See Zoë in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*gʷeyh₃-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "grc",
"3": "ζωή",
"4": "",
"5": "life"
},
"expansion": "Ancient Greek ζωή (zōḗ, “life”)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Ancient Greek ζωή (zōḗ, “life”). It was the name of a third century martyr venerated in the Orthodox Church.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Zoë",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "English female given names",
"parents": [
"Female given names",
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "English given names",
"parents": [
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Armenian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Georgian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Latvian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Marathi translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Romanian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Urdu translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Urdu terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1907, Francis Marion Crawford, Arethusa, BiblioBazaar,LLC, published 2009, →ISBN, page 67:",
"text": "\"Zoë!\" The high-born girl repeated her own name in genuine astonishment. / \"Yes,\" replied the negress. \"Rustan is very affectionate. He says that I am his Zoë, his \"life\", because he would surely die of starvation without me.\"",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A female given name from Ancient Greek."
],
"id": "en-Zoë-en-name-G1A8salx",
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "Zoe"
},
{
"word": "Zoey"
},
{
"word": "Zooey"
},
{
"word": "Zöe"
}
],
"translations": [
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "Zoya",
"sense": "female given name",
"word": "Զոյա"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "female given name",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Zoe"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "female given name",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Zoé"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "zoia",
"sense": "female given name",
"word": "ზოია"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "female given name",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Zoe"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "Zoḯ",
"sense": "female given name",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ζωή"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "female given name",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Zoe"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "Zoi",
"sense": "female given name",
"word": "ゾイ"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "Zōi",
"sense": "female given name",
"word": "ゾーイ"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "female given name",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Zoja"
},
{
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"roman": "joī",
"sense": "female given name",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "जोई"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "female given name",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Zoja"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "female given name",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Zoe"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "female given name",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Zoé"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "female given name",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Zoe"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "female given name",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Zoia"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Zója",
"sense": "female given name",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Зо́я"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "female given name",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Zoe"
},
{
"code": "ur",
"lang": "Urdu",
"roman": "zo'yī",
"sense": "female given name",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "زوئی"
}
],
"wikipedia": [
"Zoë"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈzoʊ.i/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"ipa": "/ˈzəʊ.i/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"audio": "en-uk-Zoe.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/En-uk-Zoe.ogg/En-uk-Zoe.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4a/En-uk-Zoe.ogg"
},
{
"rhymes": "-əʊi"
},
{
"rhymes": "-oʊi"
}
],
"word": "Zoë"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*gʷeyh₃-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "grc",
"3": "ζωή",
"4": "",
"5": "life"
},
"expansion": "Ancient Greek ζωή (zōḗ, “life”)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Ancient Greek ζωή (zōḗ, “life”). It was the name of a third century martyr venerated in the Orthodox Church.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Zoë",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English female given names",
"English female given names from Ancient Greek",
"English given names",
"English lemmas",
"English proper nouns",
"English terms derived from Ancient Greek",
"English terms derived from Proto-Indo-European",
"English terms derived from the Proto-Indo-European root *gʷeyh₃-",
"English terms spelled with Ë",
"English terms spelled with ◌̈",
"English terms with quotations",
"English uncountable nouns",
"English undefined derivations",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:English/oʊi",
"Rhymes:English/oʊi/2 syllables",
"Rhymes:English/əʊi",
"Rhymes:English/əʊi/2 syllables",
"Terms with Armenian translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Georgian translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Latvian translations",
"Terms with Marathi translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Romanian translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Urdu translations",
"Urdu terms with non-redundant manual transliterations"
],
"examples": [
{
"ref": "1907, Francis Marion Crawford, Arethusa, BiblioBazaar,LLC, published 2009, →ISBN, page 67:",
"text": "\"Zoë!\" The high-born girl repeated her own name in genuine astonishment. / \"Yes,\" replied the negress. \"Rustan is very affectionate. He says that I am his Zoë, his \"life\", because he would surely die of starvation without me.\"",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A female given name from Ancient Greek."
],
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
],
"wikipedia": [
"Zoë"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈzoʊ.i/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"ipa": "/ˈzəʊ.i/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"audio": "en-uk-Zoe.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/En-uk-Zoe.ogg/En-uk-Zoe.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4a/En-uk-Zoe.ogg"
},
{
"rhymes": "-əʊi"
},
{
"rhymes": "-oʊi"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Zoe"
},
{
"word": "Zoey"
},
{
"word": "Zooey"
},
{
"word": "Zöe"
}
],
"translations": [
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "Zoya",
"sense": "female given name",
"word": "Զոյա"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "female given name",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Zoe"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "female given name",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Zoé"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "zoia",
"sense": "female given name",
"word": "ზოია"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "female given name",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Zoe"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "Zoḯ",
"sense": "female given name",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ζωή"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "female given name",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Zoe"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "Zoi",
"sense": "female given name",
"word": "ゾイ"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "Zōi",
"sense": "female given name",
"word": "ゾーイ"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "female given name",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Zoja"
},
{
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"roman": "joī",
"sense": "female given name",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "जोई"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "female given name",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Zoja"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "female given name",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Zoe"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "female given name",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Zoé"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "female given name",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Zoe"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "female given name",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Zoia"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Zója",
"sense": "female given name",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Зо́я"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "female given name",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Zoe"
},
{
"code": "ur",
"lang": "Urdu",
"roman": "zo'yī",
"sense": "female given name",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "زوئی"
}
],
"word": "Zoë"
}
Download raw JSONL data for Zoë meaning in English (4.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.