"archisynagogue" meaning in French

{
  "etymology_links": [
    [
      "archisynagōgus",
      "archisynagogus#Latin"
    ],
    [
      "archi-",
      "archi-#French"
    ],
    [
      "synagogue",
      "synagogue#French"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "la",
        "3": "archisynagōgus"
      },
      "expansion": "Latin archisynagōgus",
      "name": "uder"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "archi-",
        "3": "synagogue"
      },
      "expansion": "By surface analysis, archi- + synagogue",
      "name": "surf"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Latin archisynagōgus. By surface analysis, archi- + synagogue.",
  "forms": [
    {
      "form": "archisynagogues",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "archisynagogue m (plural archisynagogues)",
      "name": "fr-noun"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "French entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "French terms prefixed with archi-",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "French undefined derivations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "fr",
          "name": "Judaism",
          "orig": "fr:Judaism",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              47,
              61
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              60,
              74
            ]
          ],
          "english": "Nevertheless, while he is primarily a religious leader, the archisynagogue is also responsible for collecting payments for the patriarch.",
          "ref": "1914, Jean Juster, Les Juifs dans l’Empire romain : leur condition juridique, économique et sociale, volume I, Paris: Librairie Paul Geuthner, page 452:",
          "text": "Mais, s’il est avant tout le chef religieux, l’archisynagogue est encore chargé des encaissements pour le patriarche⁷.",
          "translation": "Nevertheless, while he is primarily a religious leader, the archisynagogue is also responsible for collecting payments for the patriarch.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "archisynagogue (the head of a synagogue)"
      ],
      "id": "en-archisynagogue-fr-noun-9~2dni08",
      "links": [
        [
          "Judaism",
          "Judaism"
        ],
        [
          "archisynagogue",
          "archisynagogue#English:_Q65062841"
        ],
        [
          "head",
          "head"
        ],
        [
          "synagogue",
          "synagogue"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(historical, Judaism) archisynagogue (the head of a synagogue)"
      ],
      "tags": [
        "Judaism",
        "historical",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "word": "archisynagogue"
}

{
  "etymology_links": [
    [
      "archisynagōgus",
      "archisynagogus#Latin"
    ],
    [
      "archi-",
      "archi-#French"
    ],
    [
      "synagogue",
      "synagogue#French"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "la",
        "3": "archisynagōgus"
      },
      "expansion": "Latin archisynagōgus",
      "name": "uder"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "archi-",
        "3": "synagogue"
      },
      "expansion": "By surface analysis, archi- + synagogue",
      "name": "surf"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Latin archisynagōgus. By surface analysis, archi- + synagogue.",
  "forms": [
    {
      "form": "archisynagogues",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "archisynagogue m (plural archisynagogues)",
      "name": "fr-noun"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "French countable nouns",
        "French entries with incorrect language header",
        "French lemmas",
        "French masculine nouns",
        "French nouns",
        "French terms derived from Latin",
        "French terms prefixed with archi-",
        "French terms with historical senses",
        "French terms with quotations",
        "French undefined derivations",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "fr:Judaism"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              47,
              61
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              60,
              74
            ]
          ],
          "english": "Nevertheless, while he is primarily a religious leader, the archisynagogue is also responsible for collecting payments for the patriarch.",
          "ref": "1914, Jean Juster, Les Juifs dans l’Empire romain : leur condition juridique, économique et sociale, volume I, Paris: Librairie Paul Geuthner, page 452:",
          "text": "Mais, s’il est avant tout le chef religieux, l’archisynagogue est encore chargé des encaissements pour le patriarche⁷.",
          "translation": "Nevertheless, while he is primarily a religious leader, the archisynagogue is also responsible for collecting payments for the patriarch.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "archisynagogue (the head of a synagogue)"
      ],
      "links": [
        [
          "Judaism",
          "Judaism"
        ],
        [
          "archisynagogue",
          "archisynagogue#English:_Q65062841"
        ],
        [
          "head",
          "head"
        ],
        [
          "synagogue",
          "synagogue"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(historical, Judaism) archisynagogue (the head of a synagogue)"
      ],
      "tags": [
        "Judaism",
        "historical",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "word": "archisynagogue"
}