See bedtime in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for bedtime meaning in English (8.5kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "bedtyme"
},
"expansion": "Middle English bedtyme",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "bed-tyme"
},
"expansion": "bed-tyme",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "bedetyme"
},
"expansion": "bedetyme",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "bedde tyme"
},
"expansion": "bedde tyme",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "bed",
"3": "time"
},
"expansion": "bed + time",
"name": "com"
}
],
"etymology_text": "From Middle English bedtyme, bed-tyme, bedetyme, bedde tyme, equivalent to bed + time.",
"forms": [
{
"form": "bedtimes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "bedtime (countable and uncountable, plural bedtimes)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Sleep",
"orig": "en:Sleep",
"parents": [
"Body",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Times of day",
"orig": "en:Times of day",
"parents": [
"Periodic occurrences",
"Timekeeping",
"Time",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "bedtime procrastination"
},
{
"word": "bedtime story"
},
{
"word": "tears before bedtime"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2004, Vartan Gregorian, The Road to Home: My Life and Times, page 55",
"text": "I read every evening, sometimes late into the night, with the help of kerosene lamps, often secretly, past my bedtime.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2013 July 19, Ian Sample, “Irregular bedtimes may affect children's brains”, in The Guardian Weekly, volume 189, number 6, page 34",
"text": "Irregular bedtimes may disrupt healthy brain development in young children, according to a study of intelligence and sleeping habits.\nGoing to bed at a different time each night affected girls more than boys, but both fared worse on mental tasks than children who had a set bedtime, researchers found.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"The time or hour at which one retires to bed in order to sleep."
],
"id": "en-bedtime-en-noun-G-i2n1da",
"links": [
[
"time",
"time"
],
[
"hour",
"hour"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"translations": [
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "vreme za ljagane",
"sense": "time when one goes to bed to sleep",
"word": "време за лягане"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "time when one goes to bed to sleep",
"word": "就寢時間"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "jiùqǐn shíjiān",
"sense": "time when one goes to bed to sleep",
"word": "就寝时间"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "time when one goes to bed to sleep",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "sengetid"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "time when one goes to bed to sleep",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bedtijd"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "time when one goes to bed to sleep",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kinderbedtijd"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "time when one goes to bed to sleep",
"word": "dormohoro"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "time when one goes to bed to sleep",
"word": "nukkumaanmenoaika"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "time when one goes to bed to sleep",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "heure du coucher"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "ʒilis dro",
"sense": "time when one goes to bed to sleep",
"word": "ძილის დრო"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "daʒinebis dro",
"sense": "time when one goes to bed to sleep",
"word": "დაძინების დრო"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "time when one goes to bed to sleep",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Schlafenszeit"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "time when one goes to bed to sleep",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Zeit zum Schlafengehen"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "time when one goes to bed to sleep",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Zeit ins Bett zu gehen"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "time when one goes to bed to sleep",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Zeit zu Bett zu gehen"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "time when one goes to bed to sleep",
"word": "lefekvési idő"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "time when one goes to bed to sleep",
"word": "lefekvés ideje"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "time when one goes to bed to sleep",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "am luí"
},
{
"code": "km",
"lang": "Khmer",
"roman": "maongcoulkeing",
"sense": "time when one goes to bed to sleep",
"word": "ម៉ោងចូលគេង"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "chwichim sigan",
"sense": "time when one goes to bed to sleep",
"word": "취침 시간"
},
{
"code": "ckb",
"lang": "Central Kurdish",
"roman": "katî xewtin",
"sense": "time when one goes to bed to sleep",
"word": "کاتی خەوتن"
},
{
"code": "kmr",
"lang": "Northern Kurdish",
"sense": "time when one goes to bed to sleep",
"word": "dema raketinê"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "time when one goes to bed to sleep",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "sengetid"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "time when one goes to bed to sleep",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "leggetid"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "time when one goes to bed to sleep",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sengetid"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "time when one goes to bed to sleep",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sengtid"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "time when one goes to bed to sleep",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "leggetid"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "time when one goes to bed to sleep",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "leggjetid"
},
{
"code": "ang",
"lang": "Old English",
"sense": "time when one goes to bed to sleep",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bedtīd"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "time when one goes to bed to sleep",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hora de dormir"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "time when one goes to bed to sleep",
"word": "timpul de culcare"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "vrémja ložítʹsja spatʹ",
"sense": "time when one goes to bed to sleep",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "вре́мя ложи́ться спать"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "otbój",
"sense": "time when one goes to bed to sleep",
"word": "отбо́й"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "time when one goes to bed to sleep",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hora de dormir"
},
{
"code": "xsv",
"lang": "Sudovian",
"sense": "time when one goes to bed to sleep",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gulta"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "time when one goes to bed to sleep",
"word": "läggdags"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "time when one goes to bed to sleep",
"word": "sängdags"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "time when one goes to bed to sleep",
"word": "sovdags"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "time when one goes to bed to sleep",
"word": "nanedags"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "time when one goes to bed to sleep",
"word": "uyku vakti"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "time when one goes to bed to sleep",
"word": "yatma vakti"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "time when one goes to bed to sleep",
"word": "giờ đi ngủ"
},
{
"code": "vo",
"lang": "Volapük",
"sense": "time when one goes to bed to sleep",
"word": "slipüp"
},
{
"code": "vo",
"lang": "Volapük",
"sense": "time when one goes to bed to sleep",
"word": "slipatim"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbɛdtaɪm/"
},
{
"audio": "en-us-bedtime.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/En-us-bedtime.ogg/En-us-bedtime.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/15/En-us-bedtime.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
},
{
"enpr": "bĕdʹtīm"
}
],
"word": "bedtime"
}
{
"derived": [
{
"word": "bedtime procrastination"
},
{
"word": "bedtime story"
},
{
"word": "tears before bedtime"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "bedtyme"
},
"expansion": "Middle English bedtyme",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "bed-tyme"
},
"expansion": "bed-tyme",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "bedetyme"
},
"expansion": "bedetyme",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "bedde tyme"
},
"expansion": "bedde tyme",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "bed",
"3": "time"
},
"expansion": "bed + time",
"name": "com"
}
],
"etymology_text": "From Middle English bedtyme, bed-tyme, bedetyme, bedde tyme, equivalent to bed + time.",
"forms": [
{
"form": "bedtimes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "bedtime (countable and uncountable, plural bedtimes)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English 2-syllable words",
"English compound terms",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with topic categories using raw markup",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from Middle English",
"English terms inherited from Middle English",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"English terms with quotations",
"English uncountable nouns",
"Mandarin terms with non-redundant manual transliterations",
"Quotation templates to be cleaned",
"en:Sleep",
"en:Times of day"
],
"examples": [
{
"ref": "2004, Vartan Gregorian, The Road to Home: My Life and Times, page 55",
"text": "I read every evening, sometimes late into the night, with the help of kerosene lamps, often secretly, past my bedtime.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2013 July 19, Ian Sample, “Irregular bedtimes may affect children's brains”, in The Guardian Weekly, volume 189, number 6, page 34",
"text": "Irregular bedtimes may disrupt healthy brain development in young children, according to a study of intelligence and sleeping habits.\nGoing to bed at a different time each night affected girls more than boys, but both fared worse on mental tasks than children who had a set bedtime, researchers found.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"The time or hour at which one retires to bed in order to sleep."
],
"links": [
[
"time",
"time"
],
[
"hour",
"hour"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbɛdtaɪm/"
},
{
"audio": "en-us-bedtime.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/En-us-bedtime.ogg/En-us-bedtime.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/15/En-us-bedtime.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
},
{
"enpr": "bĕdʹtīm"
}
],
"translations": [
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "vreme za ljagane",
"sense": "time when one goes to bed to sleep",
"word": "време за лягане"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "time when one goes to bed to sleep",
"word": "就寢時間"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "jiùqǐn shíjiān",
"sense": "time when one goes to bed to sleep",
"word": "就寝时间"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "time when one goes to bed to sleep",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "sengetid"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "time when one goes to bed to sleep",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bedtijd"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "time when one goes to bed to sleep",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kinderbedtijd"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "time when one goes to bed to sleep",
"word": "dormohoro"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "time when one goes to bed to sleep",
"word": "nukkumaanmenoaika"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "time when one goes to bed to sleep",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "heure du coucher"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "ʒilis dro",
"sense": "time when one goes to bed to sleep",
"word": "ძილის დრო"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "daʒinebis dro",
"sense": "time when one goes to bed to sleep",
"word": "დაძინების დრო"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "time when one goes to bed to sleep",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Schlafenszeit"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "time when one goes to bed to sleep",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Zeit zum Schlafengehen"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "time when one goes to bed to sleep",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Zeit ins Bett zu gehen"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "time when one goes to bed to sleep",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Zeit zu Bett zu gehen"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "time when one goes to bed to sleep",
"word": "lefekvési idő"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "time when one goes to bed to sleep",
"word": "lefekvés ideje"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "time when one goes to bed to sleep",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "am luí"
},
{
"code": "km",
"lang": "Khmer",
"roman": "maongcoulkeing",
"sense": "time when one goes to bed to sleep",
"word": "ម៉ោងចូលគេង"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "chwichim sigan",
"sense": "time when one goes to bed to sleep",
"word": "취침 시간"
},
{
"code": "ckb",
"lang": "Central Kurdish",
"roman": "katî xewtin",
"sense": "time when one goes to bed to sleep",
"word": "کاتی خەوتن"
},
{
"code": "kmr",
"lang": "Northern Kurdish",
"sense": "time when one goes to bed to sleep",
"word": "dema raketinê"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "time when one goes to bed to sleep",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "sengetid"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "time when one goes to bed to sleep",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "leggetid"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "time when one goes to bed to sleep",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sengetid"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "time when one goes to bed to sleep",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sengtid"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "time when one goes to bed to sleep",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "leggetid"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "time when one goes to bed to sleep",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "leggjetid"
},
{
"code": "ang",
"lang": "Old English",
"sense": "time when one goes to bed to sleep",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bedtīd"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "time when one goes to bed to sleep",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hora de dormir"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "time when one goes to bed to sleep",
"word": "timpul de culcare"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "vrémja ložítʹsja spatʹ",
"sense": "time when one goes to bed to sleep",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "вре́мя ложи́ться спать"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "otbój",
"sense": "time when one goes to bed to sleep",
"word": "отбо́й"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "time when one goes to bed to sleep",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hora de dormir"
},
{
"code": "xsv",
"lang": "Sudovian",
"sense": "time when one goes to bed to sleep",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gulta"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "time when one goes to bed to sleep",
"word": "läggdags"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "time when one goes to bed to sleep",
"word": "sängdags"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "time when one goes to bed to sleep",
"word": "sovdags"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "time when one goes to bed to sleep",
"word": "nanedags"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "time when one goes to bed to sleep",
"word": "uyku vakti"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "time when one goes to bed to sleep",
"word": "yatma vakti"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "time when one goes to bed to sleep",
"word": "giờ đi ngủ"
},
{
"code": "vo",
"lang": "Volapük",
"sense": "time when one goes to bed to sleep",
"word": "slipüp"
},
{
"code": "vo",
"lang": "Volapük",
"sense": "time when one goes to bed to sleep",
"word": "slipatim"
}
],
"word": "bedtime"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.