"Rohingya" meaning in English

See Rohingya in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: /ɹoʊˈhɪŋ.jə/ [US], /ɹoʊˈhɪŋ.d͡ʒə/ [US], /ɹoʊˈhɪŋ.ɡə/ [US], /ɹoʊˈhɪn.d͡ʒə/ [US], /ˈɹəʊhɪŋ.jə/ [UK], /ˈɹəʊhɪŋ.d͡ʒə/ [UK], /ɹəʊˈhɪŋ.jə/ [UK], /ɹəʊˈhɪŋ.d͡ʒə/ [UK], /ɹəʊˈhɪŋ.ɡə/ [UK], /ɹəʊˈhɪn.d͡ʒə/ [UK]
Rhymes: -ɪndʒə Etymology: Borrowed from Rohingya ruáingga, from Rohingya Rohing + ya (“the people of Rohing”). Rohang is the old kingdom name of Arakan in present-day Myanmar (formerly known as Burma). Etymology templates: {{glossary|loanword|Borrowed}} Borrowed, {{bor|en|rhg|ruáingga|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Rohingya ruáingga, {{bor+|en|rhg|ruáingga}} Borrowed from Rohingya ruáingga, {{uder|en|rhg|Rohing}} Rohingya Rohing, {{m|rhg|ya||the people of Rohing}} ya (“the people of Rohing”), {{m|rhg|Rohang}} Rohang Head templates: {{en-proper noun}} Rohingya
  1. The Indo-European language spoken in Arakan, Myanmar, closely related to Chittagonian. Categories (topical): Languages Translations (language): ৰোহিঙীয়া ভাষা (rühiṅia bhaxa) (Assamese), রোয়াইঙ্গা ভাষা (roaiṅga bhaṣa) (Bengali), ရိုဟင်ဂျာ (ruihanggya) (Burmese), 羅興亞語 (Chinese Mandarin), 罗兴亚语 (Luóxìngyàyǔ) (Chinese Mandarin), Rohingya [neuter] (Dutch), rohinga (Finnish), रोहिंग्या (rohiṅgyā) [feminine] (Hindi), រ៉ូហ៊ីងយ៉ា (roohiiŋyaa) (Khmer), रोहिंग्या (rohiṅgyā) [feminine] (Marathi), język rohingya [masculine] (Polish), Rohingya [masculine] (Portuguese), Rohingyas [masculine, plural] (Portuguese), Rohingya [feminine] (Portuguese), Rohingyas [feminine, plural] (Portuguese), ruáingga (Rohingya), رُاَࣺينڠَ (Rohingya), 𐴌𐴟𐴇𐴥𐴝𐴚𐴒𐴙𐴝 (ruh́hanggia) (Rohingya), рохи́нджа (roxíndža) [masculine] (Russian), रोसाङ्गीय (rosāṅgīya) (Sanskrit), rohinyá [masculine] (Spanish), ruaingá [masculine] (Spanish), โรฮีนจา (roo-hiin-jaa) (Thai), Rohingya (Vietnamese)
    Sense id: en-Rohingya-en-name-OZUmS48Q Disambiguation of Languages: 60 40 Categories (other): English entries with incorrect language header, English entries with topic categories using raw markup, English pluralia tantum, English undefined derivations Disambiguation of English entries with incorrect language header: 59 41 Disambiguation of English entries with topic categories using raw markup: 75 25 Disambiguation of English pluralia tantum: 65 35 Disambiguation of English undefined derivations: 68 32

Noun

IPA: /ɹoʊˈhɪŋ.jə/ [US], /ɹoʊˈhɪŋ.d͡ʒə/ [US], /ɹoʊˈhɪŋ.ɡə/ [US], /ɹoʊˈhɪn.d͡ʒə/ [US], /ˈɹəʊhɪŋ.jə/ [UK], /ˈɹəʊhɪŋ.d͡ʒə/ [UK], /ɹəʊˈhɪŋ.jə/ [UK], /ɹəʊˈhɪŋ.d͡ʒə/ [UK], /ɹəʊˈhɪŋ.ɡə/ [UK], /ɹəʊˈhɪn.d͡ʒə/ [UK]
Rhymes: -ɪndʒə Etymology: Borrowed from Rohingya ruáingga, from Rohingya Rohing + ya (“the people of Rohing”). Rohang is the old kingdom name of Arakan in present-day Myanmar (formerly known as Burma). Etymology templates: {{glossary|loanword|Borrowed}} Borrowed, {{bor|en|rhg|ruáingga|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Rohingya ruáingga, {{bor+|en|rhg|ruáingga}} Borrowed from Rohingya ruáingga, {{uder|en|rhg|Rohing}} Rohingya Rohing, {{m|rhg|ya||the people of Rohing}} ya (“the people of Rohing”), {{m|rhg|Rohang}} Rohang Head templates: {{en-noun|p}} Rohingya pl (plural only)
  1. The people of Arakan, Myanmar, who speak this language. Tags: plural, plural-only Related terms: Wiktionary’s coverage of Rohingya terms Translations (Rohingya-speaking people): ৰোহিঙীয়া (rühiṅia) (Assamese), রোসাইঙ্গা (rōśaiṅga) (Bengali), রোয়াইঙ্গা (rōẇaiṅga) (Bengali), রোহিঙ্গা (rōhiṅga) (Bengali), ရိုဟင်ဂျာ (ruihanggya) (Burmese), 羅興亞人 (Chinese Mandarin), 罗兴亚人 (Luóxìngyàrén) (Chinese Mandarin), Rohingya [plural] (Dutch), Rohingya's [plural] (Dutch), rohinga [person] (Finnish), rohingat (english: people) [plural] (Finnish), रोहिंग्या (rohiṅgyā) [feminine, masculine] (Hindi), រ៉ូហ៊ីងយ៉ា (roohiiŋyaa) (Khmer), रोहिंग्या (rohiṅgyā) (Marathi), Rohingja [feminine, masculine] (Polish), Ruáingga (Rohingya), рохи́нджа (roxíndža) [masculine] (Russian), rohinyá [feminine, masculine] (Spanish), ruaingá [feminine, masculine] (Spanish), rohingyer [common-gender] (Swedish), โรฮีนจา (roo-hiin-jaa) (Thai)
    Sense id: en-Rohingya-en-noun-1SyZFBJ8

Download JSON data for Rohingya meaning in English (10.0kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "rhg",
        "3": "ruáingga",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Rohingya ruáingga",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "rhg",
        "3": "ruáingga"
      },
      "expansion": "Borrowed from Rohingya ruáingga",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "rhg",
        "3": "Rohing"
      },
      "expansion": "Rohingya Rohing",
      "name": "uder"
    },
    {
      "args": {
        "1": "rhg",
        "2": "ya",
        "3": "",
        "4": "the people of Rohing"
      },
      "expansion": "ya (“the people of Rohing”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "rhg",
        "2": "Rohang"
      },
      "expansion": "Rohang",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Rohingya ruáingga, from Rohingya Rohing + ya (“the people of Rohing”). Rohang is the old kingdom name of Arakan in present-day Myanmar (formerly known as Burma).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Rohingya",
      "name": "en-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "59 41",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "75 25",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with topic categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with topic categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "65 35",
          "kind": "other",
          "name": "English pluralia tantum",
          "parents": [
            "Pluralia tantum",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "68 32",
          "kind": "other",
          "name": "English undefined derivations",
          "parents": [
            "Undefined derivations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "60 40",
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Languages",
          "orig": "en:Languages",
          "parents": [
            "Language",
            "Names",
            "Communication",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "The Indo-European language spoken in Arakan, Myanmar, closely related to Chittagonian."
      ],
      "id": "en-Rohingya-en-name-OZUmS48Q",
      "links": [
        [
          "Arakan",
          "Arakan"
        ],
        [
          "Chittagonian",
          "Chittagonian"
        ]
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "as",
          "lang": "Assamese",
          "roman": "rühiṅia bhaxa",
          "sense": "language",
          "word": "ৰোহিঙীয়া ভাষা"
        },
        {
          "code": "bn",
          "lang": "Bengali",
          "roman": "roaiṅga bhaṣa",
          "sense": "language",
          "word": "রোয়াইঙ্গা ভাষা"
        },
        {
          "code": "my",
          "lang": "Burmese",
          "roman": "ruihanggya",
          "sense": "language",
          "word": "ရိုဟင်ဂျာ"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "sense": "language",
          "word": "羅興亞語"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "Luóxìngyàyǔ",
          "sense": "language",
          "word": "罗兴亚语"
        },
        {
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "language",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "Rohingya"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "language",
          "word": "rohinga"
        },
        {
          "code": "hi",
          "lang": "Hindi",
          "roman": "rohiṅgyā",
          "sense": "language",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "रोहिंग्या"
        },
        {
          "code": "km",
          "lang": "Khmer",
          "roman": "roohiiŋyaa",
          "sense": "language",
          "word": "រ៉ូហ៊ីងយ៉ា"
        },
        {
          "code": "mr",
          "lang": "Marathi",
          "roman": "rohiṅgyā",
          "sense": "language",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "रोहिंग्या"
        },
        {
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "language",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "język rohingya"
        },
        {
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "language",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Rohingya"
        },
        {
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "language",
          "tags": [
            "masculine",
            "plural"
          ],
          "word": "Rohingyas"
        },
        {
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "language",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "Rohingya"
        },
        {
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "language",
          "tags": [
            "feminine",
            "plural"
          ],
          "word": "Rohingyas"
        },
        {
          "code": "rhg",
          "lang": "Rohingya",
          "sense": "language",
          "word": "ruáingga"
        },
        {
          "code": "rhg",
          "lang": "Rohingya",
          "sense": "language",
          "word": "رُاَࣺينڠَ"
        },
        {
          "code": "rhg",
          "lang": "Rohingya",
          "roman": "ruh́hanggia",
          "sense": "language",
          "word": "𐴌𐴟𐴇𐴥𐴝𐴚𐴒𐴙𐴝"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "roxíndža",
          "sense": "language",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "рохи́нджа"
        },
        {
          "code": "sa",
          "lang": "Sanskrit",
          "roman": "rosāṅgīya",
          "sense": "language",
          "word": "रोसाङ्गीय"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "language",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "rohinyá"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "language",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "ruaingá"
        },
        {
          "code": "th",
          "lang": "Thai",
          "roman": "roo-hiin-jaa",
          "sense": "language",
          "word": "โรฮีนจา"
        },
        {
          "code": "vi",
          "lang": "Vietnamese",
          "sense": "language",
          "word": "Rohingya"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɹoʊˈhɪŋ.jə/",
      "tags": [
        "US"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɹoʊˈhɪŋ.d͡ʒə/",
      "tags": [
        "US"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɹoʊˈhɪŋ.ɡə/",
      "tags": [
        "US"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɹoʊˈhɪn.d͡ʒə/",
      "tags": [
        "US"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈɹəʊhɪŋ.jə/",
      "tags": [
        "UK"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈɹəʊhɪŋ.d͡ʒə/",
      "tags": [
        "UK"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɹəʊˈhɪŋ.jə/",
      "tags": [
        "UK"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɹəʊˈhɪŋ.d͡ʒə/",
      "tags": [
        "UK"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɹəʊˈhɪŋ.ɡə/",
      "tags": [
        "UK"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɹəʊˈhɪn.d͡ʒə/",
      "tags": [
        "UK"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ɪndʒə"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Rohingya"
  ],
  "word": "Rohingya"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "rhg",
        "3": "ruáingga",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Rohingya ruáingga",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "rhg",
        "3": "ruáingga"
      },
      "expansion": "Borrowed from Rohingya ruáingga",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "rhg",
        "3": "Rohing"
      },
      "expansion": "Rohingya Rohing",
      "name": "uder"
    },
    {
      "args": {
        "1": "rhg",
        "2": "ya",
        "3": "",
        "4": "the people of Rohing"
      },
      "expansion": "ya (“the people of Rohing”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "rhg",
        "2": "Rohang"
      },
      "expansion": "Rohang",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Rohingya ruáingga, from Rohingya Rohing + ya (“the people of Rohing”). Rohang is the old kingdom name of Arakan in present-day Myanmar (formerly known as Burma).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "p"
      },
      "expansion": "Rohingya pl (plural only)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "The people of Arakan, Myanmar, who speak this language."
      ],
      "id": "en-Rohingya-en-noun-1SyZFBJ8",
      "links": [
        [
          "people",
          "people"
        ],
        [
          "Arakan",
          "Arakan"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "Wiktionary’s coverage of Rohingya terms"
        }
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "plural-only"
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "as",
          "lang": "Assamese",
          "roman": "rühiṅia",
          "sense": "Rohingya-speaking people",
          "word": "ৰোহিঙীয়া"
        },
        {
          "code": "bn",
          "lang": "Bengali",
          "roman": "rōśaiṅga",
          "sense": "Rohingya-speaking people",
          "word": "রোসাইঙ্গা"
        },
        {
          "code": "bn",
          "lang": "Bengali",
          "roman": "rōẇaiṅga",
          "sense": "Rohingya-speaking people",
          "word": "রোয়াইঙ্গা"
        },
        {
          "code": "bn",
          "lang": "Bengali",
          "roman": "rōhiṅga",
          "sense": "Rohingya-speaking people",
          "word": "রোহিঙ্গা"
        },
        {
          "code": "my",
          "lang": "Burmese",
          "roman": "ruihanggya",
          "sense": "Rohingya-speaking people",
          "word": "ရိုဟင်ဂျာ"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "sense": "Rohingya-speaking people",
          "word": "羅興亞人"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "Luóxìngyàrén",
          "sense": "Rohingya-speaking people",
          "word": "罗兴亚人"
        },
        {
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "Rohingya-speaking people",
          "tags": [
            "plural"
          ],
          "word": "Rohingya"
        },
        {
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "Rohingya-speaking people",
          "tags": [
            "plural"
          ],
          "word": "Rohingya's"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "Rohingya-speaking people",
          "tags": [
            "person"
          ],
          "word": "rohinga"
        },
        {
          "code": "fi",
          "english": "people",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "Rohingya-speaking people",
          "tags": [
            "plural"
          ],
          "word": "rohingat"
        },
        {
          "code": "hi",
          "lang": "Hindi",
          "roman": "rohiṅgyā",
          "sense": "Rohingya-speaking people",
          "tags": [
            "feminine",
            "masculine"
          ],
          "word": "रोहिंग्या"
        },
        {
          "code": "km",
          "lang": "Khmer",
          "roman": "roohiiŋyaa",
          "sense": "Rohingya-speaking people",
          "word": "រ៉ូហ៊ីងយ៉ា"
        },
        {
          "code": "mr",
          "lang": "Marathi",
          "roman": "rohiṅgyā",
          "sense": "Rohingya-speaking people",
          "word": "रोहिंग्या"
        },
        {
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "Rohingya-speaking people",
          "tags": [
            "feminine",
            "masculine"
          ],
          "word": "Rohingja"
        },
        {
          "code": "rhg",
          "lang": "Rohingya",
          "sense": "Rohingya-speaking people",
          "word": "Ruáingga"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "roxíndža",
          "sense": "Rohingya-speaking people",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "рохи́нджа"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "Rohingya-speaking people",
          "tags": [
            "feminine",
            "masculine"
          ],
          "word": "rohinyá"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "Rohingya-speaking people",
          "tags": [
            "feminine",
            "masculine"
          ],
          "word": "ruaingá"
        },
        {
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "Rohingya-speaking people",
          "tags": [
            "common-gender"
          ],
          "word": "rohingyer"
        },
        {
          "code": "th",
          "lang": "Thai",
          "roman": "roo-hiin-jaa",
          "sense": "Rohingya-speaking people",
          "word": "โรฮีนจา"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɹoʊˈhɪŋ.jə/",
      "tags": [
        "US"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɹoʊˈhɪŋ.d͡ʒə/",
      "tags": [
        "US"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɹoʊˈhɪŋ.ɡə/",
      "tags": [
        "US"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɹoʊˈhɪn.d͡ʒə/",
      "tags": [
        "US"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈɹəʊhɪŋ.jə/",
      "tags": [
        "UK"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈɹəʊhɪŋ.d͡ʒə/",
      "tags": [
        "UK"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɹəʊˈhɪŋ.jə/",
      "tags": [
        "UK"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɹəʊˈhɪŋ.d͡ʒə/",
      "tags": [
        "UK"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɹəʊˈhɪŋ.ɡə/",
      "tags": [
        "UK"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɹəʊˈhɪn.d͡ʒə/",
      "tags": [
        "UK"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ɪndʒə"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Rohingya"
  ],
  "word": "Rohingya"
}
{
  "categories": [
    "English 3-syllable words",
    "English entries with incorrect language header",
    "English entries with topic categories using raw markup",
    "English lemmas",
    "English nouns",
    "English pluralia tantum",
    "English proper nouns",
    "English terms borrowed from Rohingya",
    "English terms derived from Rohingya",
    "English terms with IPA pronunciation",
    "English uncountable nouns",
    "English undefined derivations",
    "Rhymes:English/ɪndʒə",
    "Rhymes:English/ɪndʒə/1 syllable",
    "en:Languages"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "rhg",
        "3": "ruáingga",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Rohingya ruáingga",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "rhg",
        "3": "ruáingga"
      },
      "expansion": "Borrowed from Rohingya ruáingga",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "rhg",
        "3": "Rohing"
      },
      "expansion": "Rohingya Rohing",
      "name": "uder"
    },
    {
      "args": {
        "1": "rhg",
        "2": "ya",
        "3": "",
        "4": "the people of Rohing"
      },
      "expansion": "ya (“the people of Rohing”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "rhg",
        "2": "Rohang"
      },
      "expansion": "Rohang",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Rohingya ruáingga, from Rohingya Rohing + ya (“the people of Rohing”). Rohang is the old kingdom name of Arakan in present-day Myanmar (formerly known as Burma).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Rohingya",
      "name": "en-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "The Indo-European language spoken in Arakan, Myanmar, closely related to Chittagonian."
      ],
      "links": [
        [
          "Arakan",
          "Arakan"
        ],
        [
          "Chittagonian",
          "Chittagonian"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɹoʊˈhɪŋ.jə/",
      "tags": [
        "US"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɹoʊˈhɪŋ.d͡ʒə/",
      "tags": [
        "US"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɹoʊˈhɪŋ.ɡə/",
      "tags": [
        "US"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɹoʊˈhɪn.d͡ʒə/",
      "tags": [
        "US"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈɹəʊhɪŋ.jə/",
      "tags": [
        "UK"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈɹəʊhɪŋ.d͡ʒə/",
      "tags": [
        "UK"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɹəʊˈhɪŋ.jə/",
      "tags": [
        "UK"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɹəʊˈhɪŋ.d͡ʒə/",
      "tags": [
        "UK"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɹəʊˈhɪŋ.ɡə/",
      "tags": [
        "UK"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɹəʊˈhɪn.d͡ʒə/",
      "tags": [
        "UK"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ɪndʒə"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "as",
      "lang": "Assamese",
      "roman": "rühiṅia bhaxa",
      "sense": "language",
      "word": "ৰোহিঙীয়া ভাষা"
    },
    {
      "code": "bn",
      "lang": "Bengali",
      "roman": "roaiṅga bhaṣa",
      "sense": "language",
      "word": "রোয়াইঙ্গা ভাষা"
    },
    {
      "code": "my",
      "lang": "Burmese",
      "roman": "ruihanggya",
      "sense": "language",
      "word": "ရိုဟင်ဂျာ"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "sense": "language",
      "word": "羅興亞語"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "Luóxìngyàyǔ",
      "sense": "language",
      "word": "罗兴亚语"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "language",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Rohingya"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "language",
      "word": "rohinga"
    },
    {
      "code": "hi",
      "lang": "Hindi",
      "roman": "rohiṅgyā",
      "sense": "language",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "रोहिंग्या"
    },
    {
      "code": "km",
      "lang": "Khmer",
      "roman": "roohiiŋyaa",
      "sense": "language",
      "word": "រ៉ូហ៊ីងយ៉ា"
    },
    {
      "code": "mr",
      "lang": "Marathi",
      "roman": "rohiṅgyā",
      "sense": "language",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "रोहिंग्या"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "language",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "język rohingya"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "language",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Rohingya"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "language",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ],
      "word": "Rohingyas"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "language",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Rohingya"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "language",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ],
      "word": "Rohingyas"
    },
    {
      "code": "rhg",
      "lang": "Rohingya",
      "sense": "language",
      "word": "ruáingga"
    },
    {
      "code": "rhg",
      "lang": "Rohingya",
      "sense": "language",
      "word": "رُاَࣺينڠَ"
    },
    {
      "code": "rhg",
      "lang": "Rohingya",
      "roman": "ruh́hanggia",
      "sense": "language",
      "word": "𐴌𐴟𐴇𐴥𐴝𐴚𐴒𐴙𐴝"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "roxíndža",
      "sense": "language",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "рохи́нджа"
    },
    {
      "code": "sa",
      "lang": "Sanskrit",
      "roman": "rosāṅgīya",
      "sense": "language",
      "word": "रोसाङ्गीय"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "language",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "rohinyá"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "language",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ruaingá"
    },
    {
      "code": "th",
      "lang": "Thai",
      "roman": "roo-hiin-jaa",
      "sense": "language",
      "word": "โรฮีนจา"
    },
    {
      "code": "vi",
      "lang": "Vietnamese",
      "sense": "language",
      "word": "Rohingya"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Rohingya"
  ],
  "word": "Rohingya"
}

{
  "categories": [
    "English 3-syllable words",
    "English entries with incorrect language header",
    "English entries with topic categories using raw markup",
    "English lemmas",
    "English nouns",
    "English pluralia tantum",
    "English proper nouns",
    "English terms borrowed from Rohingya",
    "English terms derived from Rohingya",
    "English terms with IPA pronunciation",
    "English uncountable nouns",
    "English undefined derivations",
    "Rhymes:English/ɪndʒə",
    "Rhymes:English/ɪndʒə/1 syllable",
    "en:Languages"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "rhg",
        "3": "ruáingga",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Rohingya ruáingga",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "rhg",
        "3": "ruáingga"
      },
      "expansion": "Borrowed from Rohingya ruáingga",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "rhg",
        "3": "Rohing"
      },
      "expansion": "Rohingya Rohing",
      "name": "uder"
    },
    {
      "args": {
        "1": "rhg",
        "2": "ya",
        "3": "",
        "4": "the people of Rohing"
      },
      "expansion": "ya (“the people of Rohing”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "rhg",
        "2": "Rohang"
      },
      "expansion": "Rohang",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Rohingya ruáingga, from Rohingya Rohing + ya (“the people of Rohing”). Rohang is the old kingdom name of Arakan in present-day Myanmar (formerly known as Burma).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "p"
      },
      "expansion": "Rohingya pl (plural only)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "Wiktionary’s coverage of Rohingya terms"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "The people of Arakan, Myanmar, who speak this language."
      ],
      "links": [
        [
          "people",
          "people"
        ],
        [
          "Arakan",
          "Arakan"
        ]
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "plural-only"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɹoʊˈhɪŋ.jə/",
      "tags": [
        "US"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɹoʊˈhɪŋ.d͡ʒə/",
      "tags": [
        "US"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɹoʊˈhɪŋ.ɡə/",
      "tags": [
        "US"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɹoʊˈhɪn.d͡ʒə/",
      "tags": [
        "US"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈɹəʊhɪŋ.jə/",
      "tags": [
        "UK"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈɹəʊhɪŋ.d͡ʒə/",
      "tags": [
        "UK"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɹəʊˈhɪŋ.jə/",
      "tags": [
        "UK"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɹəʊˈhɪŋ.d͡ʒə/",
      "tags": [
        "UK"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɹəʊˈhɪŋ.ɡə/",
      "tags": [
        "UK"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɹəʊˈhɪn.d͡ʒə/",
      "tags": [
        "UK"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ɪndʒə"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "as",
      "lang": "Assamese",
      "roman": "rühiṅia",
      "sense": "Rohingya-speaking people",
      "word": "ৰোহিঙীয়া"
    },
    {
      "code": "bn",
      "lang": "Bengali",
      "roman": "rōśaiṅga",
      "sense": "Rohingya-speaking people",
      "word": "রোসাইঙ্গা"
    },
    {
      "code": "bn",
      "lang": "Bengali",
      "roman": "rōẇaiṅga",
      "sense": "Rohingya-speaking people",
      "word": "রোয়াইঙ্গা"
    },
    {
      "code": "bn",
      "lang": "Bengali",
      "roman": "rōhiṅga",
      "sense": "Rohingya-speaking people",
      "word": "রোহিঙ্গা"
    },
    {
      "code": "my",
      "lang": "Burmese",
      "roman": "ruihanggya",
      "sense": "Rohingya-speaking people",
      "word": "ရိုဟင်ဂျာ"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "sense": "Rohingya-speaking people",
      "word": "羅興亞人"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "Luóxìngyàrén",
      "sense": "Rohingya-speaking people",
      "word": "罗兴亚人"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "Rohingya-speaking people",
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "word": "Rohingya"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "Rohingya-speaking people",
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "word": "Rohingya's"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "Rohingya-speaking people",
      "tags": [
        "person"
      ],
      "word": "rohinga"
    },
    {
      "code": "fi",
      "english": "people",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "Rohingya-speaking people",
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "word": "rohingat"
    },
    {
      "code": "hi",
      "lang": "Hindi",
      "roman": "rohiṅgyā",
      "sense": "Rohingya-speaking people",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine"
      ],
      "word": "रोहिंग्या"
    },
    {
      "code": "km",
      "lang": "Khmer",
      "roman": "roohiiŋyaa",
      "sense": "Rohingya-speaking people",
      "word": "រ៉ូហ៊ីងយ៉ា"
    },
    {
      "code": "mr",
      "lang": "Marathi",
      "roman": "rohiṅgyā",
      "sense": "Rohingya-speaking people",
      "word": "रोहिंग्या"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "Rohingya-speaking people",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine"
      ],
      "word": "Rohingja"
    },
    {
      "code": "rhg",
      "lang": "Rohingya",
      "sense": "Rohingya-speaking people",
      "word": "Ruáingga"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "roxíndža",
      "sense": "Rohingya-speaking people",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "рохи́нджа"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "Rohingya-speaking people",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine"
      ],
      "word": "rohinyá"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "Rohingya-speaking people",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine"
      ],
      "word": "ruaingá"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "Rohingya-speaking people",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "rohingyer"
    },
    {
      "code": "th",
      "lang": "Thai",
      "roman": "roo-hiin-jaa",
      "sense": "Rohingya-speaking people",
      "word": "โรฮีนจา"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Rohingya"
  ],
  "word": "Rohingya"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-30 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (210104c and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.