See actuary in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "actuarily"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "actuaryship"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "atuário",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Portuguese: atuário",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Portuguese: atuário"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "āctuārius",
"t": "copyist, account-keeper"
},
"expansion": "Latin āctuārius (“copyist, account-keeper”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Latin āctuārius (“copyist, account-keeper”), from āctus (“public business”); see actuarius.",
"forms": [
{
"form": "actuaries",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "actuary (plural actuaries)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "actuarial"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "66 34",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Occupations",
"orig": "en:Occupations",
"parents": [
"People",
"Work",
"Human",
"Human activity",
"All topics",
"Human behaviour",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Registrar, clerk."
],
"id": "en-actuary-en-noun-Q5ljwcfk",
"links": [
[
"Registrar",
"registrar"
]
],
"raw_glosses": [
"(dated) Registrar, clerk. [16th-19th c.]"
],
"tags": [
"dated"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "9 91",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 88",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 87",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 94",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 64",
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 76",
"kind": "other",
"name": "Terms with Danish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 88",
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 66",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 91",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 88",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 89",
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 63",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 62",
"kind": "other",
"name": "Terms with Indonesian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 64",
"kind": "other",
"name": "Terms with Irish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 90",
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 90",
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 62",
"kind": "other",
"name": "Terms with Macedonian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 88",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 64",
"kind": "other",
"name": "Terms with Manx translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 65",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 63",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 64",
"kind": "other",
"name": "Terms with Romanian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 90",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 62",
"kind": "other",
"name": "Terms with Sinhalese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 94",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 65",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 65",
"kind": "other",
"name": "Terms with Turkish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 64",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ukrainian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 96",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Insurance",
"orig": "en:Insurance",
"parents": [
"Finance",
"Industries",
"Business",
"Economics",
"Society",
"Social sciences",
"All topics",
"Sciences",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A professional who calculates financial values associated with uncertain events subject to risk, such as insurance premiums or pension contributions."
],
"id": "en-actuary-en-noun-pKLjEzFC",
"links": [
[
"financial",
"financial"
],
[
"insurance",
"insurance"
],
[
"premium",
"premium"
],
[
"pension",
"pension"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "13 87",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "maker of insurance calculations",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "actuari"
},
{
"_dis1": "13 87",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "maker of insurance calculations",
"word": "精算師"
},
{
"_dis1": "13 87",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "jīngsuànshī",
"sense": "maker of insurance calculations",
"word": "精算师"
},
{
"_dis1": "13 87",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "maker of insurance calculations",
"word": "aktuar"
},
{
"_dis1": "13 87",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "maker of insurance calculations",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "actuaris"
},
{
"_dis1": "13 87",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "maker of insurance calculations",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "verzekeringswiskundige"
},
{
"_dis1": "13 87",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "maker of insurance calculations",
"word": "aktuaari"
},
{
"_dis1": "13 87",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "maker of insurance calculations",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "actuaire"
},
{
"_dis1": "13 87",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "maker of insurance calculations",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Versicherungsfachmann"
},
{
"_dis1": "13 87",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "maker of insurance calculations",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Versicherungsmathematiker"
},
{
"_dis1": "13 87",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "maker of insurance calculations",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Aktuar"
},
{
"_dis1": "13 87",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "analogistís",
"sense": "maker of insurance calculations",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "αναλογιστής"
},
{
"_dis1": "13 87",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "maker of insurance calculations",
"word": "aktuárius"
},
{
"_dis1": "13 87",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "maker of insurance calculations",
"word": "biztosítási matematikus"
},
{
"_dis1": "13 87",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "maker of insurance calculations",
"word": "biztosításmatematikus"
},
{
"_dis1": "13 87",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "maker of insurance calculations",
"word": "biztosítási statisztikus"
},
{
"_dis1": "13 87",
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "maker of insurance calculations",
"word": "aktuaris"
},
{
"_dis1": "13 87",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "maker of insurance calculations",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "achtúire"
},
{
"_dis1": "13 87",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "maker of insurance calculations",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "attuario"
},
{
"_dis1": "13 87",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "akuchuarī",
"sense": "maker of insurance calculations",
"word": "アクチュアリー"
},
{
"_dis1": "13 87",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "aktuár",
"sense": "maker of insurance calculations",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "актуа́р"
},
{
"_dis1": "13 87",
"code": "gv",
"lang": "Manx",
"sense": "maker of insurance calculations",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ard-earrooagh"
},
{
"_dis1": "13 87",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "maker of insurance calculations",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aktuariusz"
},
{
"_dis1": "13 87",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "maker of insurance calculations",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "atuário"
},
{
"_dis1": "13 87",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "maker of insurance calculations",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "actuar"
},
{
"_dis1": "13 87",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "aktuárij",
"sense": "maker of insurance calculations",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "актуа́рий"
},
{
"_dis1": "13 87",
"code": "si",
"lang": "Sinhalese",
"roman": "āyu gaṇaka",
"sense": "maker of insurance calculations",
"word": "ආයු ගණක"
},
{
"_dis1": "13 87",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "maker of insurance calculations",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "actuario"
},
{
"_dis1": "13 87",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "maker of insurance calculations",
"word": "aktuarie"
},
{
"_dis1": "13 87",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "maker of insurance calculations",
"word": "aktüer"
},
{
"_dis1": "13 87",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "aktuárij",
"sense": "maker of insurance calculations",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "актуа́рій"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈæktʃuˌɛɹi/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "/ˈæktjʊəɹi/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/ˈæktʃʊəɹi/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/ˈæktʃəɹi/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-actuary.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-actuary.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-actuary.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-actuary.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-actuary.wav.ogg"
}
],
"wikipedia": [
"actuarius",
"actuary"
],
"word": "actuary"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from Latin",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Danish translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Indonesian translations",
"Terms with Irish translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Macedonian translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Manx translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Romanian translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Sinhalese translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Turkish translations",
"Terms with Ukrainian translations",
"en:Insurance",
"en:Occupations"
],
"derived": [
{
"word": "actuarily"
},
{
"word": "actuaryship"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "atuário",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Portuguese: atuário",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Portuguese: atuário"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "āctuārius",
"t": "copyist, account-keeper"
},
"expansion": "Latin āctuārius (“copyist, account-keeper”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Latin āctuārius (“copyist, account-keeper”), from āctus (“public business”); see actuarius.",
"forms": [
{
"form": "actuaries",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "actuary (plural actuaries)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "actuarial"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English dated terms"
],
"glosses": [
"Registrar, clerk."
],
"links": [
[
"Registrar",
"registrar"
]
],
"raw_glosses": [
"(dated) Registrar, clerk. [16th-19th c.]"
],
"tags": [
"dated"
]
},
{
"glosses": [
"A professional who calculates financial values associated with uncertain events subject to risk, such as insurance premiums or pension contributions."
],
"links": [
[
"financial",
"financial"
],
[
"insurance",
"insurance"
],
[
"premium",
"premium"
],
[
"pension",
"pension"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈæktʃuˌɛɹi/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "/ˈæktjʊəɹi/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/ˈæktʃʊəɹi/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/ˈæktʃəɹi/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-actuary.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-actuary.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-actuary.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-actuary.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-actuary.wav.ogg"
}
],
"translations": [
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "maker of insurance calculations",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "actuari"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "maker of insurance calculations",
"word": "精算師"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "jīngsuànshī",
"sense": "maker of insurance calculations",
"word": "精算师"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "maker of insurance calculations",
"word": "aktuar"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "maker of insurance calculations",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "actuaris"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "maker of insurance calculations",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "verzekeringswiskundige"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "maker of insurance calculations",
"word": "aktuaari"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "maker of insurance calculations",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "actuaire"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "maker of insurance calculations",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Versicherungsfachmann"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "maker of insurance calculations",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Versicherungsmathematiker"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "maker of insurance calculations",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Aktuar"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "analogistís",
"sense": "maker of insurance calculations",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "αναλογιστής"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "maker of insurance calculations",
"word": "aktuárius"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "maker of insurance calculations",
"word": "biztosítási matematikus"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "maker of insurance calculations",
"word": "biztosításmatematikus"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "maker of insurance calculations",
"word": "biztosítási statisztikus"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "maker of insurance calculations",
"word": "aktuaris"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "maker of insurance calculations",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "achtúire"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "maker of insurance calculations",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "attuario"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "akuchuarī",
"sense": "maker of insurance calculations",
"word": "アクチュアリー"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "aktuár",
"sense": "maker of insurance calculations",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "актуа́р"
},
{
"code": "gv",
"lang": "Manx",
"sense": "maker of insurance calculations",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ard-earrooagh"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "maker of insurance calculations",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aktuariusz"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "maker of insurance calculations",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "atuário"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "maker of insurance calculations",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "actuar"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "aktuárij",
"sense": "maker of insurance calculations",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "актуа́рий"
},
{
"code": "si",
"lang": "Sinhalese",
"roman": "āyu gaṇaka",
"sense": "maker of insurance calculations",
"word": "ආයු ගණක"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "maker of insurance calculations",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "actuario"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "maker of insurance calculations",
"word": "aktuarie"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "maker of insurance calculations",
"word": "aktüer"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "aktuárij",
"sense": "maker of insurance calculations",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "актуа́рій"
}
],
"wikipedia": [
"actuarius",
"actuary"
],
"word": "actuary"
}
Download raw JSONL data for actuary meaning in English (6.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.