See New Hampshire in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for New Hampshire meaning in English (8.2kB)
{
"etymology_text": "From Hampshire, a county of southern England.",
"head_templates": [
{
"args": {
"head": "New Hampshire"
},
"expansion": "New Hampshire",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Bengali terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "New Hampshire, USA",
"orig": "en:New Hampshire, USA",
"parents": [
"United States",
"North America",
"America",
"Earth",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in the United States",
"orig": "en:Places in the United States",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "States of the United States",
"orig": "en:States of the United States",
"parents": [
"States",
"Places",
"Political subdivisions",
"Names",
"Polities",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "New Hampshiran"
},
{
"word": "New Hampshirian"
},
{
"word": "New Hampshirite"
},
{
"word": "NH"
}
],
"glosses": [
"A state of the United States."
],
"id": "en-New_Hampshire-en-name-J4Qt1cYJ",
"links": [
[
"United States",
"United States#English"
]
],
"related": [
{
"sense": "States",
"word": "Alabama · Alaska · Arizona · Arkansas · California · Colorado · Connecticut · Delaware · Florida · Georgia · Hawaii · Idaho · Illinois · Indiana · Iowa · Kansas · Kentucky · Louisiana · Maine · Maryland · Massachusetts · Michigan · Minnesota · Mississippi · Missouri · Montana · Nebraska · Nevada · New Hampshire · New Jersey · New Mexico · New York · North Carolina · North Dakota · Ohio · Oklahoma · Oregon · Pennsylvania · Rhode Island · South Carolina · South Dakota · Tennessee · Texas · Utah · Vermont · Virginia · Washington · West Virginia · Wisconsin · Wyoming"
},
{
"sense": "Federal District",
"word": "Washington, D.C."
},
{
"sense": "Territories",
"word": "American Samoa · Guam · Northern Mariana Islands · Puerto Rico · United States minor outlying islands · United States Virgin Islands"
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "nyū-hamšīr",
"sense": "US state",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "نْيُوهَامْشِير"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "nyū-hāmbšīr",
"sense": "US state",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "نيوهامبشير"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "Nyu Hempʿšir",
"sense": "US state",
"word": "Նյու Հեմփշիր"
},
{
"code": "bn",
"lang": "Bengali",
"roman": "nôẏa hêmpśaẏar",
"sense": "US state",
"word": "নয়া হ্যাম্পশায়ার"
},
{
"code": "br",
"lang": "Breton",
"sense": "US state",
"word": "Hampshire-Nevez"
},
{
"code": "chr",
"lang": "Cherokee",
"roman": "atse hamisv",
"sense": "US state",
"word": "ᎠᏤ ᎭᎻᏒ"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "US state",
"word": "新罕布什爾"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Xīn-Hǎnbùshí'ěr",
"sense": "US state",
"word": "新罕布什尔"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Xīn-Hǎnbùxià",
"sense": "US state",
"tags": [
"Taiwan"
],
"word": "新罕布夏"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "US state",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "New Hampshire"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "US state",
"word": "New Hampshire"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "US state",
"word": "Nov-Hampŝiro"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "US state",
"word": "New Hampshire"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "US state",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "New Hampshire"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "US state",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Nouveau-Hampshire"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "US state",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Nova Hampshire"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "niu-hempširi",
"sense": "US state",
"word": "ნიუ-ჰემფშირი"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "US state",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "New Hampshire"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "US state",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Neuhampshire"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "nayā hempaśāyar",
"sense": "US state",
"word": "नया हेम्पशायर"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "nyū haimpaśāyar",
"sense": "US state",
"word": "न्यू हैम्पशायर"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "nyū hempaśāyar",
"sense": "US state",
"word": "न्यू हेम्पशायर"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "nyū haimśar",
"sense": "US state",
"word": "न्यू हैम्शर"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "US state",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "New Hampshire"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "US state",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Nuovo Hampshire"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "Nyūhanpushā",
"sense": "US state",
"word": "ニューハンプシャー"
},
{
"code": "km",
"lang": "Khmer",
"roman": "ñɨwhamsiə",
"sense": "US state",
"word": "ញូវហាំសៀ"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "Nyuhaempeusyeo",
"sense": "US state",
"word": "뉴햄프셔"
},
{
"code": "lo",
"lang": "Lao",
"roman": "niu hǣm sīa",
"sense": "US state",
"word": "ນິວແຮມເຊຍ"
},
{
"code": "lo",
"lang": "Lao",
"roman": "niu hǣm sīa",
"sense": "US state",
"word": "ນິວແຮມເຊັຽ"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "US state",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Nova Hantonia"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "Nju Hempšir",
"sense": "US state",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Њу Хемпшир"
},
{
"code": "nv",
"lang": "Navajo",
"sense": "US state",
"word": "Niihémpshoo hahoodzo"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"sense": "US state",
"word": "نیوهمپشر"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "US state",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "New Hampshire"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "US state",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Nova Hampshire"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Nʹju-Gɛ́mpšir",
"sense": "US state",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Нью-Гэ́мпшир"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Nʹju-Xɛ́mpšir",
"sense": "US state",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Нью-Хэ́мпшир"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "US state",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Nueva Hampshire"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "niu-hɛm-chiia",
"sense": "US state",
"word": "นิวแฮมป์เชียร์"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "US state",
"word": "New Hampshire"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "Nʹju-Hémpšyr",
"sense": "US state",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Нью-Ге́мпшир"
},
{
"code": "ug",
"lang": "Uyghur",
"roman": "yë'ngi xampishir",
"sense": "US state",
"word": "يېڭى خامپىشىر"
},
{
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"roman": "nyu hampshir",
"sense": "US state",
"word": "ניו האַמפּשיר"
}
],
"wikipedia": [
"New Hampshire"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/nuːˈhæmpʃɚ/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"audio": "en-us-New Hampshire.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/En-us-New_Hampshire.ogg/En-us-New_Hampshire.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7a/En-us-New_Hampshire.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
}
],
"word": "New Hampshire"
}
{
"derived": [
{
"word": "New Hampshiran"
},
{
"word": "New Hampshirian"
},
{
"word": "New Hampshirite"
},
{
"word": "NH"
}
],
"etymology_text": "From Hampshire, a county of southern England.",
"head_templates": [
{
"args": {
"head": "New Hampshire"
},
"expansion": "New Hampshire",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"related": [
{
"sense": "States",
"word": "Alabama · Alaska · Arizona · Arkansas · California · Colorado · Connecticut · Delaware · Florida · Georgia · Hawaii · Idaho · Illinois · Indiana · Iowa · Kansas · Kentucky · Louisiana · Maine · Maryland · Massachusetts · Michigan · Minnesota · Mississippi · Missouri · Montana · Nebraska · Nevada · New Hampshire · New Jersey · New Mexico · New York · North Carolina · North Dakota · Ohio · Oklahoma · Oregon · Pennsylvania · Rhode Island · South Carolina · South Dakota · Tennessee · Texas · Utah · Vermont · Virginia · Washington · West Virginia · Wisconsin · Wyoming"
},
{
"sense": "Federal District",
"word": "Washington, D.C."
},
{
"sense": "Territories",
"word": "American Samoa · Guam · Northern Mariana Islands · Puerto Rico · United States minor outlying islands · United States Virgin Islands"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
"Bengali terms with non-redundant manual transliterations",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English proper nouns",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"English uncountable nouns",
"Mandarin terms with non-redundant manual transliterations",
"en:New Hampshire, USA",
"en:Places in the United States",
"en:States of the United States"
],
"glosses": [
"A state of the United States."
],
"links": [
[
"United States",
"United States#English"
]
],
"wikipedia": [
"New Hampshire"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/nuːˈhæmpʃɚ/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"audio": "en-us-New Hampshire.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/En-us-New_Hampshire.ogg/En-us-New_Hampshire.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7a/En-us-New_Hampshire.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "nyū-hamšīr",
"sense": "US state",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "نْيُوهَامْشِير"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "nyū-hāmbšīr",
"sense": "US state",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "نيوهامبشير"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "Nyu Hempʿšir",
"sense": "US state",
"word": "Նյու Հեմփշիր"
},
{
"code": "bn",
"lang": "Bengali",
"roman": "nôẏa hêmpśaẏar",
"sense": "US state",
"word": "নয়া হ্যাম্পশায়ার"
},
{
"code": "br",
"lang": "Breton",
"sense": "US state",
"word": "Hampshire-Nevez"
},
{
"code": "chr",
"lang": "Cherokee",
"roman": "atse hamisv",
"sense": "US state",
"word": "ᎠᏤ ᎭᎻᏒ"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "US state",
"word": "新罕布什爾"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Xīn-Hǎnbùshí'ěr",
"sense": "US state",
"word": "新罕布什尔"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Xīn-Hǎnbùxià",
"sense": "US state",
"tags": [
"Taiwan"
],
"word": "新罕布夏"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "US state",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "New Hampshire"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "US state",
"word": "New Hampshire"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "US state",
"word": "Nov-Hampŝiro"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "US state",
"word": "New Hampshire"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "US state",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "New Hampshire"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "US state",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Nouveau-Hampshire"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "US state",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Nova Hampshire"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "niu-hempširi",
"sense": "US state",
"word": "ნიუ-ჰემფშირი"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "US state",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "New Hampshire"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "US state",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Neuhampshire"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "nayā hempaśāyar",
"sense": "US state",
"word": "नया हेम्पशायर"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "nyū haimpaśāyar",
"sense": "US state",
"word": "न्यू हैम्पशायर"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "nyū hempaśāyar",
"sense": "US state",
"word": "न्यू हेम्पशायर"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "nyū haimśar",
"sense": "US state",
"word": "न्यू हैम्शर"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "US state",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "New Hampshire"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "US state",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Nuovo Hampshire"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "Nyūhanpushā",
"sense": "US state",
"word": "ニューハンプシャー"
},
{
"code": "km",
"lang": "Khmer",
"roman": "ñɨwhamsiə",
"sense": "US state",
"word": "ញូវហាំសៀ"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "Nyuhaempeusyeo",
"sense": "US state",
"word": "뉴햄프셔"
},
{
"code": "lo",
"lang": "Lao",
"roman": "niu hǣm sīa",
"sense": "US state",
"word": "ນິວແຮມເຊຍ"
},
{
"code": "lo",
"lang": "Lao",
"roman": "niu hǣm sīa",
"sense": "US state",
"word": "ນິວແຮມເຊັຽ"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "US state",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Nova Hantonia"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "Nju Hempšir",
"sense": "US state",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Њу Хемпшир"
},
{
"code": "nv",
"lang": "Navajo",
"sense": "US state",
"word": "Niihémpshoo hahoodzo"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"sense": "US state",
"word": "نیوهمپشر"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "US state",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "New Hampshire"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "US state",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Nova Hampshire"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Nʹju-Gɛ́mpšir",
"sense": "US state",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Нью-Гэ́мпшир"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Nʹju-Xɛ́mpšir",
"sense": "US state",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Нью-Хэ́мпшир"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "US state",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Nueva Hampshire"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "niu-hɛm-chiia",
"sense": "US state",
"word": "นิวแฮมป์เชียร์"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "US state",
"word": "New Hampshire"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "Nʹju-Hémpšyr",
"sense": "US state",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Нью-Ге́мпшир"
},
{
"code": "ug",
"lang": "Uyghur",
"roman": "yë'ngi xampishir",
"sense": "US state",
"word": "يېڭى خامپىشىر"
},
{
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"roman": "nyu hampshir",
"sense": "US state",
"word": "ניו האַמפּשיר"
}
],
"word": "New Hampshire"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.