"all night" meaning in English

See all night in All languages combined, or Wiktionary

Adverb

Head templates: {{en-adv|-}} all night (not comparable)
  1. For the period of an entire night. Tags: not-comparable Categories (topical): Night Related terms: all-night [adjective] Translations (entire night): 透暝 (thàu-mê, thàu-mî) [Hokkien] (Chinese), 規暝 /规暝 (kui-mê, kui-mî) [Hokkien] (Chinese), 成晚 (seng⁴ maan⁵) (Chinese Cantonese), 通宵 (english: tung¹ siu¹) (Chinese Cantonese), 整夜 (zhěngyè) (Chinese Mandarin), 徹夜 /彻夜 (chèyè) (Chinese Mandarin), 通宵 (tōngxiāo) (Chinese Mandarin), tutnokte (Esperanto), koko (Finnish), toute la nuit (French), მთელი ღამე შეუწყვეტლივ (mteli ɣame šeuc̣q̇veṭliv) (Georgian), όλη τη νύχτα (óli ti nýchta) (Greek), ολονυχτίς (olonychtís) (Greek), semalaman (Indonesian), 終夜 (shūya) (alt: しゅうや) (Japanese), цела ноќ (cela noḱ) (Macedonian), hele natta / hele natten (Norwegian Bokmål), i hele natt (Norwegian Bokmål), heile natta (Norwegian Nynorsk), i heile natt (Norwegian Nynorsk), ealle niht (Old English), a noite toda/inteira (Portuguese)
{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "all night (not comparable)",
      "name": "en-adv"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Cantonese terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Mandarin terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Cantonese translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Esperanto translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Finnish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with French translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Georgian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Greek translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Hokkien translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Indonesian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Japanese translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Macedonian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Mandarin translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Norwegian Bokmål translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Norwegian Nynorsk translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Old English translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Portuguese translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Night",
          "orig": "en:Night",
          "parents": [
            "Darkness",
            "Time",
            "Light",
            "All topics",
            "Energy",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Coordinate term: all day"
        },
        {
          "text": "We stayed up all night.",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "I wanna rock and roll all night and party every day.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "For the period of an entire night."
      ],
      "id": "en-all_night-en-adv-XgHQnWgp",
      "links": [
        [
          "night",
          "night"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "tags": [
            "adjective"
          ],
          "word": "all-night"
        }
      ],
      "tags": [
        "not-comparable"
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "yue",
          "lang": "Chinese Cantonese",
          "roman": "seng⁴ maan⁵",
          "sense": "entire night",
          "word": "成晚"
        },
        {
          "code": "yue",
          "english": "tung¹ siu¹",
          "lang": "Chinese Cantonese",
          "sense": "entire night",
          "word": "通宵"
        },
        {
          "code": "nan-hbl",
          "lang": "Chinese",
          "roman": "thàu-mê, thàu-mî",
          "sense": "entire night",
          "tags": [
            "Hokkien"
          ],
          "word": "透暝"
        },
        {
          "code": "nan-hbl",
          "lang": "Chinese",
          "roman": "kui-mê, kui-mî",
          "sense": "entire night",
          "tags": [
            "Hokkien"
          ],
          "word": "規暝 /规暝"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "zhěngyè",
          "sense": "entire night",
          "word": "整夜"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "chèyè",
          "sense": "entire night",
          "word": "徹夜 /彻夜"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "tōngxiāo",
          "sense": "entire night",
          "word": "通宵"
        },
        {
          "code": "eo",
          "lang": "Esperanto",
          "sense": "entire night",
          "word": "tutnokte"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "entire night",
          "word": "koko"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "entire night",
          "word": "toute la nuit"
        },
        {
          "code": "ka",
          "lang": "Georgian",
          "roman": "mteli ɣame šeuc̣q̇veṭliv",
          "sense": "entire night",
          "word": "მთელი ღამე შეუწყვეტლივ"
        },
        {
          "code": "el",
          "lang": "Greek",
          "roman": "óli ti nýchta",
          "sense": "entire night",
          "word": "όλη τη νύχτα"
        },
        {
          "code": "el",
          "lang": "Greek",
          "roman": "olonychtís",
          "sense": "entire night",
          "word": "ολονυχτίς"
        },
        {
          "code": "id",
          "lang": "Indonesian",
          "sense": "entire night",
          "word": "semalaman"
        },
        {
          "alt": "しゅうや",
          "code": "ja",
          "lang": "Japanese",
          "roman": "shūya",
          "sense": "entire night",
          "word": "終夜"
        },
        {
          "code": "mk",
          "lang": "Macedonian",
          "roman": "cela noḱ",
          "sense": "entire night",
          "word": "цела ноќ"
        },
        {
          "code": "nb",
          "lang": "Norwegian Bokmål",
          "sense": "entire night",
          "word": "hele natta / hele natten"
        },
        {
          "code": "nb",
          "lang": "Norwegian Bokmål",
          "sense": "entire night",
          "word": "i hele natt"
        },
        {
          "code": "nn",
          "lang": "Norwegian Nynorsk",
          "sense": "entire night",
          "word": "heile natta"
        },
        {
          "code": "nn",
          "lang": "Norwegian Nynorsk",
          "sense": "entire night",
          "word": "i heile natt"
        },
        {
          "code": "ang",
          "lang": "Old English",
          "sense": "entire night",
          "word": "ealle niht"
        },
        {
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "entire night",
          "word": "a noite toda/inteira"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "all night"
}
{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "all night (not comparable)",
      "name": "en-adv"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adv",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "all-night"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Cantonese terms with redundant transliterations",
        "English adverbs",
        "English duration adverbs",
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English multiword terms",
        "English terms with usage examples",
        "English uncomparable adverbs",
        "Entries with translation boxes",
        "Mandarin terms with redundant transliterations",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Terms with Cantonese translations",
        "Terms with Esperanto translations",
        "Terms with Finnish translations",
        "Terms with French translations",
        "Terms with Georgian translations",
        "Terms with Greek translations",
        "Terms with Hokkien translations",
        "Terms with Indonesian translations",
        "Terms with Japanese translations",
        "Terms with Macedonian translations",
        "Terms with Mandarin translations",
        "Terms with Norwegian Bokmål translations",
        "Terms with Norwegian Nynorsk translations",
        "Terms with Old English translations",
        "Terms with Portuguese translations",
        "en:Night"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Coordinate term: all day"
        },
        {
          "text": "We stayed up all night.",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "I wanna rock and roll all night and party every day.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "For the period of an entire night."
      ],
      "links": [
        [
          "night",
          "night"
        ]
      ],
      "tags": [
        "not-comparable"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "yue",
      "lang": "Chinese Cantonese",
      "roman": "seng⁴ maan⁵",
      "sense": "entire night",
      "word": "成晚"
    },
    {
      "code": "yue",
      "english": "tung¹ siu¹",
      "lang": "Chinese Cantonese",
      "sense": "entire night",
      "word": "通宵"
    },
    {
      "code": "nan-hbl",
      "lang": "Chinese",
      "roman": "thàu-mê, thàu-mî",
      "sense": "entire night",
      "tags": [
        "Hokkien"
      ],
      "word": "透暝"
    },
    {
      "code": "nan-hbl",
      "lang": "Chinese",
      "roman": "kui-mê, kui-mî",
      "sense": "entire night",
      "tags": [
        "Hokkien"
      ],
      "word": "規暝 /规暝"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "zhěngyè",
      "sense": "entire night",
      "word": "整夜"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "chèyè",
      "sense": "entire night",
      "word": "徹夜 /彻夜"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "tōngxiāo",
      "sense": "entire night",
      "word": "通宵"
    },
    {
      "code": "eo",
      "lang": "Esperanto",
      "sense": "entire night",
      "word": "tutnokte"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "entire night",
      "word": "koko"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "entire night",
      "word": "toute la nuit"
    },
    {
      "code": "ka",
      "lang": "Georgian",
      "roman": "mteli ɣame šeuc̣q̇veṭliv",
      "sense": "entire night",
      "word": "მთელი ღამე შეუწყვეტლივ"
    },
    {
      "code": "el",
      "lang": "Greek",
      "roman": "óli ti nýchta",
      "sense": "entire night",
      "word": "όλη τη νύχτα"
    },
    {
      "code": "el",
      "lang": "Greek",
      "roman": "olonychtís",
      "sense": "entire night",
      "word": "ολονυχτίς"
    },
    {
      "code": "id",
      "lang": "Indonesian",
      "sense": "entire night",
      "word": "semalaman"
    },
    {
      "alt": "しゅうや",
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "roman": "shūya",
      "sense": "entire night",
      "word": "終夜"
    },
    {
      "code": "mk",
      "lang": "Macedonian",
      "roman": "cela noḱ",
      "sense": "entire night",
      "word": "цела ноќ"
    },
    {
      "code": "nb",
      "lang": "Norwegian Bokmål",
      "sense": "entire night",
      "word": "hele natta / hele natten"
    },
    {
      "code": "nb",
      "lang": "Norwegian Bokmål",
      "sense": "entire night",
      "word": "i hele natt"
    },
    {
      "code": "nn",
      "lang": "Norwegian Nynorsk",
      "sense": "entire night",
      "word": "heile natta"
    },
    {
      "code": "nn",
      "lang": "Norwegian Nynorsk",
      "sense": "entire night",
      "word": "i heile natt"
    },
    {
      "code": "ang",
      "lang": "Old English",
      "sense": "entire night",
      "word": "ealle niht"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "entire night",
      "word": "a noite toda/inteira"
    }
  ],
  "word": "all night"
}

Download raw JSONL data for all night meaning in English (3.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.