See aiguillette in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "aiguilletted"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "aiguillette"
},
"expansion": "Borrowed from French aiguillette",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "frm",
"3": "aiguillette"
},
"expansion": "Middle French aiguillette",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fro",
"3": "aguillete"
},
"expansion": "Old French aguillete",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "aglet",
"3": "aiglet"
},
"expansion": "Doublet of aglet and aiglet",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French aiguillette, from Middle French aiguillette, from Old French aguillete. Doublet of aglet and aiglet.",
"forms": [
{
"form": "aiguillettes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "aiguillette (plural aiguillettes)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "84 16",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "86 14",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "78 10 4 4 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "85 7 3 3 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "77 23",
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "84 16",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "79 21",
"kind": "other",
"name": "Terms with Kashubian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "79 21",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "88 12",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1971, Gwen White, Antique Toys And Their Background, page 191:",
"text": "Lancers wore Dragoon jackets with embroidered cuffs and collars, enormous epaulettes and an aiguillette. They wore very high Polish caps with square crowns, with a brass plate in front and topped with a plume.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"An ornamental braided cord with decorative metal tips worn on uniforms."
],
"id": "en-aiguillette-en-noun-OQs~7Lot",
"translations": [
{
"_dis1": "89 11",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "akselbánt",
"sense": "ornamental braided cord",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "акселба́нт"
},
{
"_dis1": "89 11",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "ornamental braided cord",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Achselschnur"
},
{
"_dis1": "89 11",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "ornamental braided cord",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Fangschnur"
},
{
"_dis1": "89 11",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "ornamental braided cord",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Schulterschnur"
},
{
"_dis1": "89 11",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "ornamental braided cord",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Feldachselstück"
},
{
"_dis1": "89 11",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "ornamental braided cord",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Achselband"
},
{
"_dis1": "89 11",
"code": "csb",
"lang": "Kashubian",
"sense": "ornamental braided cord",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "akselband"
},
{
"_dis1": "89 11",
"code": "csb",
"lang": "Kashubian",
"sense": "ornamental braided cord",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "remny sznurk"
},
{
"_dis1": "89 11",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "ornamental braided cord",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "akselbant"
},
{
"_dis1": "89 11",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "ornamental braided cord",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sznur galowy"
},
{
"_dis1": "89 11",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "ornamental braided cord",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cordón"
},
{
"_dis1": "89 11",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "ornamental braided cord",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cordón militar"
}
]
},
{
"alt_of": [
{
"extra": "metal tip on a ribbon or cord that facilitated lacing two parts of a garment together",
"word": "aiglet"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "1 99",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Clothing",
"orig": "en:Clothing",
"parents": [
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of aiglet (“metal tip on a ribbon or cord that facilitated lacing two parts of a garment together”)"
],
"id": "en-aiguillette-en-noun-z~cbdXnE",
"links": [
[
"aiglet",
"aiglet#English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˌeɪɡwɪˈlɛt/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-aiguillette.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-aiguillette.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-aiguillette.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-aiguillette.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-aiguillette.wav.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "aglet"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "aiglet"
}
],
"word": "aiguillette"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English doublets",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from French",
"English terms derived from French",
"English terms derived from Middle French",
"English terms derived from Old French",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Kashubian translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Spanish translations",
"en:Clothing"
],
"derived": [
{
"word": "aiguilletted"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "aiguillette"
},
"expansion": "Borrowed from French aiguillette",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "frm",
"3": "aiguillette"
},
"expansion": "Middle French aiguillette",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fro",
"3": "aguillete"
},
"expansion": "Old French aguillete",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "aglet",
"3": "aiglet"
},
"expansion": "Doublet of aglet and aiglet",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French aiguillette, from Middle French aiguillette, from Old French aguillete. Doublet of aglet and aiglet.",
"forms": [
{
"form": "aiguillettes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "aiguillette (plural aiguillettes)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1971, Gwen White, Antique Toys And Their Background, page 191:",
"text": "Lancers wore Dragoon jackets with embroidered cuffs and collars, enormous epaulettes and an aiguillette. They wore very high Polish caps with square crowns, with a brass plate in front and topped with a plume.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"An ornamental braided cord with decorative metal tips worn on uniforms."
]
},
{
"alt_of": [
{
"extra": "metal tip on a ribbon or cord that facilitated lacing two parts of a garment together",
"word": "aiglet"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of aiglet (“metal tip on a ribbon or cord that facilitated lacing two parts of a garment together”)"
],
"links": [
[
"aiglet",
"aiglet#English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˌeɪɡwɪˈlɛt/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-aiguillette.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-aiguillette.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-aiguillette.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-aiguillette.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-aiguillette.wav.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "aglet"
},
{
"word": "aiglet"
}
],
"translations": [
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "akselbánt",
"sense": "ornamental braided cord",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "акселба́нт"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "ornamental braided cord",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Achselschnur"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "ornamental braided cord",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Fangschnur"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "ornamental braided cord",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Schulterschnur"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "ornamental braided cord",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Feldachselstück"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "ornamental braided cord",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Achselband"
},
{
"code": "csb",
"lang": "Kashubian",
"sense": "ornamental braided cord",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "akselband"
},
{
"code": "csb",
"lang": "Kashubian",
"sense": "ornamental braided cord",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "remny sznurk"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "ornamental braided cord",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "akselbant"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "ornamental braided cord",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sznur galowy"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "ornamental braided cord",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cordón"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "ornamental braided cord",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cordón militar"
}
],
"word": "aiguillette"
}
Download raw JSONL data for aiguillette meaning in English (4.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-01 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (95d2be1 and 64224ec). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.