See Tagelied in All languages combined, or Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "Tagelieder",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "tagelied",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "Tagelieder"
},
"expansion": "Tagelied (plural Tagelieder)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Music",
"orig": "en:Music",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Poetry",
"orig": "en:Poetry",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
136,
144
]
],
"ref": "1902, John George Robertson, Outlines of the History of German Literature, page 18:",
"text": "Kürenberg composed in a form of strophe similar to that of the Nibelungenlied, while Dietmar von Aist has given us the earliest German \"Tagelied,\" that is to say, a poem analogous to the Provençal \"alba\" or French \"aubade\", in which two lovers are warned of the approach of dawn.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
102,
112
]
],
"ref": "1912, Otto Eduard Lessing, Masters in Modern German Literature, page 51:",
"text": "But his instinct for the different shades of atmosphere, light, color, sound is infinitely finer. His Tagelieder are the most exquisite of their kind.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
20,
28
]
],
"ref": "1976, Henry Burnand Garland, Mary Garland, The Oxford Companion To German Literature, page 320:",
"text": "His poems include a Tagelied (q.v.) of exceptional length, the style of which exhibits popular as well as courtly elements.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
22,
32
]
],
"ref": "2009, Glenn Yeffeth, editor, James Bond in the 21st Century, BenBella Books, Inc., →ISBN:",
"text": "The early aubades and tagelieder in particular are just full of noble knights who nonetheless are a rather randy lot and never pass up the chance for a good roll in the hay with an unhappily married noblewoman.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A medieval German lyric genre, popular from the 13th to 16th centuries, focusing on the painful separation of lovers at dawn."
],
"id": "en-Tagelied-en-noun-8A5FSCj0",
"links": [
[
"music",
"music"
],
[
"poetry",
"poetry"
],
[
"medieval",
"medieval"
],
[
"German",
"German"
],
[
"lyric",
"lyric"
],
[
"genre",
"genre"
],
[
"focus",
"focus"
],
[
"painful",
"painful"
],
[
"separation",
"separation"
],
[
"lover",
"lover"
],
[
"dawn",
"dawn"
]
],
"raw_glosses": [
"(music, poetry, historical) A medieval German lyric genre, popular from the 13th to 16th centuries, focusing on the painful separation of lovers at dawn."
],
"related": [
{
"word": "alba"
},
{
"word": "aubade"
}
],
"tags": [
"historical"
],
"topics": [
"communications",
"entertainment",
"journalism",
"lifestyle",
"literature",
"media",
"music",
"poetry",
"publishing",
"writing"
]
}
],
"word": "Tagelied"
}
{
"forms": [
{
"form": "Tagelieder",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "tagelied",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "Tagelieder"
},
"expansion": "Tagelied (plural Tagelieder)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "alba"
},
{
"word": "aubade"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English nouns with irregular plurals",
"English terms with historical senses",
"English terms with quotations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"en:Music",
"en:Poetry"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
136,
144
]
],
"ref": "1902, John George Robertson, Outlines of the History of German Literature, page 18:",
"text": "Kürenberg composed in a form of strophe similar to that of the Nibelungenlied, while Dietmar von Aist has given us the earliest German \"Tagelied,\" that is to say, a poem analogous to the Provençal \"alba\" or French \"aubade\", in which two lovers are warned of the approach of dawn.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
102,
112
]
],
"ref": "1912, Otto Eduard Lessing, Masters in Modern German Literature, page 51:",
"text": "But his instinct for the different shades of atmosphere, light, color, sound is infinitely finer. His Tagelieder are the most exquisite of their kind.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
20,
28
]
],
"ref": "1976, Henry Burnand Garland, Mary Garland, The Oxford Companion To German Literature, page 320:",
"text": "His poems include a Tagelied (q.v.) of exceptional length, the style of which exhibits popular as well as courtly elements.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
22,
32
]
],
"ref": "2009, Glenn Yeffeth, editor, James Bond in the 21st Century, BenBella Books, Inc., →ISBN:",
"text": "The early aubades and tagelieder in particular are just full of noble knights who nonetheless are a rather randy lot and never pass up the chance for a good roll in the hay with an unhappily married noblewoman.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A medieval German lyric genre, popular from the 13th to 16th centuries, focusing on the painful separation of lovers at dawn."
],
"links": [
[
"music",
"music"
],
[
"poetry",
"poetry"
],
[
"medieval",
"medieval"
],
[
"German",
"German"
],
[
"lyric",
"lyric"
],
[
"genre",
"genre"
],
[
"focus",
"focus"
],
[
"painful",
"painful"
],
[
"separation",
"separation"
],
[
"lover",
"lover"
],
[
"dawn",
"dawn"
]
],
"raw_glosses": [
"(music, poetry, historical) A medieval German lyric genre, popular from the 13th to 16th centuries, focusing on the painful separation of lovers at dawn."
],
"tags": [
"historical"
],
"topics": [
"communications",
"entertainment",
"journalism",
"lifestyle",
"literature",
"media",
"music",
"poetry",
"publishing",
"writing"
]
}
],
"word": "Tagelied"
}
Download raw JSONL data for Tagelied meaning in English (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-10-03 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (1a05e46 and e3d6d4e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.