"Tabriz" meaning in English

See Tabriz in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: /tæbˈɹiːz/
Etymology: Borrowed from Persian تبریز (tabriz). Etymology templates: {{bor+|en|fa|تبریز|tr=tabriz}} Borrowed from Persian تبریز (tabriz) Head templates: {{en-proper noun}} Tabriz
  1. A city in Iran, the seat of Tabriz County's Central District and the capital of East Azerbaijan Province. Fourth largest city of Iran with population of about 1,600,000. Historical names: Davrezh, Tavrezh, Tavrez, Tauris. Wikidata QID: Q80053 Categories (place): Cities in Iran, Places in Iran
    Sense id: en-Tabriz-en-name-en:Q80053 Categories (other): Tabriz, English entries with incorrect language header, Entries with translation boxes, Pages with 1 entry, Pages with entries, Terms with Armenian translations, Terms with Azerbaijani translations, Terms with Central Kurdish translations, Terms with Georgian translations, Terms with Hebrew translations, Terms with Hindi translations, Terms with Hungarian translations, Terms with Japanese translations, Terms with Mandarin translations, Terms with Middle Armenian translations, Terms with Ottoman Turkish translations, Terms with Persian translations, Terms with Russian translations, Terms with Tajik translations, Terms with Turkish translations, Terms with Turkmen translations, Terms with Urdu translations Disambiguation of English entries with incorrect language header: 94 6 Disambiguation of Entries with translation boxes: 100 0 Disambiguation of Pages with 1 entry: 96 4 Disambiguation of Pages with entries: 97 3 Disambiguation of Terms with Armenian translations: 92 8 Disambiguation of Terms with Azerbaijani translations: 94 6 Disambiguation of Terms with Central Kurdish translations: 96 4 Disambiguation of Terms with Georgian translations: 92 8 Disambiguation of Terms with Hebrew translations: 100 0 Disambiguation of Terms with Hindi translations: 92 8 Disambiguation of Terms with Hungarian translations: 86 14 Disambiguation of Terms with Japanese translations: 100 0 Disambiguation of Terms with Mandarin translations: 94 6 Disambiguation of Terms with Middle Armenian translations: 96 4 Disambiguation of Terms with Ottoman Turkish translations: 84 16 Disambiguation of Terms with Persian translations: 91 9 Disambiguation of Terms with Russian translations: 100 0 Disambiguation of Terms with Tajik translations: 92 8 Disambiguation of Terms with Turkish translations: 92 8 Disambiguation of Terms with Turkmen translations: 92 8 Disambiguation of Terms with Urdu translations: 92 8
  2. A county of Iran, around the city. Wikidata QID: Q1286247 Categories (place): Counties of Iran, Places in Iran
    Sense id: en-Tabriz-en-name-en:Q1286247
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (city and county in Iran): Թավրիզ (Tʻavriz) (Armenian), Təbriz (Azerbaijani), تەورێز (tewrêz) (Central Kurdish), 大不里士 (Dàbùlǐshì) [Mainland-China] (Chinese Mandarin), 大布里士 (Dàbùlǐshì) [Taiwan] (Chinese Mandarin), თავრიზი (tavrizi) (Georgian), תבריז (Hebrew), तबरेज़ (tabrez) (Hindi), Tebriz (Hungarian), タブリーズ (Taburīzu) (Japanese), Դաւրէժ (Dawrēž) (Middle Armenian), تبریز (tebriz) (Ottoman Turkish), توریز (tevriz) (Ottoman Turkish), تبریز (tabriz) (Persian), Тебри́з (Tebríz) [masculine] (Russian), Табрез (Tabrez) (Tajik), Tebriz (Turkish), Töwriz (Turkmen), تبریز (tabrez) [masculine] (Urdu)
Disambiguation of 'city and county in Iran': 49 51
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "fa",
        "3": "تبریز",
        "tr": "tabriz"
      },
      "expansion": "Borrowed from Persian تبریز (tabriz)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Persian تبریز (tabriz).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Tabriz",
      "name": "en-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Cities in Iran",
          "orig": "en:Cities in Iran",
          "parents": [
            "Cities",
            "Places"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Places in Iran",
          "orig": "en:Places in Iran",
          "parents": [
            "Places"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "en",
          "name": "Tabriz",
          "orig": "en:Tabriz",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "94 6",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "100 0",
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "96 4",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "97 3",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "92 8",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Armenian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "94 6",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Azerbaijani translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "96 4",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Central Kurdish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "92 8",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Georgian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "100 0",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Hebrew translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "92 8",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Hindi translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "86 14",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Hungarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "100 0",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Japanese translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "94 6",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Mandarin translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "96 4",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Middle Armenian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "84 16",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Ottoman Turkish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "91 9",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Persian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "100 0",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Russian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "92 8",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Tajik translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "92 8",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Turkish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "92 8",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Turkmen translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "92 8",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Urdu translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A city in Iran, the seat of Tabriz County's Central District and the capital of East Azerbaijan Province. Fourth largest city of Iran with population of about 1,600,000. Historical names: Davrezh, Tavrezh, Tavrez, Tauris."
      ],
      "id": "en-Tabriz-en-name-en:Q80053",
      "links": [
        [
          "city",
          "city"
        ],
        [
          "Iran",
          "Iran#English"
        ],
        [
          "Central",
          "Central#English"
        ],
        [
          "East Azerbaijan",
          "East Azerbaijan#English"
        ],
        [
          "Davrezh",
          "Davrezh"
        ],
        [
          "Tavrezh",
          "Tavrezh"
        ],
        [
          "Tavrez",
          "Tavrez"
        ],
        [
          "Tauris",
          "Tauris"
        ]
      ],
      "senseid": [
        "en:Q80053"
      ],
      "wikidata": [
        "Q80053"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Counties of Iran",
          "orig": "en:Counties of Iran",
          "parents": [
            "Counties",
            "Places"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Places in Iran",
          "orig": "en:Places in Iran",
          "parents": [
            "Places"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A county of Iran, around the city."
      ],
      "id": "en-Tabriz-en-name-en:Q1286247",
      "links": [
        [
          "county",
          "county"
        ],
        [
          "Iran",
          "Iran#English"
        ],
        [
          "city",
          "city"
        ]
      ],
      "senseid": [
        "en:Q1286247"
      ],
      "wikidata": [
        "Q1286247"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tæbˈɹiːz/"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "_dis1": "49 51",
      "code": "hy",
      "lang": "Armenian",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "Tʻavriz",
      "sense": "city and county in Iran",
      "word": "Թավրիզ"
    },
    {
      "_dis1": "49 51",
      "code": "axm",
      "lang": "Middle Armenian",
      "lang_code": "axm",
      "roman": "Dawrēž",
      "sense": "city and county in Iran",
      "word": "Դաւրէժ"
    },
    {
      "_dis1": "49 51",
      "code": "az",
      "lang": "Azerbaijani",
      "lang_code": "az",
      "sense": "city and county in Iran",
      "word": "Təbriz"
    },
    {
      "_dis1": "49 51",
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "Dàbùlǐshì",
      "sense": "city and county in Iran",
      "tags": [
        "Mainland-China"
      ],
      "word": "大不里士"
    },
    {
      "_dis1": "49 51",
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "Dàbùlǐshì",
      "sense": "city and county in Iran",
      "tags": [
        "Taiwan"
      ],
      "word": "大布里士"
    },
    {
      "_dis1": "49 51",
      "code": "ka",
      "lang": "Georgian",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "tavrizi",
      "sense": "city and county in Iran",
      "word": "თავრიზი"
    },
    {
      "_dis1": "49 51",
      "code": "he",
      "lang": "Hebrew",
      "lang_code": "he",
      "sense": "city and county in Iran",
      "word": "תבריז"
    },
    {
      "_dis1": "49 51",
      "code": "hi",
      "lang": "Hindi",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "tabrez",
      "sense": "city and county in Iran",
      "word": "तबरेज़"
    },
    {
      "_dis1": "49 51",
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "city and county in Iran",
      "word": "Tebriz"
    },
    {
      "_dis1": "49 51",
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Taburīzu",
      "sense": "city and county in Iran",
      "word": "タブリーズ"
    },
    {
      "_dis1": "49 51",
      "code": "ckb",
      "lang": "Central Kurdish",
      "lang_code": "ckb",
      "roman": "tewrêz",
      "sense": "city and county in Iran",
      "word": "تەورێز"
    },
    {
      "_dis1": "49 51",
      "code": "fa",
      "lang": "Persian",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "tabriz",
      "sense": "city and county in Iran",
      "word": "تبریز"
    },
    {
      "_dis1": "49 51",
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "Tebríz",
      "sense": "city and county in Iran",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Тебри́з"
    },
    {
      "_dis1": "49 51",
      "code": "tg",
      "lang": "Tajik",
      "lang_code": "tg",
      "roman": "Tabrez",
      "sense": "city and county in Iran",
      "word": "Табрез"
    },
    {
      "_dis1": "49 51",
      "code": "tr",
      "lang": "Turkish",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "city and county in Iran",
      "word": "Tebriz"
    },
    {
      "_dis1": "49 51",
      "code": "ota",
      "lang": "Ottoman Turkish",
      "lang_code": "ota",
      "roman": "tebriz",
      "sense": "city and county in Iran",
      "word": "تبریز"
    },
    {
      "_dis1": "49 51",
      "code": "ota",
      "lang": "Ottoman Turkish",
      "lang_code": "ota",
      "roman": "tevriz",
      "sense": "city and county in Iran",
      "word": "توریز"
    },
    {
      "_dis1": "49 51",
      "code": "tk",
      "lang": "Turkmen",
      "lang_code": "tk",
      "sense": "city and county in Iran",
      "word": "Töwriz"
    },
    {
      "_dis1": "49 51",
      "code": "ur",
      "lang": "Urdu",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "tabrez",
      "sense": "city and county in Iran",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "تبریز"
    }
  ],
  "word": "Tabriz"
}
{
  "categories": [
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English proper nouns",
    "English terms borrowed from Persian",
    "English terms derived from Persian",
    "English uncountable nouns",
    "Entries with translation boxes",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Terms with Armenian translations",
    "Terms with Azerbaijani translations",
    "Terms with Central Kurdish translations",
    "Terms with Georgian translations",
    "Terms with Hebrew translations",
    "Terms with Hindi translations",
    "Terms with Hungarian translations",
    "Terms with Japanese translations",
    "Terms with Mandarin translations",
    "Terms with Middle Armenian translations",
    "Terms with Ottoman Turkish translations",
    "Terms with Persian translations",
    "Terms with Russian translations",
    "Terms with Tajik translations",
    "Terms with Turkish translations",
    "Terms with Turkmen translations",
    "Terms with Urdu translations"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "fa",
        "3": "تبریز",
        "tr": "tabriz"
      },
      "expansion": "Borrowed from Persian تبریز (tabriz)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Persian تبریز (tabriz).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Tabriz",
      "name": "en-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "en:Cities in Iran",
        "en:Places in Iran",
        "en:Tabriz"
      ],
      "glosses": [
        "A city in Iran, the seat of Tabriz County's Central District and the capital of East Azerbaijan Province. Fourth largest city of Iran with population of about 1,600,000. Historical names: Davrezh, Tavrezh, Tavrez, Tauris."
      ],
      "links": [
        [
          "city",
          "city"
        ],
        [
          "Iran",
          "Iran#English"
        ],
        [
          "Central",
          "Central#English"
        ],
        [
          "East Azerbaijan",
          "East Azerbaijan#English"
        ],
        [
          "Davrezh",
          "Davrezh"
        ],
        [
          "Tavrezh",
          "Tavrezh"
        ],
        [
          "Tavrez",
          "Tavrez"
        ],
        [
          "Tauris",
          "Tauris"
        ]
      ],
      "senseid": [
        "en:Q80053"
      ],
      "wikidata": [
        "Q80053"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "en:Counties of Iran",
        "en:Places in Iran"
      ],
      "glosses": [
        "A county of Iran, around the city."
      ],
      "links": [
        [
          "county",
          "county"
        ],
        [
          "Iran",
          "Iran#English"
        ],
        [
          "city",
          "city"
        ]
      ],
      "senseid": [
        "en:Q1286247"
      ],
      "wikidata": [
        "Q1286247"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tæbˈɹiːz/"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "hy",
      "lang": "Armenian",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "Tʻavriz",
      "sense": "city and county in Iran",
      "word": "Թավրիզ"
    },
    {
      "code": "axm",
      "lang": "Middle Armenian",
      "lang_code": "axm",
      "roman": "Dawrēž",
      "sense": "city and county in Iran",
      "word": "Դաւրէժ"
    },
    {
      "code": "az",
      "lang": "Azerbaijani",
      "lang_code": "az",
      "sense": "city and county in Iran",
      "word": "Təbriz"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "Dàbùlǐshì",
      "sense": "city and county in Iran",
      "tags": [
        "Mainland-China"
      ],
      "word": "大不里士"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "Dàbùlǐshì",
      "sense": "city and county in Iran",
      "tags": [
        "Taiwan"
      ],
      "word": "大布里士"
    },
    {
      "code": "ka",
      "lang": "Georgian",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "tavrizi",
      "sense": "city and county in Iran",
      "word": "თავრიზი"
    },
    {
      "code": "he",
      "lang": "Hebrew",
      "lang_code": "he",
      "sense": "city and county in Iran",
      "word": "תבריז"
    },
    {
      "code": "hi",
      "lang": "Hindi",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "tabrez",
      "sense": "city and county in Iran",
      "word": "तबरेज़"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "city and county in Iran",
      "word": "Tebriz"
    },
    {
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Taburīzu",
      "sense": "city and county in Iran",
      "word": "タブリーズ"
    },
    {
      "code": "ckb",
      "lang": "Central Kurdish",
      "lang_code": "ckb",
      "roman": "tewrêz",
      "sense": "city and county in Iran",
      "word": "تەورێز"
    },
    {
      "code": "fa",
      "lang": "Persian",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "tabriz",
      "sense": "city and county in Iran",
      "word": "تبریز"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "Tebríz",
      "sense": "city and county in Iran",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Тебри́з"
    },
    {
      "code": "tg",
      "lang": "Tajik",
      "lang_code": "tg",
      "roman": "Tabrez",
      "sense": "city and county in Iran",
      "word": "Табрез"
    },
    {
      "code": "tr",
      "lang": "Turkish",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "city and county in Iran",
      "word": "Tebriz"
    },
    {
      "code": "ota",
      "lang": "Ottoman Turkish",
      "lang_code": "ota",
      "roman": "tebriz",
      "sense": "city and county in Iran",
      "word": "تبریز"
    },
    {
      "code": "ota",
      "lang": "Ottoman Turkish",
      "lang_code": "ota",
      "roman": "tevriz",
      "sense": "city and county in Iran",
      "word": "توریز"
    },
    {
      "code": "tk",
      "lang": "Turkmen",
      "lang_code": "tk",
      "sense": "city and county in Iran",
      "word": "Töwriz"
    },
    {
      "code": "ur",
      "lang": "Urdu",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "tabrez",
      "sense": "city and county in Iran",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "تبریز"
    }
  ],
  "word": "Tabriz"
}

Download raw JSONL data for Tabriz meaning in English (4.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-02-08 from the enwiktionary dump dated 2026-02-01 using wiktextract (f492ef9 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.