See Okinawan in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for Okinawan meaning in English (9.8kB)
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "Okinawa", "3": "an" }, "expansion": "Okinawa + -an", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "Okinawa + -an", "forms": [ { "form": "more Okinawan", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "most Okinawan", "tags": [ "superlative" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "Okinawan (comparative more Okinawan, superlative most Okinawan)", "name": "en-adj" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "47 29 19 5", "kind": "other", "name": "English terms suffixed with -an", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "40 5 28 27", "kind": "place", "langcode": "en", "name": "Okinawa Prefecture", "orig": "en:Okinawa Prefecture", "parents": [ "Prefectures of Japan", "Prefectures", "Places", "Political subdivisions", "Names", "Polities", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "From Okinawa." ], "id": "en-Okinawan-en-adj-vwTMtOJH", "links": [ [ "Okinawa", "Okinawa" ] ], "translations": [ { "_dis1": "98 2", "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "sense": "of or related to Okinawa", "word": "沖繩的" }, { "_dis1": "98 2", "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "Chōngshéng de", "sense": "of or related to Okinawa", "word": "冲绳的" }, { "_dis1": "98 2", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "of or related to Okinawa", "word": "okinawalainen" }, { "_dis1": "98 2", "code": "ja", "english": "Okinawa no", "lang": "Japanese", "sense": "of or related to Okinawa", "word": "沖縄の" }, { "_dis1": "98 2", "code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "Okinawa-ui", "sense": "of or related to Okinawa", "word": "오키나와의" }, { "_dis1": "98 2", "alt": "うちなーぬ", "code": "ryu", "lang": "Okinawan", "roman": "Uchinā nu", "sense": "of or related to Okinawa", "word": "沖縄ぬ" }, { "_dis1": "98 2", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "okinávskij", "sense": "of or related to Okinawa", "word": "окина́вский" } ] }, { "categories": [ { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "derived": [ { "_dis1": "0 100", "word": "Okinawan habu" } ], "glosses": [ "Of Okinawan descent." ], "id": "en-Okinawan-en-adj-I9ACNFuL", "links": [ [ "descent", "descent" ] ] } ], "word": "Okinawan" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "Okinawa", "3": "an" }, "expansion": "Okinawa + -an", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "Okinawa + -an", "forms": [ { "form": "Okinawans", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "Okinawan (plural Okinawans)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "A person from Okinawa." ], "id": "en-Okinawan-en-noun-jJoiIFCD", "links": [ [ "Okinawa", "Okinawa" ] ], "translations": [ { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "sense": "a person from Okinawa", "word": "沖繩人" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "Chōngshéng rén", "sense": "a person from Okinawa", "word": "冲绳人" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "a person from Okinawa", "word": "okinawalainen" }, { "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "Okinawa-jin", "sense": "a person from Okinawa", "word": "沖縄人" }, { "alt": "うちなーんちゅ", "code": "ryu", "lang": "Okinawan", "roman": "Uchinā-n-chu", "sense": "a person from Okinawa", "word": "沖縄ん人" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "žítelʹ Okinávy", "sense": "a person from Okinawa", "tags": [ "masculine" ], "word": "жи́тель Окина́вы" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "žítelʹnica Okinávy", "sense": "a person from Okinawa", "tags": [ "feminine" ], "word": "жи́тельница Окина́вы" } ] } ], "word": "Okinawan" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "Okinawa", "3": "an" }, "expansion": "Okinawa + -an", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "Okinawa + -an", "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "Okinawan", "name": "en-proper noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "5 2 89 4", "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Languages", "orig": "en:Languages", "parents": [ "Language", "Names", "Communication", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "A Ryukyuan language of Okinawa." ], "id": "en-Okinawan-en-name-0mxGIBCV", "links": [ [ "Ryukyuan", "Ryukyuan" ], [ "Okinawa", "Okinawa" ] ], "related": [ { "word": "Wiktionary’s coverage of Okinawan terms" } ], "translations": [ { "alt": "luḡa(t) ʔūkīnāwā", "code": "ar", "lang": "Arabic", "sense": "Okinawan language", "word": "لُغَة أُوكِينَاوَا" }, { "code": "ast", "lang": "Asturian", "sense": "Okinawan language", "tags": [ "masculine" ], "word": "okinawense" }, { "code": "bar", "lang": "Bavarian", "sense": "Okinawan language", "word": "Okinawa Sproch" }, { "code": "br", "lang": "Breton", "sense": "Okinawan language", "word": "okinaweg" }, { "code": "yue", "lang": "Chinese Cantonese", "sense": "Okinawan language", "word": "沖繩語" }, { "code": "yue", "lang": "Chinese Cantonese", "roman": "cung¹ sing⁴ jyu⁵", "sense": "Okinawan language", "word": "冲绳语" }, { "code": "yue", "lang": "Chinese Cantonese", "sense": "Okinawan language", "word": "沖繩話" }, { "alt": "cung¹ sing⁴ waa⁶⁻²", "code": "yue", "lang": "Chinese Cantonese", "sense": "Okinawan language", "word": "冲绳话" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "sense": "Okinawan language", "word": "沖繩語" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "Chōngshéngyǔ", "sense": "Okinawan language", "word": "冲绳语" }, { "code": "co", "lang": "Corsican", "sense": "Okinawan language", "word": "okinawanu" }, { "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "Okinawan language", "word": "Okinawaans" }, { "code": "eo", "lang": "Esperanto", "sense": "Okinawan language", "word": "okinava lingvo" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "Okinawan language", "word": "okinawa" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "Okinawan language", "word": "okinawan kieli" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "Okinawan language", "tags": [ "masculine" ], "word": "okinawaïen" }, { "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "Okinawan language", "tags": [ "masculine" ], "word": "okinawano" }, { "code": "gn", "lang": "Guaraní", "sense": "Okinawan language", "word": "Okinaguañe'ẽ" }, { "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "Okinawan language", "word": "okinavai nyelv" }, { "code": "id", "lang": "Indonesian", "sense": "Okinawan language", "word": "Bahasa Okinawa" }, { "code": "ia", "lang": "Interlingua", "sense": "Okinawan language", "word": "lingua okinawan" }, { "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "Okinawan language", "word": "okinawano" }, { "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "Okinawa-go", "sense": "Okinawan language", "word": "沖縄語" }, { "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "Okinawan hōgen", "sense": "Okinawan language", "word": "沖縄方言" }, { "code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "Okinawa-eo", "sense": "Okinawan language", "word": "오키나와어" }, { "code": "lt", "lang": "Lithuanian", "sense": "Okinawan language", "word": "Okinavų kalba" }, { "code": "ms", "lang": "Malay", "sense": "Okinawan language", "word": "Bahasa Okinawa" }, { "alt": "うきぃなーふつ", "code": "mvi", "lang": "Miyako", "roman": "Uksïnāfutsu", "sense": "Okinawan language", "word": "沖縄言" }, { "code": "oc", "lang": "Occitan", "sense": "Okinawan language", "tags": [ "masculine" ], "word": "oquinavan" }, { "alt": "うちなーぐち", "code": "ryu", "lang": "Okinawan", "roman": "Uchināguchi", "sense": "Okinawan language", "word": "沖縄口" }, { "code": "pms", "lang": "Piedmontese", "sense": "Okinawan language", "tags": [ "feminine" ], "word": "lenga okinawan" }, { "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "Okinawan language", "word": "język okinawski" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "Okinawan language", "tags": [ "masculine" ], "word": "oquinauano" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "okinávskij jazýk", "sense": "Okinawan language", "word": "окина́вский язы́к" }, { "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "Okinawan language", "tags": [ "Cyrillic", "masculine" ], "word": "окѝнавски јѐзик" }, { "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "Okinawan language", "tags": [ "Roman", "masculine" ], "word": "okìnavski jèzik" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "Okinawan language", "word": "okinawense" }, { "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "Okinawan language", "word": "okinawianska" }, { "code": "th", "lang": "Thai", "sense": "Okinawan language", "word": "ภาษาโอกินาวะ" }, { "code": "bo", "lang": "Tibetan", "roman": "o ki na lba skad", "sense": "Okinawan language", "word": "ཨོ་ཀི་ན་ལྦ་སྐད།" }, { "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "Okinawan language", "word": "Okinawaca" }, { "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "okinavsʹka móva", "sense": "Okinawan language", "word": "окінавська мо́ва" }, { "code": "vi", "lang": "Vietnamese", "sense": "Okinawan language", "word": "tiếng Okinawa" }, { "code": "fy", "lang": "West Frisian", "sense": "Okinawan language", "word": "Okinawaansk" }, { "alt": "うきぃなーむに", "code": "rys", "lang": "Yaeyama", "roman": "Ukïnāmuni", "sense": "Okinawan language", "word": "沖縄物言" }, { "alt": "うんなんむぬい", "code": "yoi", "lang": "Yonaguni", "roman": "Unnanmunui", "sense": "Okinawan language", "word": "沖縄物言" } ] } ], "word": "Okinawan" }
{ "categories": [ "English adjectives", "English countable nouns", "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English nouns", "English proper nouns", "English terms suffixed with -an", "English uncountable nouns", "en:Languages", "en:Okinawa Prefecture" ], "derived": [ { "word": "Okinawan habu" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "Okinawa", "3": "an" }, "expansion": "Okinawa + -an", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "Okinawa + -an", "forms": [ { "form": "more Okinawan", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "most Okinawan", "tags": [ "superlative" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "Okinawan (comparative more Okinawan, superlative most Okinawan)", "name": "en-adj" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "From Okinawa." ], "links": [ [ "Okinawa", "Okinawa" ] ] }, { "glosses": [ "Of Okinawan descent." ], "links": [ [ "descent", "descent" ] ] } ], "translations": [ { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "sense": "of or related to Okinawa", "word": "沖繩的" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "Chōngshéng de", "sense": "of or related to Okinawa", "word": "冲绳的" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "of or related to Okinawa", "word": "okinawalainen" }, { "code": "ja", "english": "Okinawa no", "lang": "Japanese", "sense": "of or related to Okinawa", "word": "沖縄の" }, { "code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "Okinawa-ui", "sense": "of or related to Okinawa", "word": "오키나와의" }, { "alt": "うちなーぬ", "code": "ryu", "lang": "Okinawan", "roman": "Uchinā nu", "sense": "of or related to Okinawa", "word": "沖縄ぬ" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "okinávskij", "sense": "of or related to Okinawa", "word": "окина́вский" } ], "word": "Okinawan" } { "categories": [ "English adjectives", "English countable nouns", "English lemmas", "English nouns", "English proper nouns", "English terms suffixed with -an", "English uncountable nouns", "en:Languages", "en:Okinawa Prefecture" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "Okinawa", "3": "an" }, "expansion": "Okinawa + -an", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "Okinawa + -an", "forms": [ { "form": "Okinawans", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "Okinawan (plural Okinawans)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "A person from Okinawa." ], "links": [ [ "Okinawa", "Okinawa" ] ] } ], "translations": [ { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "sense": "a person from Okinawa", "word": "沖繩人" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "Chōngshéng rén", "sense": "a person from Okinawa", "word": "冲绳人" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "a person from Okinawa", "word": "okinawalainen" }, { "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "Okinawa-jin", "sense": "a person from Okinawa", "word": "沖縄人" }, { "alt": "うちなーんちゅ", "code": "ryu", "lang": "Okinawan", "roman": "Uchinā-n-chu", "sense": "a person from Okinawa", "word": "沖縄ん人" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "žítelʹ Okinávy", "sense": "a person from Okinawa", "tags": [ "masculine" ], "word": "жи́тель Окина́вы" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "žítelʹnica Okinávy", "sense": "a person from Okinawa", "tags": [ "feminine" ], "word": "жи́тельница Окина́вы" } ], "word": "Okinawan" } { "categories": [ "English adjectives", "English countable nouns", "English lemmas", "English nouns", "English proper nouns", "English terms suffixed with -an", "English uncountable nouns", "en:Languages", "en:Okinawa Prefecture" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "Okinawa", "3": "an" }, "expansion": "Okinawa + -an", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "Okinawa + -an", "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "Okinawan", "name": "en-proper noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "name", "related": [ { "word": "Wiktionary’s coverage of Okinawan terms" } ], "senses": [ { "glosses": [ "A Ryukyuan language of Okinawa." ], "links": [ [ "Ryukyuan", "Ryukyuan" ], [ "Okinawa", "Okinawa" ] ] } ], "translations": [ { "alt": "luḡa(t) ʔūkīnāwā", "code": "ar", "lang": "Arabic", "sense": "Okinawan language", "word": "لُغَة أُوكِينَاوَا" }, { "code": "ast", "lang": "Asturian", "sense": "Okinawan language", "tags": [ "masculine" ], "word": "okinawense" }, { "code": "bar", "lang": "Bavarian", "sense": "Okinawan language", "word": "Okinawa Sproch" }, { "code": "br", "lang": "Breton", "sense": "Okinawan language", "word": "okinaweg" }, { "code": "yue", "lang": "Chinese Cantonese", "sense": "Okinawan language", "word": "沖繩語" }, { "code": "yue", "lang": "Chinese Cantonese", "roman": "cung¹ sing⁴ jyu⁵", "sense": "Okinawan language", "word": "冲绳语" }, { "code": "yue", "lang": "Chinese Cantonese", "sense": "Okinawan language", "word": "沖繩話" }, { "alt": "cung¹ sing⁴ waa⁶⁻²", "code": "yue", "lang": "Chinese Cantonese", "sense": "Okinawan language", "word": "冲绳话" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "sense": "Okinawan language", "word": "沖繩語" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "Chōngshéngyǔ", "sense": "Okinawan language", "word": "冲绳语" }, { "code": "co", "lang": "Corsican", "sense": "Okinawan language", "word": "okinawanu" }, { "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "Okinawan language", "word": "Okinawaans" }, { "code": "eo", "lang": "Esperanto", "sense": "Okinawan language", "word": "okinava lingvo" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "Okinawan language", "word": "okinawa" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "Okinawan language", "word": "okinawan kieli" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "Okinawan language", "tags": [ "masculine" ], "word": "okinawaïen" }, { "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "Okinawan language", "tags": [ "masculine" ], "word": "okinawano" }, { "code": "gn", "lang": "Guaraní", "sense": "Okinawan language", "word": "Okinaguañe'ẽ" }, { "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "Okinawan language", "word": "okinavai nyelv" }, { "code": "id", "lang": "Indonesian", "sense": "Okinawan language", "word": "Bahasa Okinawa" }, { "code": "ia", "lang": "Interlingua", "sense": "Okinawan language", "word": "lingua okinawan" }, { "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "Okinawan language", "word": "okinawano" }, { "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "Okinawa-go", "sense": "Okinawan language", "word": "沖縄語" }, { "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "Okinawan hōgen", "sense": "Okinawan language", "word": "沖縄方言" }, { "code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "Okinawa-eo", "sense": "Okinawan language", "word": "오키나와어" }, { "code": "lt", "lang": "Lithuanian", "sense": "Okinawan language", "word": "Okinavų kalba" }, { "code": "ms", "lang": "Malay", "sense": "Okinawan language", "word": "Bahasa Okinawa" }, { "alt": "うきぃなーふつ", "code": "mvi", "lang": "Miyako", "roman": "Uksïnāfutsu", "sense": "Okinawan language", "word": "沖縄言" }, { "code": "oc", "lang": "Occitan", "sense": "Okinawan language", "tags": [ "masculine" ], "word": "oquinavan" }, { "alt": "うちなーぐち", "code": "ryu", "lang": "Okinawan", "roman": "Uchināguchi", "sense": "Okinawan language", "word": "沖縄口" }, { "code": "pms", "lang": "Piedmontese", "sense": "Okinawan language", "tags": [ "feminine" ], "word": "lenga okinawan" }, { "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "Okinawan language", "word": "język okinawski" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "Okinawan language", "tags": [ "masculine" ], "word": "oquinauano" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "okinávskij jazýk", "sense": "Okinawan language", "word": "окина́вский язы́к" }, { "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "Okinawan language", "tags": [ "Cyrillic", "masculine" ], "word": "окѝнавски јѐзик" }, { "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "Okinawan language", "tags": [ "Roman", "masculine" ], "word": "okìnavski jèzik" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "Okinawan language", "word": "okinawense" }, { "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "Okinawan language", "word": "okinawianska" }, { "code": "th", "lang": "Thai", "sense": "Okinawan language", "word": "ภาษาโอกินาวะ" }, { "code": "bo", "lang": "Tibetan", "roman": "o ki na lba skad", "sense": "Okinawan language", "word": "ཨོ་ཀི་ན་ལྦ་སྐད།" }, { "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "Okinawan language", "word": "Okinawaca" }, { "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "okinavsʹka móva", "sense": "Okinawan language", "word": "окінавська мо́ва" }, { "code": "vi", "lang": "Vietnamese", "sense": "Okinawan language", "word": "tiếng Okinawa" }, { "code": "fy", "lang": "West Frisian", "sense": "Okinawan language", "word": "Okinawaansk" }, { "alt": "うきぃなーむに", "code": "rys", "lang": "Yaeyama", "roman": "Ukïnāmuni", "sense": "Okinawan language", "word": "沖縄物言" }, { "alt": "うんなんむぬい", "code": "yoi", "lang": "Yonaguni", "roman": "Unnanmunui", "sense": "Okinawan language", "word": "沖縄物言" } ], "word": "Okinawan" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-17 from the enwiktionary dump dated 2024-04-01 using wiktextract (0b52755 and 5cb0836). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.