See atabek in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "ota", "3": "آتابك" }, "expansion": "Ottoman Turkish آتابك", "name": "der" } ], "etymology_text": "From an alternate romanization of Ottoman Turkish آتابك, also rendered atabeg.", "forms": [ { "form": "atabeks", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "atabek (plural atabeks)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "atabeg" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 154, 160 ] ], "ref": "1780, The Modern Part of an Universal History, Vol. III, Ch. IV, §9, p. 128:", "text": "It has been remarked, that this prince established Saad Ebn Zenki, who had been his governor, lieutenant-general of all his dominions, under the title of atâbek; which signifying Father of the Prince, and being given to the tutors of the Seljûkian princes, became afterwards a title of dignity.", "type": "quote" }, { "bold_text_offsets": [ [ 10, 16 ], [ 184, 190 ] ], "ref": "1932, H.A.R. Gibb, The Damascus Chronicle of the Crusades: Extracted and translated from the chronicle of Ibn Al-Qalānisī, page 24:", "text": "Since the Atābek stood in a paternal relationship to the Saljūqid \"king\" he enjoyed an authority far above that of the ordinary generals; it seems also to have been the custom for the Atābek to receive in marriage the mother of his charge and to give one of his daughters in marriage to him.", "type": "quote" }, { "bold_text_offsets": [ [ 50, 56 ] ], "ref": "1978, Vladimir Minorsky, The Turks, Iran, and the Caucasus in the Middle Ages, page 346:", "text": "...in 511/1118 Tughril was but a child. His first atabek was Shīr-gīr...", "type": "quote" } ], "glosses": [ "Alternative spelling of atabeg" ], "id": "en-atabek-en-noun-HUoGz4b8", "links": [ [ "atabeg", "atabeg#English" ] ], "raw_glosses": [ "(historical) Alternative spelling of atabeg" ], "tags": [ "alt-of", "alternative", "historical" ], "wikipedia": [ "atabeg" ] } ], "word": "atabek" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "ota", "3": "آتابك" }, "expansion": "Ottoman Turkish آتابك", "name": "der" } ], "etymology_text": "From an alternate romanization of Ottoman Turkish آتابك, also rendered atabeg.", "forms": [ { "form": "atabeks", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "atabek (plural atabeks)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "atabeg" } ], "categories": [ "English countable nouns", "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English nouns", "English terms derived from Ottoman Turkish", "English terms with historical senses", "English terms with quotations", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Quotation templates to be cleaned" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 154, 160 ] ], "ref": "1780, The Modern Part of an Universal History, Vol. III, Ch. IV, §9, p. 128:", "text": "It has been remarked, that this prince established Saad Ebn Zenki, who had been his governor, lieutenant-general of all his dominions, under the title of atâbek; which signifying Father of the Prince, and being given to the tutors of the Seljûkian princes, became afterwards a title of dignity.", "type": "quote" }, { "bold_text_offsets": [ [ 10, 16 ], [ 184, 190 ] ], "ref": "1932, H.A.R. Gibb, The Damascus Chronicle of the Crusades: Extracted and translated from the chronicle of Ibn Al-Qalānisī, page 24:", "text": "Since the Atābek stood in a paternal relationship to the Saljūqid \"king\" he enjoyed an authority far above that of the ordinary generals; it seems also to have been the custom for the Atābek to receive in marriage the mother of his charge and to give one of his daughters in marriage to him.", "type": "quote" }, { "bold_text_offsets": [ [ 50, 56 ] ], "ref": "1978, Vladimir Minorsky, The Turks, Iran, and the Caucasus in the Middle Ages, page 346:", "text": "...in 511/1118 Tughril was but a child. His first atabek was Shīr-gīr...", "type": "quote" } ], "glosses": [ "Alternative spelling of atabeg" ], "links": [ [ "atabeg", "atabeg#English" ] ], "raw_glosses": [ "(historical) Alternative spelling of atabeg" ], "tags": [ "alt-of", "alternative", "historical" ], "wikipedia": [ "atabeg" ] } ], "word": "atabek" }
Download raw JSONL data for atabek meaning in English (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-29 from the enwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (4eaa824 and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.