See bagna cauda in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "it",
"3": "bagna càuda",
"lit": "hot bath, hot dip"
},
"expansion": "Italian bagna càuda (literally “hot bath, hot dip”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "pms",
"3": "-"
},
"expansion": "Piedmontese",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Italian bagna càuda (literally “hot bath, hot dip”), from Piedmontese.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-",
"nolinkhead": "1"
},
"expansion": "bagna cauda (uncountable)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Korean translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Occitan translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Piedmontese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Sauces",
"orig": "en:Sauces",
"parents": [
"Foods",
"Eating",
"Food and drink",
"Human behaviour",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"A hot Piedmontese dip made from salted anchovies, olive oil and garlic."
],
"id": "en-bagna_cauda-en-noun-VxRWfHyg",
"links": [
[
"Piedmontese",
"Piedmontese"
],
[
"dip",
"dip"
],
[
"anchovies",
"anchovy"
],
[
"olive oil",
"olive oil"
],
[
"garlic",
"garlic"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "bagna càuda"
}
],
"tags": [
"uncountable"
],
"translations": [
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "dip made from anchovies, olive oil and garlic",
"word": "香蒜鯷魚熱蘸醬"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "xiāngsuàn tíyú rè zhànjiàng",
"sense": "dip made from anchovies, olive oil and garlic",
"word": "香蒜鳀鱼热蘸酱"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "dip made from anchovies, olive oil and garlic",
"word": "bagna cauda"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "dip made from anchovies, olive oil and garlic",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bagna cauda"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "dip made from anchovies, olive oil and garlic",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bagna caoda"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "dip made from anchovies, olive oil and garlic",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bagna caôda"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "dip made from anchovies, olive oil and garlic",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Bagna cauda"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "dip made from anchovies, olive oil and garlic",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Bagna caoda"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "bánia káounta",
"sense": "dip made from anchovies, olive oil and garlic",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "μπάνια κάουντα"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "dip made from anchovies, olive oil and garlic",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bagna cauda"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "dip made from anchovies, olive oil and garlic",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bagna càuda"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "dip made from anchovies, olive oil and garlic",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bagnacauda"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "bānya kauda",
"sense": "dip made from anchovies, olive oil and garlic",
"word": "バーニャ・カウダ"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "banya kauda",
"sense": "dip made from anchovies, olive oil and garlic",
"word": "바냐 카우다"
},
{
"code": "oc",
"lang": "Occitan",
"sense": "dip made from anchovies, olive oil and garlic",
"tags": [
"Provençal",
"feminine"
],
"word": "banha cauda"
},
{
"code": "pms",
"lang": "Piedmontese",
"sense": "dip made from anchovies, olive oil and garlic",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bagna càuda"
},
{
"code": "pms",
"lang": "Piedmontese",
"sense": "dip made from anchovies, olive oil and garlic",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bagna caôda"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "bánʹja káuda",
"sense": "dip made from anchovies, olive oil and garlic",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ба́нья ка́уда"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "dip made from anchovies, olive oil and garlic",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bagna cauda"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˌbɑːnjə ˈkaʊdə/"
},
{
"rhymes": "-aʊdə"
}
],
"word": "bagna cauda"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "it",
"3": "bagna càuda",
"lit": "hot bath, hot dip"
},
"expansion": "Italian bagna càuda (literally “hot bath, hot dip”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "pms",
"3": "-"
},
"expansion": "Piedmontese",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Italian bagna càuda (literally “hot bath, hot dip”), from Piedmontese.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-",
"nolinkhead": "1"
},
"expansion": "bagna cauda (uncountable)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English nouns",
"English terms borrowed from Italian",
"English terms derived from Italian",
"English terms derived from Piedmontese",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Mandarin terms with non-redundant manual transliterations",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:English/aʊdə",
"Rhymes:English/aʊdə/4 syllables",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Korean translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Occitan translations",
"Terms with Piedmontese translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Spanish translations",
"en:Sauces"
],
"glosses": [
"A hot Piedmontese dip made from salted anchovies, olive oil and garlic."
],
"links": [
[
"Piedmontese",
"Piedmontese"
],
[
"dip",
"dip"
],
[
"anchovies",
"anchovy"
],
[
"olive oil",
"olive oil"
],
[
"garlic",
"garlic"
]
],
"tags": [
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˌbɑːnjə ˈkaʊdə/"
},
{
"rhymes": "-aʊdə"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "bagna càuda"
}
],
"translations": [
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "dip made from anchovies, olive oil and garlic",
"word": "香蒜鯷魚熱蘸醬"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "xiāngsuàn tíyú rè zhànjiàng",
"sense": "dip made from anchovies, olive oil and garlic",
"word": "香蒜鳀鱼热蘸酱"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "dip made from anchovies, olive oil and garlic",
"word": "bagna cauda"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "dip made from anchovies, olive oil and garlic",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bagna cauda"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "dip made from anchovies, olive oil and garlic",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bagna caoda"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "dip made from anchovies, olive oil and garlic",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bagna caôda"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "dip made from anchovies, olive oil and garlic",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Bagna cauda"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "dip made from anchovies, olive oil and garlic",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Bagna caoda"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "bánia káounta",
"sense": "dip made from anchovies, olive oil and garlic",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "μπάνια κάουντα"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "dip made from anchovies, olive oil and garlic",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bagna cauda"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "dip made from anchovies, olive oil and garlic",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bagna càuda"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "dip made from anchovies, olive oil and garlic",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bagnacauda"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "bānya kauda",
"sense": "dip made from anchovies, olive oil and garlic",
"word": "バーニャ・カウダ"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "banya kauda",
"sense": "dip made from anchovies, olive oil and garlic",
"word": "바냐 카우다"
},
{
"code": "oc",
"lang": "Occitan",
"sense": "dip made from anchovies, olive oil and garlic",
"tags": [
"Provençal",
"feminine"
],
"word": "banha cauda"
},
{
"code": "pms",
"lang": "Piedmontese",
"sense": "dip made from anchovies, olive oil and garlic",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bagna càuda"
},
{
"code": "pms",
"lang": "Piedmontese",
"sense": "dip made from anchovies, olive oil and garlic",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bagna caôda"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "bánʹja káuda",
"sense": "dip made from anchovies, olive oil and garlic",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ба́нья ка́уда"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "dip made from anchovies, olive oil and garlic",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bagna cauda"
}
],
"word": "bagna cauda"
}
Download raw JSONL data for bagna cauda meaning in English (4.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.