde" }, { "code": "id", "lang": "Indonesian", "sense": "a covering, usually a bandage, for the eyes", "word": "penutup mata" }, { "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "a covering, usually a bandage, for the eyes", "word": "benda" }, { "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "a covering, usually a bandage, for the eyes", "tags": [ "masculine" ], "word": "bendaggio" }, { "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "a covering, usually a bandage, for the eyes", "tags": [ "feminine" ], "word": "bendatura" }, { "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "aimasuku", "sense": "a covering, usually a bandage, for the eyes", "word": "アイマスク" }, { "alt": "めかくし", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "mekakushi", "sense": "a covering, usually a bandage, for the eyes", "word": "目隠し" }, { "alt": "眼帶", "code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "andae", "sense": "a covering, usually a bandage, for the eyes", "word": "안대" }, { "code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "nun'garigae", "sense": "a covering, usually a bandage, for the eyes", "word": "눈가리개" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "a covering, usually a bandage, for the eyes", "tags": [ "feminine" ], "word": "venda" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "povjázka na glazá", "sense": "a covering, usually a bandage, for the eyes", "tags": [ "feminine" ], "word": "повя́зка на глаза́" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "povjázka", "sense": "a covering, usually a bandage, for the eyes", "tags": [ "feminine" ], "word": "повя́зка" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "a covering, usually a bandage, for the eyes", "tags": [ "feminine" ], "word": "venda" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "a covering, usually a bandage, for the eyes", "tags": [ "masculine" ], "word": "antifaz" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "a covering, usually a bandage, for the eyes", "tags": [ "feminine" ], "word": "venda ocular" }, { "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "a covering, usually a bandage, for the eyes", "tags": [ "common-gender" ], "word": "ögonbindel" }, { "code": "tl", "lang": "Tagalog", "sense": "a covering, usually a bandage, for the eyes", "word": "piring" }, { "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "povʺjázka na oči", "sense": "a covering, usually a bandage, for the eyes", "tags": [ "feminine" ], "word": "пов'я́зка на очі" }, { "code": "cy", "lang": "Welsh", "sense": "a covering, usually a bandage, for the eyes", "tags": [ "masculine" ], "word": "mwgwd" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "something that obscures vision (literally or metaphorically)", "tags": [ "masculine" ], "word": "voile" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "something that obscures vision (literally or metaphorically)", "tags": [ "masculine" ], "word": "bandeau" }, { "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "something that obscures vision (literally or metaphorically)", "tags": [ "masculine" ], "word": "bendaggio" }, { "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "something that obscures vision (literally or metaphorically)", "tags": [ "feminine" ], "word": "bendatura" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "something that obscures vision (literally or metaphorically)", "tags": [ "feminine" ], "word": "venda" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "šory", "sense": "something that obscures vision (literally or metaphorically)", "tags": [ "plural" ], "word": "шоры" } ], "wikipedia": [ "blindfold" ], "word": "blindfold" } { "categories": [ "English adjectives", "English adverbs", "English countable nouns", "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English nouns", "English terms derived from Middle English", "English terms inherited from Middle English", "English uncomparable adjectives", "English uncomparable adverbs", "English verbs", "Entries with translation boxes", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Requests for review of Spanish translations", "Terms with Arabic translations", "Terms with Bulgarian translations", "Terms with Catalan translations", "Terms with Cherokee translations", "Terms with Danish translations", "Terms with Dutch translations", "Terms with Esperanto translations", "Terms with Finnish translations", "Terms with French translations", "Terms with Galician translations", "Terms with German translations", "Terms with Indonesian translations", "Terms with Italian translations", "Terms with Japanese translations", "Terms with Khmer translations", "Terms with Korean translations", "Terms with Mandarin translations", "Terms with Portuguese translations", "Terms with Russian translations", "Terms with Spanish translations", "Terms with Swedish translations", "Terms with Tagalog translations", "Terms with Ukrainian translations", "Terms with Welsh translations", "en:Headwear" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "enm", "3": "blyndefolde" }, "expansion": "Middle English blyndefolde", "name": "inh" }, { "args": { "1": "\"stricken blind, blindfolded\"" }, "expansion": "(\"stricken blind, blindfolded\")", "name": "gloss" }, { "args": { "1": "en", "2": "enm", "3": "blindfellen", "t": "to strike blind" }, "expansion": "Middle English blindfellen (“to strike blind”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "blind", "3": "felled", "nocat": "1" }, "expansion": "blind + felled", "name": "af" } ], "etymology_text": "From Middle English blyndefolde, blyndfuld, blynfold, blindfeld, blindfelt, yblynfeld, variants of y-blyndfalled, blyndfelled, etc. (\"stricken blind, blindfolded\"), past participle of Middle English blindfellen (“to strike blind”), from blind (“to blind”) and fellen (“to fell”), equivalent to blind + felled. Later influenced by the unrelated verb fold.", "head_templates": [ { "args": { "1": "-" }, "expansion": "blindfold (not comparable)", "name": "en-adj" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "Having the eyes covered so as to obscure vision" ], "links": [ [ "eye", "eye" ], [ "vision", "vision" ] ], "tags": [ "not-comparable" ] }, { "glosses": [ "Thoughtless; reckless." ], "links": [ [ "Thoughtless", "thoughtless" ], [ "reckless", "reckless" ] ], "tags": [ "not-comparable" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈblaɪndfəʊld/" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vininn126-blindfold.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q1860_%28eng%29-Vininn126-blindfold.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vininn126-blindfold.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q1860_%28eng%29-Vininn126-blindfold.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vininn126-blindfold.wav.ogg" } ], "wikipedia": [ "blindfold" ], "word": "blindfold" } { "categories": [ "English adjectives", "English adverbs", "English countable nouns", "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English nouns", "English terms derived from Middle English", "English terms inherited from Middle English", "English uncomparable adjectives", "English uncomparable adverbs", "English verbs", "Entries with translation boxes", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Requests for review of Spanish translations", "Terms with Arabic translations", "Terms with Bulgarian translations", "Terms with Catalan translations", "Terms with Cherokee translations", "Terms with Danish translations", "Terms with Dutch translations", "Terms with Esperanto translations", "Terms with Finnish translations", "Terms with French translations", "Terms with Galician translations", "Terms with German translations", "Terms with Indonesian translations", "Terms with Italian translations", "Terms with Japanese translations", "Terms with Khmer translations", "Terms with Korean translations", "Terms with Mandarin translations", "Terms with Portuguese translations", "Terms with Russian translations", "Terms with Spanish translations", "Terms with Swedish translations", "Terms with Tagalog translations", "Terms with Ukrainian translations", "Terms with Welsh translations", "en:Headwear" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "enm", "3": "blyndefolde" }, "expansion": "Middle English blyndefolde", "name": "inh" }, { "args": { "1": "\"stricken blind, blindfolded\"" }, "expansion": "(\"stricken blind, blindfolded\")", "name": "gloss" }, { "args": { "1": "en", "2": "enm", "3": "blindfellen", "t": "to strike blind" }, "expansion": "Middle English blindfellen (“to strike blind”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "blind", "3": "felled", "nocat": "1" }, "expansion": "blind + felled", "name": "af" } ], "etymology_text": "From Middle English blyndefolde, blyndfuld, blynfold, blindfeld, blindfelt, yblynfeld, variants of y-blyndfalled, blyndfelled, etc. (\"stricken blind, blindfolded\"), past participle of Middle English blindfellen (“to strike blind”), from blind (“to blind”) and fellen (“to fell”), equivalent to blind + felled. Later influenced by the unrelated verb fold.", "head_templates": [ { "args": { "1": "-" }, "expansion": "blindfold (not comparable)", "name": "en-adv" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "adv", "senses": [ { "categories": [ "English terms with quotations" ], "examples": [ { "ref": "1779, James Robertson, edited by John Sinclair, Statistical Account of Scotland, volume 11, page 620:", "text": "They put all the bits of cake into a bonnet. Every one, blind-fold, draws out a portion.", "type": "quote" }, { "ref": "1962 April, J. N. Faulkner, “Summer Saturday at Waterloo”, in Modern Railways, page 258:", "text": "The commuters from the suburbs come unencumbered with luggage, children and prams, and can almost be relied upon to find their way blindfold to their trains.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "With the eyes covered so as to obscure vision." ], "links": [ [ "eye", "eye" ], [ "vision", "vision" ] ], "tags": [ "not-comparable" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈblaɪndfəʊld/" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vininn126-blindfold.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q1860_%28eng%29-Vininn126-blindfold.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vininn126-blindfold.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q1860_%28eng%29-Vininn126-blindfold.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vininn126-blindfold.wav.ogg" } ], "wikipedia": [ "blindfold" ], "word": "blindfold" } { "categories": [ "English adjectives", "English adverbs", "English countable nouns", "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English nouns", "English terms derived from Middle English", "English terms inherited from Middle English", "English uncomparable adjectives", "English uncomparable adverbs", "English verbs", "Entries with translation boxes", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Requests for review of Spanish translations", "Terms with Arabic translations", "Terms with Bulgarian translations", "Terms with Catalan translations", "Terms with Cherokee translations", "Terms with Danish translations", "Terms with Dutch translations", "Terms with Esperanto translations", "Terms with Finnish translations", "Terms with French translations", "Terms with Galician translations", "Terms with German translations", "Terms with Indonesian translations", "Terms with Italian translations", "Terms with Japanese translations", "Terms with Khmer translations", "Terms with Korean translations", "Terms with Mandarin translations", "Terms with Portuguese translations", "Terms with Russian translations", "Terms with Spanish translations", "Terms with Swedish translations", "Terms with Tagalog translations", "Terms with Ukrainian translations", "Terms with Welsh translations", "en:Headwear" ], "derived": [ { "word": "blindfoldee" }, { "word": "blindfolder" }, { "word": "unblindfold" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "enm", "3": "blyndefolde" }, "expansion": "Middle English blyndefolde", "name": "inh" }, { "args": { "1": "\"stricken blind, blindfolded\"" }, "expansion": "(\"stricken blind, blindfolded\")", "name": "gloss" }, { "args": { "1": "en", "2": "enm", "3": "blindfellen", "t": "to strike blind" }, "expansion": "Middle English blindfellen (“to strike blind”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "blind", "3": "felled", "nocat": "1" }, "expansion": "blind + felled", "name": "af" } ], "etymology_text": "From Middle English blyndefolde, blyndfuld, blynfold, blindfeld, blindfelt, yblynfeld, variants of y-blyndfalled, blyndfelled, etc. (\"stricken blind, blindfolded\"), past participle of Middle English blindfellen (“to strike blind”), from blind (“to blind”) and fellen (“to fell”), equivalent to blind + felled. Later influenced by the unrelated verb fold.", "forms": [ { "form": "blindfolds", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "blindfolding", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "blindfolded", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "blindfolded", "tags": [ "past" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "blindfold (third-person singular simple present blindfolds, present participle blindfolding, simple past and past participle blindfolded)", "name": "en-verb" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Children need to be blindfolded before they hit the piñata." } ], "glosses": [ "To cover the eyes, in order to make someone unable to see." ], "links": [ [ "cover", "cover" ], [ "unable", "unable" ], [ "see", "see" ] ] }, { "glosses": [ "To obscure understanding or comprehension." ], "links": [ [ "obscure", "obscure" ], [ "understanding", "understanding" ], [ "comprehension", "comprehension" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈblaɪndfəʊld/" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vininn126-blindfold.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q1860_%28eng%29-Vininn126-blindfold.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vininn126-blindfold.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q1860_%28eng%29-Vininn126-blindfold.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vininn126-blindfold.wav.ogg" } ], "translations": [ { "code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "ḡammā", "sense": "To cover the eyes, in order to make someone unable to see", "word": "غَمَّى" }, { "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "zavǎrzvam očite na", "sense": "To cover the eyes, in order to make someone unable to see", "word": "завързвам очите на" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "To cover the eyes, in order to make someone unable to see", "word": "sitoa silmät" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "To cover the eyes, in order to make someone unable to see", "word": "bander les yeux" }, { "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "To cover the eyes, in order to make someone unable to see", "word": "vendar os ollos" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "To cover the eyes, in order to make someone unable to see", "word": "die Augen verbinden" }, { "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "To cover the eyes, in order to make someone unable to see", "word": "bendare gli occhi" }, { "code": "km", "lang": "Khmer", "roman": "cɑɑng phnɛɛk", "sense": "To cover the eyes, in order to make someone unable to see", "word": "ចងភ្នែក" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "To cover the eyes, in order to make someone unable to see", "word": "vendar" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "zavjázyvatʹ glazá", "sense": "To cover the eyes, in order to make someone unable to see", "word": "завя́зывать глаза́" }, { "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "To cover the eyes, in order to make someone unable to see", "word": "binda för ögonen på" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "To obscure understanding or comprehension", "word": "blind machen" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "To obscure understanding or comprehension", "word": "vendar" }, { "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "To obscure understanding or comprehension", "word": "förblinda" } ], "wikipedia": [ "blindfold" ], "word": "blindfold" }
Download raw JSONL data for blindfold meaning in English (20.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.