See Sunday best in All languages combined, or Wiktionary
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "Sunday best (uncountable)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Danish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Faroese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Scots translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Clothing",
"orig": "en:Clothing",
"parents": [
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1834 [1799], Samuel Taylor Coleridge, Robert Southey, “The Devil's Thoughts”, in The Poetical Works of S. T. Coleridge, volume II, London: W. Pickering, page 83:",
"text": "And how then was the Devil drest? / Oh! he was in his Sunday's best",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1886, Louisa M[ay] Alcott, chapter 18, in Jo's Boys […] , Boston: Roberts Brothers:",
"text": "It took all the power and skill of that energetic woman to get her son into his Sunday best.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1914, S. G. Tallentyre [Evelyn Beatrice Hall], “VIII. Realisation”, in Matthew Hargraves, London: G. P. Putnam's Sons, page 155:",
"text": "It was a brave sight on a Sunday morning to see those old Tottenhamites—each with his comfortable lady-wife on his arm—proceeding in their stiff Sunday best to the morning service; pitying the Quaker friends they met on their way for their incomplete and unenlightened faith—the Quakers, of course, pitying the Churchmen for theirs.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2009 January 18, Brian Knowlton, “Economy and Iraq are set to lead Obama agenda”, in International Herald Tribune, archived from the original on 2009-01-20:",
"text": "More than 250 people, most of them African-American churchgoers dressed in their Sunday best, erupted in screams when the presidential motorcade turned onto the street.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A person's finest clothing, especially the clothes one reserves to wear to church on Sunday."
],
"id": "en-Sunday_best-en-noun-scL-5qi5",
"links": [
[
"finest",
"finest"
],
[
"clothing",
"clothing"
],
[
"church",
"church"
]
],
"raw_glosses": [
"(idiomatic) A person's finest clothing, especially the clothes one reserves to wear to church on Sunday."
],
"related": [
{
"word": "endimanched"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"dated"
],
"word": "roast-meat clothes"
},
{
"word": "Sunday-go-to-meeting"
},
{
"word": "Sunday-best"
}
],
"tags": [
"idiomatic",
"uncountable"
],
"translations": [
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "person's finest clothing",
"word": "søndagstøj"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "person's finest clothing",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zondagse pak"
},
{
"code": "fo",
"lang": "Faroese",
"sense": "person's finest clothing",
"tags": [
"neuter",
"plural"
],
"word": "sunnudagsklæði"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "person's finest clothing",
"tags": [
"plural"
],
"word": "pyhävaatteet"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "person's finest clothing",
"word": "pyhäpuku"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "person's finest clothing",
"tags": [
"adjective"
],
"word": "endimanché"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "person's finest clothing",
"word": "Sonntagsstaat"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "kyriakátika",
"sense": "person's finest clothing",
"tags": [
"neuter",
"plural"
],
"word": "κυριακάτικα"
},
{
"code": "sco",
"lang": "Scots",
"sense": "person's finest clothing",
"tags": [
"plural"
],
"word": "braws"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "person's finest clothing",
"tags": [
"adjective"
],
"word": "endomingado"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "person's finest clothing",
"tags": [
"plural"
],
"word": "söndagskläder"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "En-au-Sunday best.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/En-au-Sunday_best.ogg/En-au-Sunday_best.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b8/En-au-Sunday_best.ogg"
}
],
"word": "Sunday best"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "Sunday best (uncountable)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "endimanched"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English idioms",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English nouns",
"English terms with quotations",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Danish translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Faroese translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Scots translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"en:Clothing"
],
"examples": [
{
"ref": "1834 [1799], Samuel Taylor Coleridge, Robert Southey, “The Devil's Thoughts”, in The Poetical Works of S. T. Coleridge, volume II, London: W. Pickering, page 83:",
"text": "And how then was the Devil drest? / Oh! he was in his Sunday's best",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1886, Louisa M[ay] Alcott, chapter 18, in Jo's Boys […] , Boston: Roberts Brothers:",
"text": "It took all the power and skill of that energetic woman to get her son into his Sunday best.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1914, S. G. Tallentyre [Evelyn Beatrice Hall], “VIII. Realisation”, in Matthew Hargraves, London: G. P. Putnam's Sons, page 155:",
"text": "It was a brave sight on a Sunday morning to see those old Tottenhamites—each with his comfortable lady-wife on his arm—proceeding in their stiff Sunday best to the morning service; pitying the Quaker friends they met on their way for their incomplete and unenlightened faith—the Quakers, of course, pitying the Churchmen for theirs.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2009 January 18, Brian Knowlton, “Economy and Iraq are set to lead Obama agenda”, in International Herald Tribune, archived from the original on 2009-01-20:",
"text": "More than 250 people, most of them African-American churchgoers dressed in their Sunday best, erupted in screams when the presidential motorcade turned onto the street.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A person's finest clothing, especially the clothes one reserves to wear to church on Sunday."
],
"links": [
[
"finest",
"finest"
],
[
"clothing",
"clothing"
],
[
"church",
"church"
]
],
"raw_glosses": [
"(idiomatic) A person's finest clothing, especially the clothes one reserves to wear to church on Sunday."
],
"tags": [
"idiomatic",
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "En-au-Sunday best.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/En-au-Sunday_best.ogg/En-au-Sunday_best.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b8/En-au-Sunday_best.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"dated"
],
"word": "roast-meat clothes"
},
{
"word": "Sunday-go-to-meeting"
},
{
"word": "Sunday-best"
}
],
"translations": [
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "person's finest clothing",
"word": "søndagstøj"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "person's finest clothing",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zondagse pak"
},
{
"code": "fo",
"lang": "Faroese",
"sense": "person's finest clothing",
"tags": [
"neuter",
"plural"
],
"word": "sunnudagsklæði"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "person's finest clothing",
"tags": [
"plural"
],
"word": "pyhävaatteet"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "person's finest clothing",
"word": "pyhäpuku"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "person's finest clothing",
"tags": [
"adjective"
],
"word": "endimanché"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "person's finest clothing",
"word": "Sonntagsstaat"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "kyriakátika",
"sense": "person's finest clothing",
"tags": [
"neuter",
"plural"
],
"word": "κυριακάτικα"
},
{
"code": "sco",
"lang": "Scots",
"sense": "person's finest clothing",
"tags": [
"plural"
],
"word": "braws"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "person's finest clothing",
"tags": [
"adjective"
],
"word": "endomingado"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "person's finest clothing",
"tags": [
"plural"
],
"word": "söndagskläder"
}
],
"word": "Sunday best"
}
Download raw JSONL data for Sunday best meaning in English (4.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.