"Penglish" meaning in English

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "Persian",
        "3": "English"
      },
      "expansion": "Blend of Persian + English",
      "name": "blend"
    }
  ],
  "etymology_text": "Blend of Persian + English",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Penglish",
      "name": "en-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English blends",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2007, Mehdi Semati, Media, Culture and Society in Iran:",
          "text": "Gradually, however, English, Penglish (a hybrid of Persian and English), and other host country languages have become accepted, as filmmakers and audiences have evolved and set down roots abroad.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2011, Hamid Naficy, A Social History of Iranian Cinema, volume 2, page 318:",
          "text": "Finally, these displaced toughs' adoption of the Iranian exiles' lingo, Penglish (a mixture of Persian and English), which they further mingled with their own argot, produced a rich, hybridized, and humorous language that required a knowing audience to decode and fully appreciate.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2015, Fariba Adelkhah, The Thousand and One Borders of Iran: Travel and Identity:",
          "text": "We laugh in Persian, and this is always the language for jokes, which sometimes causes difficulties for American girlfriends. But if we take a closer look, things are more complicated, as diglossia – Penglish or Fenglish – is spreading […]",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A language that combines Persian and English."
      ],
      "id": "en-Penglish-en-name-4Jhizrep",
      "links": [
        [
          "language",
          "language"
        ],
        [
          "Persian",
          "Persian"
        ],
        [
          "English",
          "English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(informal) A language that combines Persian and English."
      ],
      "related": [
        {
          "word": "Fenglish"
        },
        {
          "word": "Pinglish"
        }
      ],
      "tags": [
        "informal"
      ]
    }
  ],
  "word": "Penglish"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "Persian",
        "3": "English"
      },
      "expansion": "Blend of Persian + English",
      "name": "blend"
    }
  ],
  "etymology_text": "Blend of Persian + English",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Penglish",
      "name": "en-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "related": [
    {
      "word": "Fenglish"
    },
    {
      "word": "Pinglish"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English blends",
        "English entries with incorrect language header",
        "English informal terms",
        "English lemmas",
        "English proper nouns",
        "English terms with quotations",
        "English uncountable nouns",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Quotation templates to be cleaned"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2007, Mehdi Semati, Media, Culture and Society in Iran:",
          "text": "Gradually, however, English, Penglish (a hybrid of Persian and English), and other host country languages have become accepted, as filmmakers and audiences have evolved and set down roots abroad.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2011, Hamid Naficy, A Social History of Iranian Cinema, volume 2, page 318:",
          "text": "Finally, these displaced toughs' adoption of the Iranian exiles' lingo, Penglish (a mixture of Persian and English), which they further mingled with their own argot, produced a rich, hybridized, and humorous language that required a knowing audience to decode and fully appreciate.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2015, Fariba Adelkhah, The Thousand and One Borders of Iran: Travel and Identity:",
          "text": "We laugh in Persian, and this is always the language for jokes, which sometimes causes difficulties for American girlfriends. But if we take a closer look, things are more complicated, as diglossia – Penglish or Fenglish – is spreading […]",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A language that combines Persian and English."
      ],
      "links": [
        [
          "language",
          "language"
        ],
        [
          "Persian",
          "Persian"
        ],
        [
          "English",
          "English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(informal) A language that combines Persian and English."
      ],
      "tags": [
        "informal"
      ]
    }
  ],
  "word": "Penglish"
}