"St. Elmo's fire" meaning in English

See St. Elmo's fire in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: St. Elmo's fires [plural]
Etymology: After Erasmus of Formia, the patron saint of sailors, also known as St. Elmo. Head templates: {{en-noun|-|+}} St. Elmo's fire (usually uncountable, plural St. Elmo's fires)
  1. An electrical discharge, or corona, seen around pointed objects, caused by ionization of the atmosphere during storms. Wikipedia link: Erasmus of Formia, St. Elmo's fire Tags: uncountable, usually Synonyms: corposant, corpusant, composant, Elmo's fire, St. Elmo's light, St Elmo's fire, Saint Elmo's fire, St. Ulmo's fire Translations (electrical discharge): Sint-Elmusvuur (Afrikaans), ἑλένη (helénē) [feminine] (Ancient Greek), Огън на свети Елм (Ogǎn na sveti Elm) (Bulgarian), foc de Sant Elm (Catalan), 聖艾爾摩之火 (Chinese Mandarin), 圣艾尔摩之火 (Shèng Ài'ěrmó zhī huǒ) (Chinese Mandarin), oheň svatého Eliáše (Czech), sanktelmsild (Danish), Sint-Elmusvuur (Dutch), Elmon tuli (english: at sea) (Finnish), ukonvirva (english: on land) (Finnish), feu de Saint-Elme (French), lume de San Telmo (Galician), Elmsfeuer (German), Άγιοι Νικόληδες (Ágioi Nikólides) (Greek), אש אלמו הקדוש (Hebrew), Szent Elmo tüze (Hungarian), api Santa Elmo (Indonesian), gealán San Elmo (Irish), fuoco di Sant'Elmo (Italian), セントエルモの火 (sentoerumo no hi) (Japanese), 세인트 엘모의 불 (seinteu elmoui bul) (Korean), corpus sanctum (Latin), Sankt Elms ild (Norwegian), ognie świętego Elma (Polish), fogo de Santelmo [masculine] (Portuguese), santelmo [masculine] (Portuguese), focul Sfântului Elmo (Romanian), Огни святого Эльма (Ogni svjatovo Elʹma) (Russian), Ватра светог Елма (Serbo-Croatian), fuego de San Telmo (Spanish), Sankt Elmseld (Swedish), elmseld [common-gender] (Swedish), igneyo (Tagalog), igneo (Tagalog), santelmo (Tagalog), Вогні святого Ельма (Vohni svjatoho Elʹma) (Ukrainian)

Inflected forms

Alternative forms

Download JSON data for St. Elmo's fire meaning in English (5.7kB)

{
  "etymology_text": "After Erasmus of Formia, the patron saint of sailors, also known as St. Elmo.",
  "forms": [
    {
      "form": "St. Elmo's fires",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-",
        "2": "+"
      },
      "expansion": "St. Elmo's fire (usually uncountable, plural St. Elmo's fires)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with language name categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with language name categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English terms with non-redundant non-automated sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Serbo-Croatian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "An electrical discharge, or corona, seen around pointed objects, caused by ionization of the atmosphere during storms."
      ],
      "id": "en-St._Elmo's_fire-en-noun-XXclpEa6",
      "links": [
        [
          "electrical",
          "electrical"
        ],
        [
          "discharge",
          "discharge"
        ],
        [
          "corona",
          "corona"
        ],
        [
          "pointed",
          "pointed"
        ],
        [
          "ionization",
          "ionization"
        ],
        [
          "atmosphere",
          "atmosphere"
        ],
        [
          "storm",
          "storm"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "corposant"
        },
        {
          "word": "corpusant"
        },
        {
          "word": "composant"
        },
        {
          "word": "Elmo's fire"
        },
        {
          "word": "St. Elmo's light"
        },
        {
          "word": "St Elmo's fire"
        },
        {
          "word": "Saint Elmo's fire"
        },
        {
          "word": "St. Ulmo's fire"
        }
      ],
      "tags": [
        "uncountable",
        "usually"
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "af",
          "lang": "Afrikaans",
          "sense": "electrical discharge",
          "word": "Sint-Elmusvuur"
        },
        {
          "code": "bg",
          "lang": "Bulgarian",
          "roman": "Ogǎn na sveti Elm",
          "sense": "electrical discharge",
          "word": "Огън на свети Елм"
        },
        {
          "code": "ca",
          "lang": "Catalan",
          "sense": "electrical discharge",
          "word": "foc de Sant Elm"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "sense": "electrical discharge",
          "word": "聖艾爾摩之火"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "Shèng Ài'ěrmó zhī huǒ",
          "sense": "electrical discharge",
          "word": "圣艾尔摩之火"
        },
        {
          "code": "cs",
          "lang": "Czech",
          "sense": "electrical discharge",
          "word": "oheň svatého Eliáše"
        },
        {
          "code": "da",
          "lang": "Danish",
          "sense": "electrical discharge",
          "word": "sanktelmsild"
        },
        {
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "electrical discharge",
          "word": "Sint-Elmusvuur"
        },
        {
          "code": "fi",
          "english": "at sea",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "electrical discharge",
          "word": "Elmon tuli"
        },
        {
          "code": "fi",
          "english": "on land",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "electrical discharge",
          "word": "ukonvirva"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "electrical discharge",
          "word": "feu de Saint-Elme"
        },
        {
          "code": "gl",
          "lang": "Galician",
          "sense": "electrical discharge",
          "word": "lume de San Telmo"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "electrical discharge",
          "word": "Elmsfeuer"
        },
        {
          "code": "el",
          "lang": "Greek",
          "roman": "Ágioi Nikólides",
          "sense": "electrical discharge",
          "word": "Άγιοι Νικόληδες"
        },
        {
          "code": "grc",
          "lang": "Ancient Greek",
          "roman": "helénē",
          "sense": "electrical discharge",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "ἑλένη"
        },
        {
          "code": "he",
          "lang": "Hebrew",
          "sense": "electrical discharge",
          "word": "אש אלמו הקדוש"
        },
        {
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "electrical discharge",
          "word": "Szent Elmo tüze"
        },
        {
          "code": "id",
          "lang": "Indonesian",
          "sense": "electrical discharge",
          "word": "api Santa Elmo"
        },
        {
          "code": "ga",
          "lang": "Irish",
          "sense": "electrical discharge",
          "word": "gealán San Elmo"
        },
        {
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "electrical discharge",
          "word": "fuoco di Sant'Elmo"
        },
        {
          "code": "ja",
          "lang": "Japanese",
          "roman": "sentoerumo no hi",
          "sense": "electrical discharge",
          "word": "セントエルモの火"
        },
        {
          "code": "ko",
          "lang": "Korean",
          "roman": "seinteu elmoui bul",
          "sense": "electrical discharge",
          "word": "세인트 엘모의 불"
        },
        {
          "code": "la",
          "lang": "Latin",
          "sense": "electrical discharge",
          "word": "corpus sanctum"
        },
        {
          "code": "no",
          "lang": "Norwegian",
          "sense": "electrical discharge",
          "word": "Sankt Elms ild"
        },
        {
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "electrical discharge",
          "word": "ognie świętego Elma"
        },
        {
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "electrical discharge",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "fogo de Santelmo"
        },
        {
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "electrical discharge",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "santelmo"
        },
        {
          "code": "ro",
          "lang": "Romanian",
          "sense": "electrical discharge",
          "word": "focul Sfântului Elmo"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "Ogni svjatovo Elʹma",
          "sense": "electrical discharge",
          "word": "Огни святого Эльма"
        },
        {
          "code": "sh",
          "lang": "Serbo-Croatian",
          "sense": "electrical discharge",
          "word": "Ватра светог Елма"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "electrical discharge",
          "word": "fuego de San Telmo"
        },
        {
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "electrical discharge",
          "word": "Sankt Elmseld"
        },
        {
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "electrical discharge",
          "tags": [
            "common-gender"
          ],
          "word": "elmseld"
        },
        {
          "code": "tl",
          "lang": "Tagalog",
          "sense": "electrical discharge",
          "word": "igneyo"
        },
        {
          "code": "tl",
          "lang": "Tagalog",
          "sense": "electrical discharge",
          "word": "igneo"
        },
        {
          "code": "tl",
          "lang": "Tagalog",
          "sense": "electrical discharge",
          "word": "santelmo"
        },
        {
          "code": "uk",
          "lang": "Ukrainian",
          "roman": "Vohni svjatoho Elʹma",
          "sense": "electrical discharge",
          "word": "Вогні святого Ельма"
        }
      ],
      "wikipedia": [
        "Erasmus of Formia",
        "St. Elmo's fire"
      ]
    }
  ],
  "word": "St. Elmo's fire"
}
{
  "etymology_text": "After Erasmus of Formia, the patron saint of sailors, also known as St. Elmo.",
  "forms": [
    {
      "form": "St. Elmo's fires",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-",
        "2": "+"
      },
      "expansion": "St. Elmo's fire (usually uncountable, plural St. Elmo's fires)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English countable nouns",
        "English entries with incorrect language header",
        "English entries with language name categories using raw markup",
        "English eponyms",
        "English lemmas",
        "English multiword terms",
        "English nouns",
        "English terms spelled with .",
        "English terms with non-redundant non-automated sortkeys",
        "English uncountable nouns",
        "Serbo-Croatian terms with redundant script codes"
      ],
      "glosses": [
        "An electrical discharge, or corona, seen around pointed objects, caused by ionization of the atmosphere during storms."
      ],
      "links": [
        [
          "electrical",
          "electrical"
        ],
        [
          "discharge",
          "discharge"
        ],
        [
          "corona",
          "corona"
        ],
        [
          "pointed",
          "pointed"
        ],
        [
          "ionization",
          "ionization"
        ],
        [
          "atmosphere",
          "atmosphere"
        ],
        [
          "storm",
          "storm"
        ]
      ],
      "tags": [
        "uncountable",
        "usually"
      ],
      "wikipedia": [
        "Erasmus of Formia",
        "St. Elmo's fire"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "corposant"
    },
    {
      "word": "corpusant"
    },
    {
      "word": "composant"
    },
    {
      "word": "Elmo's fire"
    },
    {
      "word": "St. Elmo's light"
    },
    {
      "word": "St Elmo's fire"
    },
    {
      "word": "Saint Elmo's fire"
    },
    {
      "word": "St. Ulmo's fire"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "af",
      "lang": "Afrikaans",
      "sense": "electrical discharge",
      "word": "Sint-Elmusvuur"
    },
    {
      "code": "bg",
      "lang": "Bulgarian",
      "roman": "Ogǎn na sveti Elm",
      "sense": "electrical discharge",
      "word": "Огън на свети Елм"
    },
    {
      "code": "ca",
      "lang": "Catalan",
      "sense": "electrical discharge",
      "word": "foc de Sant Elm"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "sense": "electrical discharge",
      "word": "聖艾爾摩之火"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "Shèng Ài'ěrmó zhī huǒ",
      "sense": "electrical discharge",
      "word": "圣艾尔摩之火"
    },
    {
      "code": "cs",
      "lang": "Czech",
      "sense": "electrical discharge",
      "word": "oheň svatého Eliáše"
    },
    {
      "code": "da",
      "lang": "Danish",
      "sense": "electrical discharge",
      "word": "sanktelmsild"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "electrical discharge",
      "word": "Sint-Elmusvuur"
    },
    {
      "code": "fi",
      "english": "at sea",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "electrical discharge",
      "word": "Elmon tuli"
    },
    {
      "code": "fi",
      "english": "on land",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "electrical discharge",
      "word": "ukonvirva"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "electrical discharge",
      "word": "feu de Saint-Elme"
    },
    {
      "code": "gl",
      "lang": "Galician",
      "sense": "electrical discharge",
      "word": "lume de San Telmo"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "electrical discharge",
      "word": "Elmsfeuer"
    },
    {
      "code": "el",
      "lang": "Greek",
      "roman": "Ágioi Nikólides",
      "sense": "electrical discharge",
      "word": "Άγιοι Νικόληδες"
    },
    {
      "code": "grc",
      "lang": "Ancient Greek",
      "roman": "helénē",
      "sense": "electrical discharge",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ἑλένη"
    },
    {
      "code": "he",
      "lang": "Hebrew",
      "sense": "electrical discharge",
      "word": "אש אלמו הקדוש"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "electrical discharge",
      "word": "Szent Elmo tüze"
    },
    {
      "code": "id",
      "lang": "Indonesian",
      "sense": "electrical discharge",
      "word": "api Santa Elmo"
    },
    {
      "code": "ga",
      "lang": "Irish",
      "sense": "electrical discharge",
      "word": "gealán San Elmo"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "electrical discharge",
      "word": "fuoco di Sant'Elmo"
    },
    {
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "roman": "sentoerumo no hi",
      "sense": "electrical discharge",
      "word": "セントエルモの火"
    },
    {
      "code": "ko",
      "lang": "Korean",
      "roman": "seinteu elmoui bul",
      "sense": "electrical discharge",
      "word": "세인트 엘모의 불"
    },
    {
      "code": "la",
      "lang": "Latin",
      "sense": "electrical discharge",
      "word": "corpus sanctum"
    },
    {
      "code": "no",
      "lang": "Norwegian",
      "sense": "electrical discharge",
      "word": "Sankt Elms ild"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "electrical discharge",
      "word": "ognie świętego Elma"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "electrical discharge",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "fogo de Santelmo"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "electrical discharge",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "santelmo"
    },
    {
      "code": "ro",
      "lang": "Romanian",
      "sense": "electrical discharge",
      "word": "focul Sfântului Elmo"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "Ogni svjatovo Elʹma",
      "sense": "electrical discharge",
      "word": "Огни святого Эльма"
    },
    {
      "code": "sh",
      "lang": "Serbo-Croatian",
      "sense": "electrical discharge",
      "word": "Ватра светог Елма"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "electrical discharge",
      "word": "fuego de San Telmo"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "electrical discharge",
      "word": "Sankt Elmseld"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "electrical discharge",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "elmseld"
    },
    {
      "code": "tl",
      "lang": "Tagalog",
      "sense": "electrical discharge",
      "word": "igneyo"
    },
    {
      "code": "tl",
      "lang": "Tagalog",
      "sense": "electrical discharge",
      "word": "igneo"
    },
    {
      "code": "tl",
      "lang": "Tagalog",
      "sense": "electrical discharge",
      "word": "santelmo"
    },
    {
      "code": "uk",
      "lang": "Ukrainian",
      "roman": "Vohni svjatoho Elʹma",
      "sense": "electrical discharge",
      "word": "Вогні святого Ельма"
    }
  ],
  "word": "St. Elmo's fire"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.