"are you feeling better" meaning in English

See are you feeling better in All languages combined, or Wiktionary

Phrase

Head templates: {{head|en|phrase|head=are you feeling better?}} are you feeling better?
  1. Asked to find out whether someone has recovered to some degree from past illness or unwellness. Translations (familiar): voel je je beter? (Dutch), voitko paremmin? (Finnish), ça va mieux (French), tu sens mieux (French), geht es dir besser? (German), goots dr besser? [Alemannic-German] (German), jobban érzed magad? (Hungarian), ti senti meglio? (Italian), mesalese naka? (Kapampangan), ayus naka? (Kapampangan), magaling naka? (Kapampangan), czujesz się już lepiej? (Polish), melhorou? (Portuguese), te simți mai bine? (Romanian), вам лу́чше (vam lúčše) (Russian), ¿estás mejor? (Spanish), mår du bättre? (Swedish) Translations (polite): voelt u zich beter? (Dutch), voitteko paremmin? (Finnish), sentez-vous mieux (French), geht es Ihnen besser? (German), goots Ine besser? [Alemannic-German] (German), jobban érzi magát? (Hungarian), mesalese nakayo? (Kapampangan), mesalese nakayu po? (Kapampangan), ayus nakayo? (Kapampangan), ayus nakayu po? (Kapampangan), magaling nakayo? (Kapampangan), magaling nakayu po? (Kapampangan), an czuje się już lepiej? [masculine] (Polish), pani czuje się już lepiej? [feminine] (Polish), você está se sentindo melhor? (Portuguese), vă simțiți mai bine? (Romanian), тебе́ лу́чше (tebé lúčše) (Russian), mår du bättre? (Swedish)

Download JSON data for are you feeling better meaning in English (6.1kB)

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "phrase",
        "head": "are you feeling better?"
      },
      "expansion": "are you feeling better?",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Alemannic German links with redundant target parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant target parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Dutch links with redundant target parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant target parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English phrasebook",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English phrasebook/Health",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "French links with redundant target parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant target parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Galician links with redundant target parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant target parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "German links with redundant target parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant target parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hungarian links with redundant target parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant target parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian links with redundant target parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant target parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Kapampangan links with redundant target parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant target parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Polish links with redundant target parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant target parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese links with redundant target parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant target parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Romanian links with redundant target parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant target parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spanish links with redundant target parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant target parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Swedish links with redundant target parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant target parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Asked to find out whether someone has recovered to some degree from past illness or unwellness."
      ],
      "id": "en-are_you_feeling_better-en-phrase-Sln2M7uU",
      "links": [
        [
          "recover",
          "recover"
        ],
        [
          "illness",
          "illness"
        ],
        [
          "unwellness",
          "unwellness"
        ]
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "familiar",
          "word": "voel je je beter?"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "familiar",
          "word": "voitko paremmin?"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "familiar",
          "word": "ça va mieux"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "familiar",
          "word": "tu sens mieux"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "familiar",
          "word": "geht es dir besser?"
        },
        {
          "code": "gsw",
          "lang": "German",
          "sense": "familiar",
          "tags": [
            "Alemannic-German"
          ],
          "word": "goots dr besser?"
        },
        {
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "familiar",
          "word": "jobban érzed magad?"
        },
        {
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "familiar",
          "word": "ti senti meglio?"
        },
        {
          "code": "pam",
          "lang": "Kapampangan",
          "sense": "familiar",
          "word": "mesalese naka?"
        },
        {
          "code": "pam",
          "lang": "Kapampangan",
          "sense": "familiar",
          "word": "ayus naka?"
        },
        {
          "code": "pam",
          "lang": "Kapampangan",
          "sense": "familiar",
          "word": "magaling naka?"
        },
        {
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "familiar",
          "word": "czujesz się już lepiej?"
        },
        {
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "familiar",
          "word": "melhorou?"
        },
        {
          "code": "ro",
          "lang": "Romanian",
          "sense": "familiar",
          "word": "te simți mai bine?"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "vam lúčše",
          "sense": "familiar",
          "word": "вам лу́чше"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "familiar",
          "word": "¿estás mejor?"
        },
        {
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "familiar",
          "word": "mår du bättre?"
        },
        {
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "polite",
          "word": "voelt u zich beter?"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "polite",
          "word": "voitteko paremmin?"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "polite",
          "word": "sentez-vous mieux"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "polite",
          "word": "geht es Ihnen besser?"
        },
        {
          "code": "gsw",
          "lang": "German",
          "sense": "polite",
          "tags": [
            "Alemannic-German"
          ],
          "word": "goots Ine besser?"
        },
        {
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "polite",
          "word": "jobban érzi magát?"
        },
        {
          "code": "pam",
          "lang": "Kapampangan",
          "sense": "polite",
          "word": "mesalese nakayo?"
        },
        {
          "code": "pam",
          "lang": "Kapampangan",
          "sense": "polite",
          "word": "mesalese nakayu po?"
        },
        {
          "code": "pam",
          "lang": "Kapampangan",
          "sense": "polite",
          "word": "ayus nakayo?"
        },
        {
          "code": "pam",
          "lang": "Kapampangan",
          "sense": "polite",
          "word": "ayus nakayu po?"
        },
        {
          "code": "pam",
          "lang": "Kapampangan",
          "sense": "polite",
          "word": "magaling nakayo?"
        },
        {
          "code": "pam",
          "lang": "Kapampangan",
          "sense": "polite",
          "word": "magaling nakayu po?"
        },
        {
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "polite",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "an czuje się już lepiej?"
        },
        {
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "polite",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "pani czuje się już lepiej?"
        },
        {
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "polite",
          "word": "você está se sentindo melhor?"
        },
        {
          "code": "ro",
          "lang": "Romanian",
          "sense": "polite",
          "word": "vă simțiți mai bine?"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "tebé lúčše",
          "sense": "polite",
          "word": "тебе́ лу́чше"
        },
        {
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "polite",
          "word": "mår du bättre?"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "are you feeling better"
}
{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "phrase",
        "head": "are you feeling better?"
      },
      "expansion": "are you feeling better?",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Alemannic German links with redundant target parameters",
        "Dutch links with redundant target parameters",
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English multiword terms",
        "English phrasebook",
        "English phrasebook/Health",
        "English phrases",
        "French links with redundant target parameters",
        "Galician links with redundant target parameters",
        "German links with redundant target parameters",
        "Hungarian links with redundant target parameters",
        "Italian links with redundant target parameters",
        "Kapampangan links with redundant target parameters",
        "Polish links with redundant target parameters",
        "Portuguese links with redundant target parameters",
        "Requests for review of Galician translations",
        "Requests for review of Mandarin translations",
        "Romanian links with redundant target parameters",
        "Spanish links with redundant target parameters",
        "Swedish links with redundant target parameters"
      ],
      "glosses": [
        "Asked to find out whether someone has recovered to some degree from past illness or unwellness."
      ],
      "links": [
        [
          "recover",
          "recover"
        ],
        [
          "illness",
          "illness"
        ],
        [
          "unwellness",
          "unwellness"
        ]
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "familiar",
      "word": "voel je je beter?"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "familiar",
      "word": "voitko paremmin?"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "familiar",
      "word": "ça va mieux"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "familiar",
      "word": "tu sens mieux"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "familiar",
      "word": "geht es dir besser?"
    },
    {
      "code": "gsw",
      "lang": "German",
      "sense": "familiar",
      "tags": [
        "Alemannic-German"
      ],
      "word": "goots dr besser?"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "familiar",
      "word": "jobban érzed magad?"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "familiar",
      "word": "ti senti meglio?"
    },
    {
      "code": "pam",
      "lang": "Kapampangan",
      "sense": "familiar",
      "word": "mesalese naka?"
    },
    {
      "code": "pam",
      "lang": "Kapampangan",
      "sense": "familiar",
      "word": "ayus naka?"
    },
    {
      "code": "pam",
      "lang": "Kapampangan",
      "sense": "familiar",
      "word": "magaling naka?"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "familiar",
      "word": "czujesz się już lepiej?"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "familiar",
      "word": "melhorou?"
    },
    {
      "code": "ro",
      "lang": "Romanian",
      "sense": "familiar",
      "word": "te simți mai bine?"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "vam lúčše",
      "sense": "familiar",
      "word": "вам лу́чше"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "familiar",
      "word": "¿estás mejor?"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "familiar",
      "word": "mår du bättre?"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "polite",
      "word": "voelt u zich beter?"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "polite",
      "word": "voitteko paremmin?"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "polite",
      "word": "sentez-vous mieux"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "polite",
      "word": "geht es Ihnen besser?"
    },
    {
      "code": "gsw",
      "lang": "German",
      "sense": "polite",
      "tags": [
        "Alemannic-German"
      ],
      "word": "goots Ine besser?"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "polite",
      "word": "jobban érzi magát?"
    },
    {
      "code": "pam",
      "lang": "Kapampangan",
      "sense": "polite",
      "word": "mesalese nakayo?"
    },
    {
      "code": "pam",
      "lang": "Kapampangan",
      "sense": "polite",
      "word": "mesalese nakayu po?"
    },
    {
      "code": "pam",
      "lang": "Kapampangan",
      "sense": "polite",
      "word": "ayus nakayo?"
    },
    {
      "code": "pam",
      "lang": "Kapampangan",
      "sense": "polite",
      "word": "ayus nakayu po?"
    },
    {
      "code": "pam",
      "lang": "Kapampangan",
      "sense": "polite",
      "word": "magaling nakayo?"
    },
    {
      "code": "pam",
      "lang": "Kapampangan",
      "sense": "polite",
      "word": "magaling nakayu po?"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "polite",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "an czuje się już lepiej?"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "polite",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pani czuje się już lepiej?"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "polite",
      "word": "você está se sentindo melhor?"
    },
    {
      "code": "ro",
      "lang": "Romanian",
      "sense": "polite",
      "word": "vă simțiți mai bine?"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "tebé lúčše",
      "sense": "polite",
      "word": "тебе́ лу́чше"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "polite",
      "word": "mår du bättre?"
    }
  ],
  "word": "are you feeling better"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.