"birchbark" meaning in English

See birchbark in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: birchbarks [plural]
Etymology: From birch + bark. Etymology templates: {{compound|en|birch|bark}} birch + bark Head templates: {{en-noun|~}} birchbark (countable and uncountable, plural birchbarks)
  1. The bark of the birch tree, especially the white bark of the paper birch, Betula papyrifera. Tags: countable, uncountable Categories (lifeform): Birch family plants Translations (bark of the birch tree): туҙ (tuź) (Bashkir), 樺樹皮 (Chinese Mandarin), 桦树皮 (Chinese Mandarin), ois (Daur), berkenbast [masculine] (Dutch), tuohi (Finnish), casca de bidueiro (Galician), Birkenrinde [feminine] (German), toohi (Ingrian), qɨʔy (Ket), үйс (üjs) (Mongolian), ӿиф (hif) (Nivkh), йаарава (jaarawa) (Northern Yukaghir), never [feminine, masculine] (Norwegian Bokmål), bjørkenever [feminine, masculine] (Norwegian Bokmål), bjerkenever [feminine, masculine] (Norwegian Bokmål), never [feminine] (Norwegian Nynorsk), bjørkenever [feminine] (Norwegian Nynorsk), береста́ (berestá) [feminine] (Russian), берёста (berjósta) [feminine] (Russian), тос (tos) (Southern Altai), corteza de abedul [feminine] (Spanish), näver [common-gender] (Swedish)
    Sense id: en-birchbark-en-noun-pqQ7OEH- Disambiguation of Birch family plants: 97 3 Categories (other): English entries with incorrect language header, Entries with translation boxes, Pages with 1 entry, Pages with entries, Terms with Bashkir translations, Terms with Daur translations, Terms with Dutch translations, Terms with Finnish translations, Terms with Galician translations, Terms with German translations, Terms with Ingrian translations, Terms with Ket translations, Terms with Mandarin translations, Terms with Mongolian translations, Terms with Nivkh translations, Terms with Northern Yukaghir translations, Terms with Norwegian Bokmål translations, Terms with Norwegian Nynorsk translations, Terms with Russian translations, Terms with Southern Altai translations, Terms with Spanish translations, Terms with Swedish translations Disambiguation of English entries with incorrect language header: 98 2 Disambiguation of Entries with translation boxes: 96 4 Disambiguation of Pages with 1 entry: 96 4 Disambiguation of Pages with entries: 97 3 Disambiguation of Terms with Bashkir translations: 92 8 Disambiguation of Terms with Daur translations: 93 7 Disambiguation of Terms with Dutch translations: 92 8 Disambiguation of Terms with Finnish translations: 93 7 Disambiguation of Terms with Galician translations: 91 9 Disambiguation of Terms with German translations: 91 9 Disambiguation of Terms with Ingrian translations: 93 7 Disambiguation of Terms with Ket translations: 93 7 Disambiguation of Terms with Mandarin translations: 91 9 Disambiguation of Terms with Mongolian translations: 93 7 Disambiguation of Terms with Nivkh translations: 93 7 Disambiguation of Terms with Northern Yukaghir translations: 91 9 Disambiguation of Terms with Norwegian Bokmål translations: 90 10 Disambiguation of Terms with Norwegian Nynorsk translations: 97 3 Disambiguation of Terms with Russian translations: 94 6 Disambiguation of Terms with Southern Altai translations: 98 2 Disambiguation of Terms with Spanish translations: 95 5 Disambiguation of Terms with Swedish translations: 93 7 Disambiguation of 'bark of the birch tree': 97 3
  2. A piece of this bark, formerly used for writing on. Tags: countable, uncountable
    Sense id: en-birchbark-en-noun-0z-LXc89

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "birch",
        "3": "bark"
      },
      "expansion": "birch + bark",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "From birch + bark.",
  "forms": [
    {
      "form": "birchbarks",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "~"
      },
      "expansion": "birchbark (countable and uncountable, plural birchbarks)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "98 2",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "96 4",
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "96 4",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "97 3",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "92 8",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Bashkir translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "93 7",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Daur translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "92 8",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Dutch translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "93 7",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Finnish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "91 9",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Galician translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "91 9",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with German translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "93 7",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Ingrian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "93 7",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Ket translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "91 9",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Mandarin translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "93 7",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Mongolian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "93 7",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Nivkh translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "91 9",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Northern Yukaghir translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "90 10",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Norwegian Bokmål translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "97 3",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Norwegian Nynorsk translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "94 6",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Russian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "98 2",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Southern Altai translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "95 5",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Spanish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "93 7",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Swedish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "97 3",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "en",
          "name": "Birch family plants",
          "orig": "en:Birch family plants",
          "parents": [
            "Fagales order plants",
            "Plants",
            "Shrubs",
            "Trees",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "The bark of the birch tree, especially the white bark of the paper birch, Betula papyrifera."
      ],
      "id": "en-birchbark-en-noun-pqQ7OEH-",
      "links": [
        [
          "bark",
          "bark"
        ],
        [
          "birch",
          "birch"
        ],
        [
          "paper birch",
          "paper birch"
        ],
        [
          "Betula papyrifera",
          "Betula papyrifera#Translingual"
        ]
      ],
      "tags": [
        "countable",
        "uncountable"
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "97 3",
          "code": "ba",
          "lang": "Bashkir",
          "roman": "tuź",
          "sense": "bark of the birch tree",
          "word": "туҙ"
        },
        {
          "_dis1": "97 3",
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "sense": "bark of the birch tree",
          "word": "樺樹皮"
        },
        {
          "_dis1": "97 3",
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "sense": "bark of the birch tree",
          "word": "桦树皮"
        },
        {
          "_dis1": "97 3",
          "code": "dta",
          "lang": "Daur",
          "sense": "bark of the birch tree",
          "word": "ois"
        },
        {
          "_dis1": "97 3",
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "bark of the birch tree",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "berkenbast"
        },
        {
          "_dis1": "97 3",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "bark of the birch tree",
          "word": "tuohi"
        },
        {
          "_dis1": "97 3",
          "code": "gl",
          "lang": "Galician",
          "sense": "bark of the birch tree",
          "word": "casca de bidueiro"
        },
        {
          "_dis1": "97 3",
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "bark of the birch tree",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "Birkenrinde"
        },
        {
          "_dis1": "97 3",
          "code": "izh",
          "lang": "Ingrian",
          "sense": "bark of the birch tree",
          "word": "toohi"
        },
        {
          "_dis1": "97 3",
          "code": "ket",
          "lang": "Ket",
          "sense": "bark of the birch tree",
          "word": "qɨʔy"
        },
        {
          "_dis1": "97 3",
          "code": "mn",
          "lang": "Mongolian",
          "roman": "üjs",
          "sense": "bark of the birch tree",
          "word": "үйс"
        },
        {
          "_dis1": "97 3",
          "code": "niv",
          "lang": "Nivkh",
          "roman": "hif",
          "sense": "bark of the birch tree",
          "word": "ӿиф"
        },
        {
          "_dis1": "97 3",
          "code": "ykg",
          "lang": "Northern Yukaghir",
          "roman": "jaarawa",
          "sense": "bark of the birch tree",
          "word": "йаарава"
        },
        {
          "_dis1": "97 3",
          "code": "nb",
          "lang": "Norwegian Bokmål",
          "sense": "bark of the birch tree",
          "tags": [
            "feminine",
            "masculine"
          ],
          "word": "never"
        },
        {
          "_dis1": "97 3",
          "code": "nb",
          "lang": "Norwegian Bokmål",
          "sense": "bark of the birch tree",
          "tags": [
            "feminine",
            "masculine"
          ],
          "word": "bjørkenever"
        },
        {
          "_dis1": "97 3",
          "code": "nb",
          "lang": "Norwegian Bokmål",
          "sense": "bark of the birch tree",
          "tags": [
            "feminine",
            "masculine"
          ],
          "word": "bjerkenever"
        },
        {
          "_dis1": "97 3",
          "code": "nn",
          "lang": "Norwegian Nynorsk",
          "sense": "bark of the birch tree",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "never"
        },
        {
          "_dis1": "97 3",
          "code": "nn",
          "lang": "Norwegian Nynorsk",
          "sense": "bark of the birch tree",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "bjørkenever"
        },
        {
          "_dis1": "97 3",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "berestá",
          "sense": "bark of the birch tree",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "береста́"
        },
        {
          "_dis1": "97 3",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "berjósta",
          "sense": "bark of the birch tree",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "берёста"
        },
        {
          "_dis1": "97 3",
          "code": "alt",
          "lang": "Southern Altai",
          "roman": "tos",
          "sense": "bark of the birch tree",
          "word": "тос"
        },
        {
          "_dis1": "97 3",
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "bark of the birch tree",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "corteza de abedul"
        },
        {
          "_dis1": "97 3",
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "bark of the birch tree",
          "tags": [
            "common-gender"
          ],
          "word": "näver"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "A piece of this bark, formerly used for writing on."
      ],
      "id": "en-birchbark-en-noun-0z-LXc89",
      "links": [
        [
          "writing",
          "writing"
        ]
      ],
      "tags": [
        "countable",
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "birchbark"
  ],
  "word": "birchbark"
}
{
  "categories": [
    "English compound terms",
    "English countable nouns",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English nouns",
    "English uncountable nouns",
    "Entries with translation boxes",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Terms with Bashkir translations",
    "Terms with Daur translations",
    "Terms with Dutch translations",
    "Terms with Finnish translations",
    "Terms with Galician translations",
    "Terms with German translations",
    "Terms with Ingrian translations",
    "Terms with Ket translations",
    "Terms with Mandarin translations",
    "Terms with Mongolian translations",
    "Terms with Nivkh translations",
    "Terms with Northern Yukaghir translations",
    "Terms with Norwegian Bokmål translations",
    "Terms with Norwegian Nynorsk translations",
    "Terms with Russian translations",
    "Terms with Southern Altai translations",
    "Terms with Spanish translations",
    "Terms with Swedish translations",
    "en:Birch family plants"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "birch",
        "3": "bark"
      },
      "expansion": "birch + bark",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "From birch + bark.",
  "forms": [
    {
      "form": "birchbarks",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "~"
      },
      "expansion": "birchbark (countable and uncountable, plural birchbarks)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "The bark of the birch tree, especially the white bark of the paper birch, Betula papyrifera."
      ],
      "links": [
        [
          "bark",
          "bark"
        ],
        [
          "birch",
          "birch"
        ],
        [
          "paper birch",
          "paper birch"
        ],
        [
          "Betula papyrifera",
          "Betula papyrifera#Translingual"
        ]
      ],
      "tags": [
        "countable",
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "A piece of this bark, formerly used for writing on."
      ],
      "links": [
        [
          "writing",
          "writing"
        ]
      ],
      "tags": [
        "countable",
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "ba",
      "lang": "Bashkir",
      "roman": "tuź",
      "sense": "bark of the birch tree",
      "word": "туҙ"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "sense": "bark of the birch tree",
      "word": "樺樹皮"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "sense": "bark of the birch tree",
      "word": "桦树皮"
    },
    {
      "code": "dta",
      "lang": "Daur",
      "sense": "bark of the birch tree",
      "word": "ois"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "bark of the birch tree",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "berkenbast"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "bark of the birch tree",
      "word": "tuohi"
    },
    {
      "code": "gl",
      "lang": "Galician",
      "sense": "bark of the birch tree",
      "word": "casca de bidueiro"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "bark of the birch tree",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Birkenrinde"
    },
    {
      "code": "izh",
      "lang": "Ingrian",
      "sense": "bark of the birch tree",
      "word": "toohi"
    },
    {
      "code": "ket",
      "lang": "Ket",
      "sense": "bark of the birch tree",
      "word": "qɨʔy"
    },
    {
      "code": "mn",
      "lang": "Mongolian",
      "roman": "üjs",
      "sense": "bark of the birch tree",
      "word": "үйс"
    },
    {
      "code": "niv",
      "lang": "Nivkh",
      "roman": "hif",
      "sense": "bark of the birch tree",
      "word": "ӿиф"
    },
    {
      "code": "ykg",
      "lang": "Northern Yukaghir",
      "roman": "jaarawa",
      "sense": "bark of the birch tree",
      "word": "йаарава"
    },
    {
      "code": "nb",
      "lang": "Norwegian Bokmål",
      "sense": "bark of the birch tree",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine"
      ],
      "word": "never"
    },
    {
      "code": "nb",
      "lang": "Norwegian Bokmål",
      "sense": "bark of the birch tree",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine"
      ],
      "word": "bjørkenever"
    },
    {
      "code": "nb",
      "lang": "Norwegian Bokmål",
      "sense": "bark of the birch tree",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine"
      ],
      "word": "bjerkenever"
    },
    {
      "code": "nn",
      "lang": "Norwegian Nynorsk",
      "sense": "bark of the birch tree",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "never"
    },
    {
      "code": "nn",
      "lang": "Norwegian Nynorsk",
      "sense": "bark of the birch tree",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bjørkenever"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "berestá",
      "sense": "bark of the birch tree",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "береста́"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "berjósta",
      "sense": "bark of the birch tree",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "берёста"
    },
    {
      "code": "alt",
      "lang": "Southern Altai",
      "roman": "tos",
      "sense": "bark of the birch tree",
      "word": "тос"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "bark of the birch tree",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "corteza de abedul"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "bark of the birch tree",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "näver"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "birchbark"
  ],
  "word": "birchbark"
}

Download raw JSONL data for birchbark meaning in English (4.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.