See aloud in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "read-aloud"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "talk-aloud protocol"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "talk aloud protocol"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "think aloud"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "aloud"
},
"expansion": "Middle English aloud",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "a",
"3": "loud"
},
"expansion": "a- + loud",
"name": "prefix"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "a",
"3": "loude",
"t2": "sound"
},
"expansion": "a- + loude (“sound”)",
"name": "prefix"
}
],
"etymology_text": "From Middle English aloud, a loude (“aloud”), equivalent to a- + loud or a- + loude (“sound”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "aloud (not comparable)",
"name": "en-adv"
}
],
"hyphenation": [
"aloud"
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "45 15 40",
"kind": "other",
"name": "Terms with Esperanto translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 16 38",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 16 38",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "43 15 42",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "Try speaking aloud rather than whispering.",
"type": "example"
},
{
"ref": "1897 December (indicated as 1898), Winston Churchill, chapter V, in The Celebrity: An Episode, New York, N.Y.: The Macmillan Company; London: Macmillan & Co., Ltd., →OCLC:",
"text": "Then we relapsed into a discomfited silence, and wished we were anywhere else. But Miss Thorn relieved the situation by laughing aloud, and with such a hearty enjoyment that instead of getting angry and more mortified we began to laugh ourselves, and instantly felt better.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"With a loud voice, or great noise; loudly; audibly."
],
"id": "en-aloud-en-adv-P9zywVRO",
"links": [
[
"loud",
"loud"
],
[
"voice",
"voice"
],
[
"loudly",
"loudly"
],
[
"audibly",
"audibly"
]
],
"tags": [
"not-comparable"
],
"translations": [
{
"_dis1": "100 0",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "glásno",
"sense": "loudly",
"word": "гла́сно"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "loudly",
"word": "大聲地"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "dàshēng de",
"sense": "loudly",
"word": "大声地"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "loudly",
"word": "laŭte"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "loudly",
"word": "äänekkäästi"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "loudly",
"word": "à voix haute"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "loudly",
"word": "à haute voix"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "loudly",
"word": "fort"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "loudly",
"word": "laut"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "megalofónos",
"sense": "loudly",
"word": "μεγαλοφώνως"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "fonachtá",
"sense": "loudly",
"word": "φωναχτά"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "loudly",
"word": "a voce alta"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "loudly",
"word": "ad alta voce"
},
{
"_dis1": "100 0",
"alt": "おおごえで",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "ōgoe de",
"sense": "loudly",
"word": "大声で"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "keun soriro",
"sense": "loudly",
"word": "큰 소리로"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "keuge",
"sense": "loudly",
"word": "크게"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "loudly",
"word": "kiriwaha"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "mhr",
"lang": "Eastern Mari",
"roman": "vijan",
"sense": "loudly",
"word": "виян"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "loudly",
"word": "em voz alta"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "grómko",
"sense": "loudly",
"word": "гро́мко"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "loudly",
"word": "en voz alta"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "loudly",
"word": "públicamente"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "loudly",
"word": "ljudligt"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "loudly",
"word": "högljutt"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "36 17 47",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "45 15 40",
"kind": "other",
"name": "Terms with Esperanto translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 16 38",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 16 38",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "43 15 42",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "speaking aloud rather than thinking thoughts privately",
"type": "example"
},
{
"ref": "1921, Ben Travers, chapter 1, in A Cuckoo in the Nest, Garden City, N.Y.: Doubleday, Page & Company, published 1925, →OCLC:",
"text": "He read the letter aloud. Sophia listened with the studied air of one for whom, even in these days, a title possessed some surreptitious allurement.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Audibly, as opposed to silently/quietly."
],
"id": "en-aloud-en-adv-l1T~5b8q",
"links": [
[
"Audibly",
"audibly"
]
],
"tags": [
"not-comparable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/əˈlaʊd/"
},
{
"audio": "en-us-aloud.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/En-us-aloud.ogg/En-us-aloud.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/46/En-us-aloud.ogg"
},
{
"rhymes": "-aʊd"
},
{
"homophone": "allowed"
}
],
"word": "aloud"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "aloud"
},
"expansion": "Middle English aloud",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "a",
"3": "loud"
},
"expansion": "a- + loud",
"name": "prefix"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "a",
"3": "loude",
"t2": "sound"
},
"expansion": "a- + loude (“sound”)",
"name": "prefix"
}
],
"etymology_text": "From Middle English aloud, a loude (“aloud”), equivalent to a- + loud or a- + loude (“sound”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "aloud (not comparable)",
"name": "en-adj"
}
],
"hyphenation": [
"aloud"
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "53 12 35",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "53 13 35",
"kind": "other",
"name": "English terms prefixed with a-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "56 12 32",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 12 34",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 15 34",
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 13 33",
"kind": "other",
"name": "Terms with Eastern Mari translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "45 15 40",
"kind": "other",
"name": "Terms with Esperanto translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 16 38",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 13 37",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 14 38",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 13 36",
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 14 38",
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 14 38",
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 15 34",
"kind": "other",
"name": "Terms with Korean translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 16 32",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 15 34",
"kind": "other",
"name": "Terms with Maori translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 16 38",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "43 15 42",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 13 36",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 15 35",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "53 14 33",
"kind": "other",
"name": "Terms with Telugu translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "66 12 22",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Talking",
"orig": "en:Talking",
"parents": [
"Human behaviour",
"Language",
"Human",
"Communication",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2004, James Anderson, The Art of God, page 176:",
"text": "When you are meditating with sound, it can be aloud or it can be silent",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Spoken out loud."
],
"id": "en-aloud-en-adj-tcdwxNmW",
"links": [
[
"out loud",
"out loud"
]
],
"tags": [
"not-comparable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/əˈlaʊd/"
},
{
"audio": "en-us-aloud.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/En-us-aloud.ogg/En-us-aloud.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/46/En-us-aloud.ogg"
},
{
"rhymes": "-aʊd"
},
{
"homophone": "allowed"
}
],
"word": "aloud"
}
{
"categories": [
"English adjectives",
"English adverbs",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English terms derived from Middle English",
"English terms inherited from Middle English",
"English terms prefixed with a-",
"English terms with homophones",
"English uncomparable adjectives",
"English uncomparable adverbs",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Requests for review of Telugu translations",
"Rhymes:English/aʊd",
"Rhymes:English/aʊd/2 syllables",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Eastern Mari translations",
"Terms with Esperanto translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Korean translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Maori translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Telugu translations",
"en:Talking"
],
"derived": [
{
"word": "read-aloud"
},
{
"word": "talk-aloud protocol"
},
{
"word": "talk aloud protocol"
},
{
"word": "think aloud"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "aloud"
},
"expansion": "Middle English aloud",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "a",
"3": "loud"
},
"expansion": "a- + loud",
"name": "prefix"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "a",
"3": "loude",
"t2": "sound"
},
"expansion": "a- + loude (“sound”)",
"name": "prefix"
}
],
"etymology_text": "From Middle English aloud, a loude (“aloud”), equivalent to a- + loud or a- + loude (“sound”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "aloud (not comparable)",
"name": "en-adv"
}
],
"hyphenation": [
"aloud"
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "Try speaking aloud rather than whispering.",
"type": "example"
},
{
"ref": "1897 December (indicated as 1898), Winston Churchill, chapter V, in The Celebrity: An Episode, New York, N.Y.: The Macmillan Company; London: Macmillan & Co., Ltd., →OCLC:",
"text": "Then we relapsed into a discomfited silence, and wished we were anywhere else. But Miss Thorn relieved the situation by laughing aloud, and with such a hearty enjoyment that instead of getting angry and more mortified we began to laugh ourselves, and instantly felt better.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"With a loud voice, or great noise; loudly; audibly."
],
"links": [
[
"loud",
"loud"
],
[
"voice",
"voice"
],
[
"loudly",
"loudly"
],
[
"audibly",
"audibly"
]
],
"tags": [
"not-comparable"
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "speaking aloud rather than thinking thoughts privately",
"type": "example"
},
{
"ref": "1921, Ben Travers, chapter 1, in A Cuckoo in the Nest, Garden City, N.Y.: Doubleday, Page & Company, published 1925, →OCLC:",
"text": "He read the letter aloud. Sophia listened with the studied air of one for whom, even in these days, a title possessed some surreptitious allurement.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Audibly, as opposed to silently/quietly."
],
"links": [
[
"Audibly",
"audibly"
]
],
"tags": [
"not-comparable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/əˈlaʊd/"
},
{
"audio": "en-us-aloud.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/En-us-aloud.ogg/En-us-aloud.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/46/En-us-aloud.ogg"
},
{
"rhymes": "-aʊd"
},
{
"homophone": "allowed"
}
],
"translations": [
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "glásno",
"sense": "loudly",
"word": "гла́сно"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "loudly",
"word": "大聲地"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "dàshēng de",
"sense": "loudly",
"word": "大声地"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "loudly",
"word": "laŭte"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "loudly",
"word": "äänekkäästi"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "loudly",
"word": "à voix haute"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "loudly",
"word": "à haute voix"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "loudly",
"word": "fort"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "loudly",
"word": "laut"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "megalofónos",
"sense": "loudly",
"word": "μεγαλοφώνως"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "fonachtá",
"sense": "loudly",
"word": "φωναχτά"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "loudly",
"word": "a voce alta"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "loudly",
"word": "ad alta voce"
},
{
"alt": "おおごえで",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "ōgoe de",
"sense": "loudly",
"word": "大声で"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "keun soriro",
"sense": "loudly",
"word": "큰 소리로"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "keuge",
"sense": "loudly",
"word": "크게"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "loudly",
"word": "kiriwaha"
},
{
"code": "mhr",
"lang": "Eastern Mari",
"roman": "vijan",
"sense": "loudly",
"word": "виян"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "loudly",
"word": "em voz alta"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "grómko",
"sense": "loudly",
"word": "гро́мко"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "loudly",
"word": "en voz alta"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "loudly",
"word": "públicamente"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "loudly",
"word": "ljudligt"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "loudly",
"word": "högljutt"
}
],
"word": "aloud"
}
{
"categories": [
"English adjectives",
"English adverbs",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English terms derived from Middle English",
"English terms inherited from Middle English",
"English terms prefixed with a-",
"English terms with homophones",
"English uncomparable adjectives",
"English uncomparable adverbs",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Requests for review of Telugu translations",
"Rhymes:English/aʊd",
"Rhymes:English/aʊd/2 syllables",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Eastern Mari translations",
"Terms with Esperanto translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Korean translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Maori translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Telugu translations",
"en:Talking"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "aloud"
},
"expansion": "Middle English aloud",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "a",
"3": "loud"
},
"expansion": "a- + loud",
"name": "prefix"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "a",
"3": "loude",
"t2": "sound"
},
"expansion": "a- + loude (“sound”)",
"name": "prefix"
}
],
"etymology_text": "From Middle English aloud, a loude (“aloud”), equivalent to a- + loud or a- + loude (“sound”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "aloud (not comparable)",
"name": "en-adj"
}
],
"hyphenation": [
"aloud"
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "2004, James Anderson, The Art of God, page 176:",
"text": "When you are meditating with sound, it can be aloud or it can be silent",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Spoken out loud."
],
"links": [
[
"out loud",
"out loud"
]
],
"tags": [
"not-comparable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/əˈlaʊd/"
},
{
"audio": "en-us-aloud.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/En-us-aloud.ogg/En-us-aloud.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/46/En-us-aloud.ogg"
},
{
"rhymes": "-aʊd"
},
{
"homophone": "allowed"
}
],
"word": "aloud"
}
Download raw JSONL data for aloud meaning in English (8.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.