See archisynagogue in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "archisynagōgus"
},
"expansion": "Learned borrowing from Latin archisynagōgus",
"name": "lbor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "archi-",
"3": "synagogue"
},
"expansion": "By surface analysis, archi- + synagogue",
"name": "surf"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Latin archisynagōgus. By surface analysis, archi- + synagogue.",
"forms": [
{
"form": "archisynagogues",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "archisynagogue (plural archisynagogues)",
"name": "en-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"arch",
"i",
"syn",
"a",
"gogue"
]
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English terms prefixed with archi-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Gothic terms with redundant transliterations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Ancient Greek translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Belarusian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Coptic translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Gothic translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Hebrew translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Old Church Slavonic translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Ukrainian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Judaism",
"orig": "en:Judaism",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
86,
100
]
],
"ref": "1997, Catherine Hezser, The Social Structure of the Rabbinic Movement in Roman Palestine:",
"text": "Only one rabbi of Phrygian origin mentioned in a Palestinian inscription is called an archisynagogue, and only indirect evidence for the possibility of rabbinic chazanim exists.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"The head of a synagogue."
],
"id": "en-archisynagogue-en-noun-i54LCkki",
"links": [
[
"Judaism",
"Judaism"
],
[
"head",
"head"
],
[
"synagogue",
"synagogue"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical, Judaism) The head of a synagogue."
],
"tags": [
"Judaism",
"historical"
],
"translations": [
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"lang_code": "be",
"roman": "arxisinahóh",
"sense": "chief priest of a synagogue",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "архісінаго́г"
},
{
"code": "cop",
"lang": "Coptic",
"lang_code": "cop",
"roman": "arkhisunagōgos",
"sense": "chief priest of a synagogue",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ⲁⲣⲭⲓⲥⲩⲛⲁⲅⲱⲅⲟⲥ"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"sense": "chief priest of a synagogue",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "archisynagogue"
},
{
"code": "got",
"lang": "Gothic",
"lang_code": "got",
"roman": "swnagōgafaþs",
"sense": "chief priest of a synagogue",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "𐍃𐍅𐌽𐌰𐌲𐍉𐌲𐌰𐍆𐌰𐌸𐍃"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"lang_code": "grc",
"roman": "arkhisŭnắgōgos",
"sense": "chief priest of a synagogue",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ἀρχισῠνᾰ́γωγος"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"roman": "rosh ha-knéset",
"sense": "chief priest of a synagogue",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "רֹאשׁ הַכְּנֶשֶׂת"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"sense": "chief priest of a synagogue",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "archisinagogo"
},
{
"code": "cu",
"lang": "Old Church Slavonic",
"lang_code": "cu",
"roman": "arxisünagógŭ",
"sense": "chief priest of a synagogue",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "архисѵнаго́гъ"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"sense": "chief priest of a synagogue",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "arquissinagogo"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "arxisinagóg",
"sense": "chief priest of a synagogue",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "архисинаго́г"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"sense": "chief priest of a synagogue",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "archisinagogo"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"sense": "chief priest of a synagogue",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "arquisinagogo"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"roman": "arxisynahóh",
"sense": "chief priest of a synagogue",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "архісинаго́г"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˌɑːkɪˈsɪnəɡɒɡ/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/ˌɑɹkɪˈsɪnəˌɡɑɡ/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Sapaa-archisynagogue.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q1860_%28eng%29-Sapaa-archisynagogue.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Sapaa-archisynagogue.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q1860_%28eng%29-Sapaa-archisynagogue.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Sapaa-archisynagogue.wav.ogg",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"rhymes": "-ɪnəɡɒɡ"
}
],
"word": "archisynagogue"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "archisynagōgus"
},
"expansion": "Learned borrowing from Latin archisynagōgus",
"name": "lbor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "archi-",
"3": "synagogue"
},
"expansion": "By surface analysis, archi- + synagogue",
"name": "surf"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Latin archisynagōgus. By surface analysis, archi- + synagogue.",
"forms": [
{
"form": "archisynagogues",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "archisynagogue (plural archisynagogues)",
"name": "en-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"arch",
"i",
"syn",
"a",
"gogue"
]
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English learned borrowings from Latin",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from Latin",
"English terms derived from Latin",
"English terms prefixed with archi-",
"English terms with historical senses",
"English terms with quotations",
"Entries with translation boxes",
"Gothic terms with redundant transliterations",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:English/ɪnəɡɒɡ",
"Rhymes:English/ɪnəɡɒɡ/5 syllables",
"Terms with Ancient Greek translations",
"Terms with Belarusian translations",
"Terms with Coptic translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Gothic translations",
"Terms with Hebrew translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Old Church Slavonic translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Ukrainian translations",
"en:Judaism"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
86,
100
]
],
"ref": "1997, Catherine Hezser, The Social Structure of the Rabbinic Movement in Roman Palestine:",
"text": "Only one rabbi of Phrygian origin mentioned in a Palestinian inscription is called an archisynagogue, and only indirect evidence for the possibility of rabbinic chazanim exists.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"The head of a synagogue."
],
"links": [
[
"Judaism",
"Judaism"
],
[
"head",
"head"
],
[
"synagogue",
"synagogue"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical, Judaism) The head of a synagogue."
],
"tags": [
"Judaism",
"historical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˌɑːkɪˈsɪnəɡɒɡ/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/ˌɑɹkɪˈsɪnəˌɡɑɡ/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Sapaa-archisynagogue.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q1860_%28eng%29-Sapaa-archisynagogue.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Sapaa-archisynagogue.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q1860_%28eng%29-Sapaa-archisynagogue.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Sapaa-archisynagogue.wav.ogg",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"rhymes": "-ɪnəɡɒɡ"
}
],
"translations": [
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"lang_code": "be",
"roman": "arxisinahóh",
"sense": "chief priest of a synagogue",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "архісінаго́г"
},
{
"code": "cop",
"lang": "Coptic",
"lang_code": "cop",
"roman": "arkhisunagōgos",
"sense": "chief priest of a synagogue",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ⲁⲣⲭⲓⲥⲩⲛⲁⲅⲱⲅⲟⲥ"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"sense": "chief priest of a synagogue",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "archisynagogue"
},
{
"code": "got",
"lang": "Gothic",
"lang_code": "got",
"roman": "swnagōgafaþs",
"sense": "chief priest of a synagogue",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "𐍃𐍅𐌽𐌰𐌲𐍉𐌲𐌰𐍆𐌰𐌸𐍃"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"lang_code": "grc",
"roman": "arkhisŭnắgōgos",
"sense": "chief priest of a synagogue",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ἀρχισῠνᾰ́γωγος"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"roman": "rosh ha-knéset",
"sense": "chief priest of a synagogue",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "רֹאשׁ הַכְּנֶשֶׂת"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"sense": "chief priest of a synagogue",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "archisinagogo"
},
{
"code": "cu",
"lang": "Old Church Slavonic",
"lang_code": "cu",
"roman": "arxisünagógŭ",
"sense": "chief priest of a synagogue",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "архисѵнаго́гъ"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"sense": "chief priest of a synagogue",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "arquissinagogo"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "arxisinagóg",
"sense": "chief priest of a synagogue",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "архисинаго́г"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"sense": "chief priest of a synagogue",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "archisinagogo"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"sense": "chief priest of a synagogue",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "arquisinagogo"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"roman": "arxisynahóh",
"sense": "chief priest of a synagogue",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "архісинаго́г"
}
],
"word": "archisynagogue"
}
Download raw JSONL data for archisynagogue meaning in English (5.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-09 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (ccec6f1 and 4deed51). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.