"best laid plans" meaning in English

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "sco",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Scots",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Shortened form of “the best laid plans of mice and men often go awry”, translated from Scots “The best laid schemes o' Mice an' Men, / Gang aft agley,” from To A Mouse, On Turning Her Up In Her Nest With The Plough by Robert Burns (text and reading of poem).",
  "forms": [
    {
      "form": "best laid plan",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "noun",
        "3": "singular",
        "4": "best laid plan"
      },
      "expansion": "best laid plans (singular best laid plan)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Mandarin terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Mandarin terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A proverbial expression used to signify the futility of making detailed plans when the ability to fully or even partially execute them is uncertain."
      ],
      "id": "en-best_laid_plans-en-noun-l-tZeLse",
      "links": [
        [
          "futility",
          "futility#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) A proverbial expression used to signify the futility of making detailed plans when the ability to fully or even partially execute them is uncertain."
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "note": "人算不如天算 (rén suàn bùrú tiān suàn, literally “man’s plans cannot compare to heaven’s plans”)",
          "sense": "idiom used to signify the futility"
        }
      ],
      "wikipedia": [
        "Robert Burns",
        "To a Mouse"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-au-best laid plans.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/En-au-best_laid_plans.ogg/En-au-best_laid_plans.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1c/En-au-best_laid_plans.ogg",
      "tags": [
        "Australia"
      ],
      "text": "Audio (AU)"
    }
  ],
  "word": "best laid plans"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "sco",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Scots",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Shortened form of “the best laid plans of mice and men often go awry”, translated from Scots “The best laid schemes o' Mice an' Men, / Gang aft agley,” from To A Mouse, On Turning Her Up In Her Nest With The Plough by Robert Burns (text and reading of poem).",
  "forms": [
    {
      "form": "best laid plan",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "noun",
        "3": "singular",
        "4": "best laid plan"
      },
      "expansion": "best laid plans (singular best laid plan)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English entries with incorrect language header",
        "English idioms",
        "English lemmas",
        "English multiword terms",
        "English nouns",
        "English terms derived from Scots",
        "English terms with audio links",
        "Mandarin terms with non-redundant manual transliterations",
        "Mandarin terms with redundant transliterations",
        "Requests for review of Mandarin translations"
      ],
      "glosses": [
        "A proverbial expression used to signify the futility of making detailed plans when the ability to fully or even partially execute them is uncertain."
      ],
      "links": [
        [
          "futility",
          "futility#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) A proverbial expression used to signify the futility of making detailed plans when the ability to fully or even partially execute them is uncertain."
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ],
      "wikipedia": [
        "Robert Burns",
        "To a Mouse"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-au-best laid plans.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/En-au-best_laid_plans.ogg/En-au-best_laid_plans.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1c/En-au-best_laid_plans.ogg",
      "tags": [
        "Australia"
      ],
      "text": "Audio (AU)"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "note": "人算不如天算 (rén suàn bùrú tiān suàn, literally “man’s plans cannot compare to heaven’s plans”)",
      "sense": "idiom used to signify the futility"
    }
  ],
  "word": "best laid plans"
}