See Thrace in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "Thrācia"
},
"expansion": "Latin Thrācia",
"name": "uder"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "grc",
"3": "Θρᾴκη"
},
"expansion": "Ancient Greek Θρᾴκη (Thrā́ikē)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Latin Thrācia, from Ancient Greek Θρᾴκη (Thrā́ikē), from Θρᾷξ (Thrâix, “Thracian”), from base of θράσσω (thrássō, “to trouble, stir”) and -ιξ (-ix) (compare Φοῖνιξ (Phoînix, “Phoenician”) and Κίλιξ (Kílix, “Cilician”)).",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Thrace",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Belarusian terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English exonyms",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Old Persian terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Parthian terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Ancient Greek translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Armenian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Belarusian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Georgian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Hindi translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Irish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Kyrgyz translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Latin translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Old Irish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Old Persian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Ottoman Turkish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Parthian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Persian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Romanian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Turkish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Ukrainian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Bulgaria",
"orig": "en:Bulgaria",
"parents": [
"Europe",
"Earth",
"Eurasia",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Greece",
"orig": "en:Greece",
"parents": [
"Europe",
"Earth",
"Eurasia",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Historical and traditional regions",
"orig": "en:Historical and traditional regions",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Turkey",
"orig": "en:Turkey",
"parents": [
"Asia",
"Europe",
"Earth",
"Eurasia",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Eastern Thrace"
},
{
"word": "Greek Thrace"
},
{
"word": "Thracian"
},
{
"word": "Turkish Thrace"
},
{
"word": "Western Thrace"
}
],
"glosses": [
"A historical and geographic area in southeast Europe, now divided between Greece, Bulgaria and Turkey."
],
"id": "en-Thrace-en-name-svx75R3Q",
"translations": [
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "Tʻrakia",
"sense": "historical and geographic area in southeast Europe",
"word": "Թրակիա"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "Frákija",
"sense": "historical and geographic area in southeast Europe",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Фра́кія"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "Trakija",
"sense": "historical and geographic area in southeast Europe",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Тракия"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "historical and geographic area in southeast Europe",
"word": "Tràcia"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Sèléisī",
"sense": "historical and geographic area in southeast Europe",
"word": "色雷斯"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "historical and geographic area in southeast Europe",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Thrákie"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "historical and geographic area in southeast Europe",
"word": "Traakia"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "historical and geographic area in southeast Europe",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Thrace"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "traḳia",
"sense": "historical and geographic area in southeast Europe",
"word": "თრაკია"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "historical and geographic area in southeast Europe",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Thrakien"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "Thráki",
"sense": "historical and geographic area in southeast Europe",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Θράκη"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "Thrā́ikē",
"sense": "historical and geographic area in southeast Europe",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Θρᾴκη"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "trākyā",
"sense": "historical and geographic area in southeast Europe",
"word": "त्राकया"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "historical and geographic area in southeast Europe",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "an Tráicia"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "historical and geographic area in southeast Europe",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Tracia"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "torakia",
"sense": "historical and geographic area in southeast Europe",
"word": "トラキア"
},
{
"code": "ky",
"lang": "Kyrgyz",
"roman": "Frakiya",
"sense": "historical and geographic area in southeast Europe",
"word": "Фракия"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "historical and geographic area in southeast Europe",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Thracia"
},
{
"code": "sga",
"lang": "Old Irish",
"sense": "historical and geographic area in southeast Europe",
"word": "Traigia"
},
{
"alt": "s-ku-u-d-r /skudra/",
"code": "peo",
"lang": "Old Persian",
"sense": "historical and geographic area in southeast Europe",
"word": "𐎿𐎤𐎢𐎭𐎼"
},
{
"code": "ota",
"lang": "Ottoman Turkish",
"roman": "Trakya",
"sense": "historical and geographic area in southeast Europe",
"word": "تراكیا"
},
{
"alt": "tdʾkyʾ ḥštr /trākyā xšahr/",
"code": "xpr",
"lang": "Parthian",
"sense": "historical and geographic area in southeast Europe",
"word": "𐭕𐭃𐭀𐭊𐭉𐭀 𐭇𐭔𐭕𐭓"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "terâkiye",
"sense": "historical and geographic area in southeast Europe",
"word": "تراکیه"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "historical and geographic area in southeast Europe",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Tracja"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "historical and geographic area in southeast Europe",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Trácia"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "historical and geographic area in southeast Europe",
"word": "Tracia"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Frákija",
"sense": "historical and geographic area in southeast Europe",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Фра́кия"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "historical and geographic area in southeast Europe",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Tracia"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "historical and geographic area in southeast Europe",
"word": "Thrakien"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "historical and geographic area in southeast Europe",
"word": "Trakya"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "historical and geographic area in southeast Europe",
"word": "Rumeli"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "Frákija",
"sense": "historical and geographic area in southeast Europe",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Фра́кія"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "Trákija",
"sense": "historical and geographic area in southeast Europe",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Тра́кія"
}
],
"wikipedia": [
"Thrace"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/θɹeɪs/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Thrace.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Thrace.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Thrace.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Thrace.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Thrace.wav.ogg"
},
{
"rhymes": "-eɪs"
}
],
"word": "Thrace"
}
{
"derived": [
{
"word": "Eastern Thrace"
},
{
"word": "Greek Thrace"
},
{
"word": "Thracian"
},
{
"word": "Turkish Thrace"
},
{
"word": "Western Thrace"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "Thrācia"
},
"expansion": "Latin Thrācia",
"name": "uder"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "grc",
"3": "Θρᾴκη"
},
"expansion": "Ancient Greek Θρᾴκη (Thrā́ikē)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Latin Thrācia, from Ancient Greek Θρᾴκη (Thrā́ikē), from Θρᾷξ (Thrâix, “Thracian”), from base of θράσσω (thrássō, “to trouble, stir”) and -ιξ (-ix) (compare Φοῖνιξ (Phoînix, “Phoenician”) and Κίλιξ (Kílix, “Cilician”)).",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Thrace",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Belarusian terms with redundant script codes",
"English entries with incorrect language header",
"English exonyms",
"English lemmas",
"English proper nouns",
"English terms derived from Ancient Greek",
"English terms derived from Latin",
"English uncountable nouns",
"English undefined derivations",
"Entries with translation boxes",
"Mandarin terms with redundant transliterations",
"Old Persian terms with redundant script codes",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Parthian terms with redundant script codes",
"Rhymes:English/eɪs",
"Rhymes:English/eɪs/1 syllable",
"Terms with Ancient Greek translations",
"Terms with Armenian translations",
"Terms with Belarusian translations",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Georgian translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Hindi translations",
"Terms with Irish translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Kyrgyz translations",
"Terms with Latin translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Old Irish translations",
"Terms with Old Persian translations",
"Terms with Ottoman Turkish translations",
"Terms with Parthian translations",
"Terms with Persian translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Romanian translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Turkish translations",
"Terms with Ukrainian translations",
"en:Bulgaria",
"en:Greece",
"en:Historical and traditional regions",
"en:Turkey"
],
"glosses": [
"A historical and geographic area in southeast Europe, now divided between Greece, Bulgaria and Turkey."
],
"wikipedia": [
"Thrace"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/θɹeɪs/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Thrace.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Thrace.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Thrace.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Thrace.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Thrace.wav.ogg"
},
{
"rhymes": "-eɪs"
}
],
"translations": [
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "Tʻrakia",
"sense": "historical and geographic area in southeast Europe",
"word": "Թրակիա"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "Frákija",
"sense": "historical and geographic area in southeast Europe",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Фра́кія"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "Trakija",
"sense": "historical and geographic area in southeast Europe",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Тракия"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "historical and geographic area in southeast Europe",
"word": "Tràcia"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Sèléisī",
"sense": "historical and geographic area in southeast Europe",
"word": "色雷斯"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "historical and geographic area in southeast Europe",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Thrákie"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "historical and geographic area in southeast Europe",
"word": "Traakia"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "historical and geographic area in southeast Europe",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Thrace"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "traḳia",
"sense": "historical and geographic area in southeast Europe",
"word": "თრაკია"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "historical and geographic area in southeast Europe",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Thrakien"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "Thráki",
"sense": "historical and geographic area in southeast Europe",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Θράκη"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "Thrā́ikē",
"sense": "historical and geographic area in southeast Europe",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Θρᾴκη"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "trākyā",
"sense": "historical and geographic area in southeast Europe",
"word": "त्राकया"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "historical and geographic area in southeast Europe",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "an Tráicia"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "historical and geographic area in southeast Europe",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Tracia"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "torakia",
"sense": "historical and geographic area in southeast Europe",
"word": "トラキア"
},
{
"code": "ky",
"lang": "Kyrgyz",
"roman": "Frakiya",
"sense": "historical and geographic area in southeast Europe",
"word": "Фракия"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "historical and geographic area in southeast Europe",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Thracia"
},
{
"code": "sga",
"lang": "Old Irish",
"sense": "historical and geographic area in southeast Europe",
"word": "Traigia"
},
{
"alt": "s-ku-u-d-r /skudra/",
"code": "peo",
"lang": "Old Persian",
"sense": "historical and geographic area in southeast Europe",
"word": "𐎿𐎤𐎢𐎭𐎼"
},
{
"code": "ota",
"lang": "Ottoman Turkish",
"roman": "Trakya",
"sense": "historical and geographic area in southeast Europe",
"word": "تراكیا"
},
{
"alt": "tdʾkyʾ ḥštr /trākyā xšahr/",
"code": "xpr",
"lang": "Parthian",
"sense": "historical and geographic area in southeast Europe",
"word": "𐭕𐭃𐭀𐭊𐭉𐭀 𐭇𐭔𐭕𐭓"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "terâkiye",
"sense": "historical and geographic area in southeast Europe",
"word": "تراکیه"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "historical and geographic area in southeast Europe",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Tracja"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "historical and geographic area in southeast Europe",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Trácia"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "historical and geographic area in southeast Europe",
"word": "Tracia"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Frákija",
"sense": "historical and geographic area in southeast Europe",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Фра́кия"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "historical and geographic area in southeast Europe",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Tracia"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "historical and geographic area in southeast Europe",
"word": "Thrakien"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "historical and geographic area in southeast Europe",
"word": "Trakya"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "historical and geographic area in southeast Europe",
"word": "Rumeli"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "Frákija",
"sense": "historical and geographic area in southeast Europe",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Фра́кія"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "Trákija",
"sense": "historical and geographic area in southeast Europe",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Тра́кія"
}
],
"word": "Thrace"
}
Download raw JSONL data for Thrace meaning in English (7.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.