See Upanishad in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for Upanishad meaning in English (8.7kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "sa",
"3": "उपनिषद्"
},
"expansion": "Sanskrit उपनिषद् (upaniṣad)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Sanskrit उपनिषद् (upaniṣad).",
"forms": [
{
"form": "Upanishads",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Upanishad (plural Upanishads)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hindi terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Angika translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Assamese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Bengali translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Bhojpuri translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Cantonese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Gujarati translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Hindi translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Kannada translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Konkani translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Korean translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Malayalam translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Manipuri translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Marathi translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Nepali translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Newar translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Odia translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Persian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Punjabi translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Sanskrit translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Sindhi translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Tamil translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Telugu translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Urdu translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Western Panjabi translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Wu translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Hinduism",
"orig": "en:Hinduism",
"parents": [
"India",
"Religion",
"Asia",
"Culture",
"Earth",
"Eurasia",
"Society",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Religion",
"orig": "en:Religion",
"parents": [
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Any of a set of authorless Hindu religious and philosophical texts considered to be an early source of the religion, found mostly as the concluding part of the Brahmanas and in the Aranyakas."
],
"id": "en-Upanishad-en-noun-yZug44H9",
"links": [
[
"Hindu",
"Hindu"
],
[
"religious",
"religious"
],
[
"philosophical",
"philosophical"
],
[
"text",
"text"
],
[
"Brahmanas",
"Brahmana"
],
[
"Aranyakas",
"Aranyaka"
]
],
"related": [
{
"word": "Aranyaka"
},
{
"word": "Brahmana"
},
{
"word": "Itihasa"
},
{
"word": "Sutra"
},
{
"word": "Tantra"
},
{
"word": "Veda"
}
],
"translations": [
{
"code": "anp",
"lang": "Angika",
"sense": "Hindu text",
"word": "उपनिषद"
},
{
"code": "as",
"lang": "Assamese",
"roman": "upnixod",
"sense": "Hindu text",
"word": "উপনিষদ"
},
{
"code": "bn",
"lang": "Bengali",
"roman": "uponiśod",
"sense": "Hindu text",
"word": "উপনিষদ্"
},
{
"code": "bho",
"lang": "Bhojpuri",
"roman": "upᵊniṣad",
"sense": "Hindu text",
"word": "उपनिषद"
},
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"sense": "Hindu text",
"word": "奧義書"
},
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"sense": "Hindu text",
"word": "奥义书"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "Hindu text",
"word": "奧義書"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "àoyìshū",
"sense": "Hindu text",
"word": "奥义书"
},
{
"code": "wuu",
"lang": "Wu Chinese",
"sense": "Hindu text",
"word": "奧義書"
},
{
"code": "wuu",
"lang": "Wu Chinese",
"sense": "Hindu text",
"word": "奥义书"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "Hindu text",
"word": "upanishad"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "Hindu text",
"word": "upanishad"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "Hindu text",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Upanischad"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "oupanisánt",
"sense": "Hindu text",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ουπανισάντ"
},
{
"code": "gu",
"lang": "Gujarati",
"roman": "upaniṣad",
"sense": "Hindu text",
"word": "ઉપનિષદ"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "upniṣad",
"sense": "Hindu text",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "उपनिषद्"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "upanishaddo",
"sense": "Hindu text",
"word": "ウパニシャッド"
},
{
"code": "kn",
"lang": "Kannada",
"roman": "upaniṣat",
"sense": "Hindu text",
"word": "ಉಪನಿಷತ್"
},
{
"code": "kok",
"lang": "Konkani",
"roman": "upniṣad",
"sense": "Hindu text",
"word": "उपनिषद्"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "Upanisyadeu",
"sense": "Hindu text",
"word": "우파니샤드"
},
{
"code": "ml",
"lang": "Malayalam",
"roman": "upaniṣattŭ",
"sense": "Hindu text",
"word": "ഉപനിഷത്ത്"
},
{
"code": "mni",
"lang": "Manipuri",
"roman": "upaneesada",
"sense": "Hindu text",
"word": "ꯎꯄꯅꯤꯁꯗ"
},
{
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"roman": "upniṣad",
"sense": "Hindu text",
"word": "उपनिषद"
},
{
"code": "ne",
"lang": "Nepali",
"roman": "upaniṣad",
"sense": "Hindu text",
"word": "उपनिषद्"
},
{
"code": "new",
"lang": "Newar",
"roman": "upaniṣad",
"sense": "Hindu text",
"word": "उपनिषद्"
},
{
"code": "or",
"lang": "Odia",
"roman": "upôniṣôdô",
"sense": "Hindu text",
"word": "ଉପନିଷଦ"
},
{
"code": "or",
"lang": "Odia",
"roman": "upôniṣôd",
"sense": "Hindu text",
"word": "ଉପନିଷଦ୍"
},
{
"code": "or",
"lang": "Odia",
"roman": "upôniṣôt",
"sense": "Hindu text",
"word": "ଉପନିଷତ୍"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"sense": "Hindu text",
"word": "اوپانیشاد"
},
{
"code": "pa",
"lang": "Punjabi",
"roman": "upaniśad",
"sense": "Hindu text",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ਉਪਨਿਸ਼ਦ"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Upanišády",
"sense": "Hindu text",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "Упаниша́ды"
},
{
"code": "sa",
"lang": "Sanskrit",
"roman": "upaniṣad",
"sense": "Hindu text",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "उपनिषद्"
},
{
"code": "sd",
"lang": "Sindhi",
"sense": "Hindu text",
"word": "اپنشد"
},
{
"code": "ta",
"lang": "Tamil",
"roman": "upaniṭatam",
"sense": "Hindu text",
"word": "உபநிடதம்"
},
{
"code": "te",
"lang": "Telugu",
"roman": "upaniṣattu",
"sense": "Hindu text",
"word": "ఉపనిషత్తు"
},
{
"code": "ur",
"lang": "Urdu",
"sense": "Hindu text",
"word": "اپنیشد"
},
{
"code": "pnb",
"lang": "Western Panjabi",
"sense": "Hindu text",
"word": "اپنشد"
}
],
"wikipedia": [
"Upanishad"
]
}
],
"word": "Upanishad"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "sa",
"3": "उपनिषद्"
},
"expansion": "Sanskrit उपनिषद् (upaniṣad)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Sanskrit उपनिषद् (upaniṣad).",
"forms": [
{
"form": "Upanishads",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Upanishad (plural Upanishads)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "Aranyaka"
},
{
"word": "Brahmana"
},
{
"word": "Itihasa"
},
{
"word": "Sutra"
},
{
"word": "Tantra"
},
{
"word": "Veda"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with topic categories using raw markup",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from Sanskrit",
"English terms derived from Sanskrit",
"Hindi terms with redundant script codes",
"Terms with Angika translations",
"Terms with Assamese translations",
"Terms with Bengali translations",
"Terms with Bhojpuri translations",
"Terms with Cantonese translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Gujarati translations",
"Terms with Hindi translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Kannada translations",
"Terms with Konkani translations",
"Terms with Korean translations",
"Terms with Malayalam translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Manipuri translations",
"Terms with Marathi translations",
"Terms with Nepali translations",
"Terms with Newar translations",
"Terms with Odia translations",
"Terms with Persian translations",
"Terms with Punjabi translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Sanskrit translations",
"Terms with Sindhi translations",
"Terms with Tamil translations",
"Terms with Telugu translations",
"Terms with Urdu translations",
"Terms with Western Panjabi translations",
"Terms with Wu translations",
"en:Hinduism",
"en:Religion"
],
"glosses": [
"Any of a set of authorless Hindu religious and philosophical texts considered to be an early source of the religion, found mostly as the concluding part of the Brahmanas and in the Aranyakas."
],
"links": [
[
"Hindu",
"Hindu"
],
[
"religious",
"religious"
],
[
"philosophical",
"philosophical"
],
[
"text",
"text"
],
[
"Brahmanas",
"Brahmana"
],
[
"Aranyakas",
"Aranyaka"
]
],
"wikipedia": [
"Upanishad"
]
}
],
"translations": [
{
"code": "anp",
"lang": "Angika",
"sense": "Hindu text",
"word": "उपनिषद"
},
{
"code": "as",
"lang": "Assamese",
"roman": "upnixod",
"sense": "Hindu text",
"word": "উপনিষদ"
},
{
"code": "bn",
"lang": "Bengali",
"roman": "uponiśod",
"sense": "Hindu text",
"word": "উপনিষদ্"
},
{
"code": "bho",
"lang": "Bhojpuri",
"roman": "upᵊniṣad",
"sense": "Hindu text",
"word": "उपनिषद"
},
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"sense": "Hindu text",
"word": "奧義書"
},
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"sense": "Hindu text",
"word": "奥义书"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "Hindu text",
"word": "奧義書"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "àoyìshū",
"sense": "Hindu text",
"word": "奥义书"
},
{
"code": "wuu",
"lang": "Wu Chinese",
"sense": "Hindu text",
"word": "奧義書"
},
{
"code": "wuu",
"lang": "Wu Chinese",
"sense": "Hindu text",
"word": "奥义书"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "Hindu text",
"word": "upanishad"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "Hindu text",
"word": "upanishad"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "Hindu text",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Upanischad"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "oupanisánt",
"sense": "Hindu text",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ουπανισάντ"
},
{
"code": "gu",
"lang": "Gujarati",
"roman": "upaniṣad",
"sense": "Hindu text",
"word": "ઉપનિષદ"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "upniṣad",
"sense": "Hindu text",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "उपनिषद्"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "upanishaddo",
"sense": "Hindu text",
"word": "ウパニシャッド"
},
{
"code": "kn",
"lang": "Kannada",
"roman": "upaniṣat",
"sense": "Hindu text",
"word": "ಉಪನಿಷತ್"
},
{
"code": "kok",
"lang": "Konkani",
"roman": "upniṣad",
"sense": "Hindu text",
"word": "उपनिषद्"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "Upanisyadeu",
"sense": "Hindu text",
"word": "우파니샤드"
},
{
"code": "ml",
"lang": "Malayalam",
"roman": "upaniṣattŭ",
"sense": "Hindu text",
"word": "ഉപനിഷത്ത്"
},
{
"code": "mni",
"lang": "Manipuri",
"roman": "upaneesada",
"sense": "Hindu text",
"word": "ꯎꯄꯅꯤꯁꯗ"
},
{
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"roman": "upniṣad",
"sense": "Hindu text",
"word": "उपनिषद"
},
{
"code": "ne",
"lang": "Nepali",
"roman": "upaniṣad",
"sense": "Hindu text",
"word": "उपनिषद्"
},
{
"code": "new",
"lang": "Newar",
"roman": "upaniṣad",
"sense": "Hindu text",
"word": "उपनिषद्"
},
{
"code": "or",
"lang": "Odia",
"roman": "upôniṣôdô",
"sense": "Hindu text",
"word": "ଉପନିଷଦ"
},
{
"code": "or",
"lang": "Odia",
"roman": "upôniṣôd",
"sense": "Hindu text",
"word": "ଉପନିଷଦ୍"
},
{
"code": "or",
"lang": "Odia",
"roman": "upôniṣôt",
"sense": "Hindu text",
"word": "ଉପନିଷତ୍"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"sense": "Hindu text",
"word": "اوپانیشاد"
},
{
"code": "pa",
"lang": "Punjabi",
"roman": "upaniśad",
"sense": "Hindu text",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ਉਪਨਿਸ਼ਦ"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Upanišády",
"sense": "Hindu text",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "Упаниша́ды"
},
{
"code": "sa",
"lang": "Sanskrit",
"roman": "upaniṣad",
"sense": "Hindu text",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "उपनिषद्"
},
{
"code": "sd",
"lang": "Sindhi",
"sense": "Hindu text",
"word": "اپنشد"
},
{
"code": "ta",
"lang": "Tamil",
"roman": "upaniṭatam",
"sense": "Hindu text",
"word": "உபநிடதம்"
},
{
"code": "te",
"lang": "Telugu",
"roman": "upaniṣattu",
"sense": "Hindu text",
"word": "ఉపనిషత్తు"
},
{
"code": "ur",
"lang": "Urdu",
"sense": "Hindu text",
"word": "اپنیشد"
},
{
"code": "pnb",
"lang": "Western Panjabi",
"sense": "Hindu text",
"word": "اپنشد"
}
],
"word": "Upanishad"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-27 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (0f7b3ac and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.