See Muriel in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for Muriel meaning in English (5.8kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gd",
"3": "Muireall"
},
"expansion": "Scottish Gaelic Muireall",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "gd",
"2": "muir",
"3": "",
"4": "sea"
},
"expansion": "muir (“sea”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "sga",
"3": "muir"
},
"expansion": "Old Irish muir",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cel-pro",
"3": "*mori"
},
"expansion": "Proto-Celtic *mori",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*móri"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *móri",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "gd",
"2": "geal",
"3": "",
"4": "white, bright"
},
"expansion": "geal (“white, bright”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "sga",
"3": "gel"
},
"expansion": "Old Irish gel",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cel-pro",
"3": "*gelos"
},
"expansion": "Proto-Celtic *gelos",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*ǵʰelh₂-",
"4": "",
"5": "to shine"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *ǵʰelh₂- (“to shine”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Anglicized form of Scottish Gaelic Muireall, from muir (“sea”), from Old Irish muir, from Proto-Celtic *mori, from Proto-Indo-European *móri; + geal (“white, bright”), from Old Irish gel, from Proto-Celtic *gelos, from Proto-Indo-European *ǵʰelh₂- (“to shine”).",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Muriel",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "English female given names",
"parents": [
"Female given names",
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "English given names",
"parents": [
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1857, Dinah Craik, chapter XXI, in John Halifax, Gentleman",
"text": "She was named Muriel — after the rather peculiar name of John's mother. Her own mother would have it so; only wishing out of her full heart, happy one! that there should be a slight alteration made in the second name. Therefore the baby was called Muriel Joy — Muriel Joy Halifax.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "1985, Anne Tyler, The Accidental Tourist, page 198",
"text": "Funny sort of name. Who would think of calling a little newborn baby Muriel?",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A female given name from Scottish Gaelic of mostly British usage."
],
"id": "en-Muriel-en-name-vtRvn~0p",
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
],
"related": [
{
"word": "Mariel"
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "mūriyal",
"sense": "female given name",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "مُورِيَل"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "mūrīyal",
"sense": "female given name",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "مُورِييَل"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "Myuriel",
"sense": "female given name",
"word": "Մյուրիել"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "female given name",
"word": "Muriyel"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "Mjuriǎl",
"sense": "female given name",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Мюриъл"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "Mjuriel",
"sense": "female given name",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Мюриел"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "female given name",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Muriel"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "female given name",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Murielle"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "Muriyél",
"sense": "female given name",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "מוּרִיֶּאל"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "Myuriyél",
"sense": "female given name",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "מְיּוּרִיֶּאל"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "female given name",
"word": "Muriel"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "female given name",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Muirgeal"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "female given name",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Muirgheal"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "Myurieru",
"sense": "female given name",
"word": "ミュリエル"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "Miriel",
"sense": "female given name",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Мириел"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "murial",
"sense": "female given name",
"word": "موریل"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "female given name",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Muriel"
},
{
"code": "pa",
"lang": "Punjabi",
"roman": "miūrīala",
"sense": "female given name",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ਮਿਊਰੀਅਲ"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Mjúriel",
"sense": "female given name",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Мю́риэл"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Márielʹ",
"sense": "female given name",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ма́риэль"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Mjurijélʹ",
"sense": "female given name",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Мюрие́ль"
},
{
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "female given name",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Muireall"
},
{
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "female given name",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Muirgheal"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "Mjúriel",
"sense": "female given name",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Мю́ріел"
}
],
"wikipedia": [
"Muriel (given name)"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmjʊəɹɪ.əl/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"rhymes": "-ʊəɹiəl"
}
],
"word": "Muriel"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gd",
"3": "Muireall"
},
"expansion": "Scottish Gaelic Muireall",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "gd",
"2": "muir",
"3": "",
"4": "sea"
},
"expansion": "muir (“sea”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "sga",
"3": "muir"
},
"expansion": "Old Irish muir",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cel-pro",
"3": "*mori"
},
"expansion": "Proto-Celtic *mori",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*móri"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *móri",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "gd",
"2": "geal",
"3": "",
"4": "white, bright"
},
"expansion": "geal (“white, bright”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "sga",
"3": "gel"
},
"expansion": "Old Irish gel",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cel-pro",
"3": "*gelos"
},
"expansion": "Proto-Celtic *gelos",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*ǵʰelh₂-",
"4": "",
"5": "to shine"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *ǵʰelh₂- (“to shine”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Anglicized form of Scottish Gaelic Muireall, from muir (“sea”), from Old Irish muir, from Proto-Celtic *mori, from Proto-Indo-European *móri; + geal (“white, bright”), from Old Irish gel, from Proto-Celtic *gelos, from Proto-Indo-European *ǵʰelh₂- (“to shine”).",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Muriel",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"related": [
{
"word": "Mariel"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English 3-syllable words",
"English entries with incorrect language header",
"English female given names",
"English female given names from Scottish Gaelic",
"English given names",
"English lemmas",
"English proper nouns",
"English terms derived from Old Irish",
"English terms derived from Proto-Celtic",
"English terms derived from Proto-Indo-European",
"English terms derived from Scottish Gaelic",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with quotations",
"English uncountable nouns",
"Rhymes:English/ʊəɹiəl"
],
"examples": [
{
"ref": "1857, Dinah Craik, chapter XXI, in John Halifax, Gentleman",
"text": "She was named Muriel — after the rather peculiar name of John's mother. Her own mother would have it so; only wishing out of her full heart, happy one! that there should be a slight alteration made in the second name. Therefore the baby was called Muriel Joy — Muriel Joy Halifax.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "1985, Anne Tyler, The Accidental Tourist, page 198",
"text": "Funny sort of name. Who would think of calling a little newborn baby Muriel?",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A female given name from Scottish Gaelic of mostly British usage."
],
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
],
"wikipedia": [
"Muriel (given name)"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmjʊəɹɪ.əl/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"rhymes": "-ʊəɹiəl"
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "mūriyal",
"sense": "female given name",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "مُورِيَل"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "mūrīyal",
"sense": "female given name",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "مُورِييَل"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "Myuriel",
"sense": "female given name",
"word": "Մյուրիել"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "female given name",
"word": "Muriyel"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "Mjuriǎl",
"sense": "female given name",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Мюриъл"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "Mjuriel",
"sense": "female given name",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Мюриел"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "female given name",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Muriel"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "female given name",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Murielle"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "Muriyél",
"sense": "female given name",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "מוּרִיֶּאל"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "Myuriyél",
"sense": "female given name",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "מְיּוּרִיֶּאל"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "female given name",
"word": "Muriel"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "female given name",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Muirgeal"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "female given name",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Muirgheal"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "Myurieru",
"sense": "female given name",
"word": "ミュリエル"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "Miriel",
"sense": "female given name",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Мириел"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "murial",
"sense": "female given name",
"word": "موریل"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "female given name",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Muriel"
},
{
"code": "pa",
"lang": "Punjabi",
"roman": "miūrīala",
"sense": "female given name",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ਮਿਊਰੀਅਲ"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Mjúriel",
"sense": "female given name",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Мю́риэл"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Márielʹ",
"sense": "female given name",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ма́риэль"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Mjurijélʹ",
"sense": "female given name",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Мюрие́ль"
},
{
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "female given name",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Muireall"
},
{
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "female given name",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Muirgheal"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "Mjúriel",
"sense": "female given name",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Мю́ріел"
}
],
"word": "Muriel"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-24 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (82c8ff9 and f4967a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.