"Marwari" meaning in English

See Marwari in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

Head templates: {{en-proper noun}} Marwari
  1. A macrolanguage of India and Eastern Pakistan, descended from Rajasthani. Categories (topical): Languages Translations (language): মাৰোৱাৰী (marüari) (Assamese), কেঞা (keña) (Assamese), মারোয়াড়ি (marōẇaṛi) (Bengali), મારવાડી (mārvāḍī) [feminine] (Gujarati), मारवाड़ी (mārvāṛī) [feminine] (Hindi), マールワーリー語 (māruwārī-go) (Japanese), ಮಾರವಾಡಿ (māravāḍi) (Kannada), मारवाड़ी (mārᵊvāṛī) (Maithili), മാർവാഡി (māṟvāḍi) (Malayalam), मारवाडी (mārvāḍī) (Marathi), मारवाड़ी (mārvāṛī) (Marwari), मारवाडी (mārawāḍī) (Nepali), ਮਾਰਵਾੜੀ (mārvāṛī) (Punjabi), मारवाडी (māravāḍī) (Sanskrit), ᱢᱟᱨᱣᱟᱲᱤ (marvaṛi) (Santali), مارواڙي (Sindhi), மார்வாரி (mārvāri) (Tamil), مارواڑی (mārvāṛī) (Urdu), مارواڑی (māroāṛī) (Western Panjabi) Translations (people): মাৰোৱাৰী (marüari) (Assamese), কেঞা (keña) (Assamese)
    Sense id: en-Marwari-en-name-c8uNgpR6 Disambiguation of Languages: 66 34 Categories (other): English entries with incorrect language header, Entries with translation boxes, Pages with entries, Terms with Assamese translations, Terms with Bengali translations, Terms with Gujarati translations, Terms with Hindi translations, Terms with Japanese translations, Terms with Kannada translations, Terms with Maithili translations, Terms with Malayalam translations, Terms with Marathi translations, Terms with Marwari translations, Terms with Nepali translations, Terms with Punjabi translations, Terms with Sanskrit translations, Terms with Santali translations, Terms with Sindhi translations, Terms with Tamil translations, Terms with Urdu translations Disambiguation of English entries with incorrect language header: 52 48 Disambiguation of Entries with translation boxes: 51 49 Disambiguation of Pages with entries: 47 53 Disambiguation of Terms with Assamese translations: 54 46 Disambiguation of Terms with Bengali translations: 55 45 Disambiguation of Terms with Gujarati translations: 54 46 Disambiguation of Terms with Hindi translations: 55 45 Disambiguation of Terms with Japanese translations: 53 47 Disambiguation of Terms with Kannada translations: 56 44 Disambiguation of Terms with Maithili translations: 53 47 Disambiguation of Terms with Malayalam translations: 53 47 Disambiguation of Terms with Marathi translations: 54 46 Disambiguation of Terms with Marwari translations: 53 47 Disambiguation of Terms with Nepali translations: 54 46 Disambiguation of Terms with Punjabi translations: 56 44 Disambiguation of Terms with Sanskrit translations: 56 44 Disambiguation of Terms with Santali translations: 56 44 Disambiguation of Terms with Sindhi translations: 50 50 Disambiguation of Terms with Tamil translations: 55 45 Disambiguation of Terms with Urdu translations: 54 46
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Marwadi, Marvadi

Noun

Forms: Marwaris [plural], Marwari [plural]
Head templates: {{en-noun|s|Marwari}} Marwari (plural Marwaris or Marwari)
  1. Any of an Indian ethnic group originating from the Rajasthan region of India.
    Sense id: en-Marwari-en-noun-PGkvqubI Categories (other): English entries with incorrect language header, Entries with translation boxes, Pages with 1 entry, Pages with entries, Terms with Assamese translations, Terms with Bengali translations, Terms with Gujarati translations, Terms with Japanese translations, Terms with Maithili translations, Terms with Malayalam translations, Terms with Marathi translations, Terms with Marwari translations, Terms with Nepali translations, Terms with Sindhi translations, Terms with Urdu translations Disambiguation of English entries with incorrect language header: 52 48 Disambiguation of Entries with translation boxes: 51 49 Disambiguation of Pages with 1 entry: 43 57 Disambiguation of Pages with entries: 47 53 Disambiguation of Terms with Assamese translations: 54 46 Disambiguation of Terms with Bengali translations: 55 45 Disambiguation of Terms with Gujarati translations: 54 46 Disambiguation of Terms with Japanese translations: 53 47 Disambiguation of Terms with Maithili translations: 53 47 Disambiguation of Terms with Malayalam translations: 53 47 Disambiguation of Terms with Marathi translations: 54 46 Disambiguation of Terms with Marwari translations: 53 47 Disambiguation of Terms with Nepali translations: 54 46 Disambiguation of Terms with Sindhi translations: 50 50 Disambiguation of Terms with Urdu translations: 54 46
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Marwadi, Marvadi

Inflected forms

Alternative forms

{
  "forms": [
    {
      "form": "Marwaris",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Marwari",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "s",
        "2": "Marwari"
      },
      "expansion": "Marwari (plural Marwaris or Marwari)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "52 48",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "43 57",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "47 53",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Assamese translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "55 45",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Bengali translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Gujarati translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "53 47",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Japanese translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "53 47",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Maithili translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "53 47",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Malayalam translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Marathi translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "53 47",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Marwari translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Nepali translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Sindhi translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Urdu translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Any of an Indian ethnic group originating from the Rajasthan region of India."
      ],
      "id": "en-Marwari-en-noun-PGkvqubI",
      "links": [
        [
          "Indian",
          "Indian"
        ],
        [
          "ethnic group",
          "ethnic group"
        ],
        [
          "Rajasthan",
          "Rajasthan"
        ],
        [
          "India",
          "India"
        ]
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Marwadi"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Marvadi"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Marwari"
  ],
  "word": "Marwari"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Marwari",
      "name": "en-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "52 48",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "47 53",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Assamese translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "55 45",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Bengali translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Gujarati translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "55 45",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Hindi translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "53 47",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Japanese translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "56 44",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Kannada translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "53 47",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Maithili translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "53 47",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Malayalam translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Marathi translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "53 47",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Marwari translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Nepali translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "56 44",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Punjabi translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "56 44",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Sanskrit translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "56 44",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Santali translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Sindhi translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "55 45",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Tamil translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Urdu translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "66 34",
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Languages",
          "orig": "en:Languages",
          "parents": [
            "Language",
            "Names",
            "Communication",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A macrolanguage of India and Eastern Pakistan, descended from Rajasthani."
      ],
      "id": "en-Marwari-en-name-c8uNgpR6",
      "links": [
        [
          "macrolanguage",
          "macrolanguage"
        ],
        [
          "Rajasthani",
          "Rajasthani"
        ]
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "as",
          "lang": "Assamese",
          "roman": "marüari",
          "sense": "people",
          "word": "মাৰোৱাৰী"
        },
        {
          "code": "as",
          "lang": "Assamese",
          "roman": "keña",
          "sense": "people",
          "word": "কেঞা"
        },
        {
          "code": "as",
          "lang": "Assamese",
          "roman": "marüari",
          "sense": "language",
          "word": "মাৰোৱাৰী"
        },
        {
          "code": "as",
          "lang": "Assamese",
          "roman": "keña",
          "sense": "language",
          "word": "কেঞা"
        },
        {
          "code": "bn",
          "lang": "Bengali",
          "roman": "marōẇaṛi",
          "sense": "language",
          "word": "মারোয়াড়ি"
        },
        {
          "code": "gu",
          "lang": "Gujarati",
          "roman": "mārvāḍī",
          "sense": "language",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "મારવાડી"
        },
        {
          "code": "hi",
          "lang": "Hindi",
          "roman": "mārvāṛī",
          "sense": "language",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "मारवाड़ी"
        },
        {
          "code": "ja",
          "lang": "Japanese",
          "roman": "māruwārī-go",
          "sense": "language",
          "word": "マールワーリー語"
        },
        {
          "code": "kn",
          "lang": "Kannada",
          "roman": "māravāḍi",
          "sense": "language",
          "word": "ಮಾರವಾಡಿ"
        },
        {
          "code": "mai",
          "lang": "Maithili",
          "roman": "mārᵊvāṛī",
          "sense": "language",
          "word": "मारवाड़ी"
        },
        {
          "code": "ml",
          "lang": "Malayalam",
          "roman": "māṟvāḍi",
          "sense": "language",
          "word": "മാർവാഡി"
        },
        {
          "code": "mr",
          "lang": "Marathi",
          "roman": "mārvāḍī",
          "sense": "language",
          "word": "मारवाडी"
        },
        {
          "code": "mwr",
          "lang": "Marwari",
          "roman": "mārvāṛī",
          "sense": "language",
          "word": "मारवाड़ी"
        },
        {
          "code": "ne",
          "lang": "Nepali",
          "roman": "mārawāḍī",
          "sense": "language",
          "word": "मारवाडी"
        },
        {
          "code": "pa",
          "lang": "Punjabi",
          "roman": "mārvāṛī",
          "sense": "language",
          "word": "ਮਾਰਵਾੜੀ"
        },
        {
          "code": "sa",
          "lang": "Sanskrit",
          "roman": "māravāḍī",
          "sense": "language",
          "word": "मारवाडी"
        },
        {
          "code": "sat",
          "lang": "Santali",
          "roman": "marvaṛi",
          "sense": "language",
          "word": "ᱢᱟᱨᱣᱟᱲᱤ"
        },
        {
          "code": "sd",
          "lang": "Sindhi",
          "sense": "language",
          "word": "مارواڙي"
        },
        {
          "code": "ta",
          "lang": "Tamil",
          "roman": "mārvāri",
          "sense": "language",
          "word": "மார்வாரி"
        },
        {
          "code": "ur",
          "lang": "Urdu",
          "roman": "mārvāṛī",
          "sense": "language",
          "word": "مارواڑی"
        },
        {
          "code": "pnb",
          "lang": "Western Panjabi",
          "roman": "māroāṛī",
          "sense": "language",
          "word": "مارواڑی"
        }
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Marwadi"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Marvadi"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Marwari"
  ],
  "word": "Marwari"
}
{
  "categories": [
    "English countable nouns",
    "English entries with incorrect language header",
    "English indeclinable nouns",
    "English lemmas",
    "English nouns",
    "English nouns with irregular plurals",
    "English proper nouns",
    "English uncountable nouns",
    "Entries with translation boxes",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Terms with Assamese translations",
    "Terms with Bengali translations",
    "Terms with Gujarati translations",
    "Terms with Hindi translations",
    "Terms with Japanese translations",
    "Terms with Kannada translations",
    "Terms with Maithili translations",
    "Terms with Malayalam translations",
    "Terms with Marathi translations",
    "Terms with Marwari translations",
    "Terms with Nepali translations",
    "Terms with Punjabi translations",
    "Terms with Sanskrit translations",
    "Terms with Santali translations",
    "Terms with Sindhi translations",
    "Terms with Tamil translations",
    "Terms with Urdu translations",
    "en:Languages"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Marwaris",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Marwari",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "s",
        "2": "Marwari"
      },
      "expansion": "Marwari (plural Marwaris or Marwari)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Any of an Indian ethnic group originating from the Rajasthan region of India."
      ],
      "links": [
        [
          "Indian",
          "Indian"
        ],
        [
          "ethnic group",
          "ethnic group"
        ],
        [
          "Rajasthan",
          "Rajasthan"
        ],
        [
          "India",
          "India"
        ]
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Marwadi"
    },
    {
      "word": "Marvadi"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Marwari"
  ],
  "word": "Marwari"
}

{
  "categories": [
    "English countable nouns",
    "English entries with incorrect language header",
    "English indeclinable nouns",
    "English lemmas",
    "English nouns",
    "English nouns with irregular plurals",
    "English proper nouns",
    "English uncountable nouns",
    "Entries with translation boxes",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Terms with Assamese translations",
    "Terms with Bengali translations",
    "Terms with Gujarati translations",
    "Terms with Hindi translations",
    "Terms with Japanese translations",
    "Terms with Kannada translations",
    "Terms with Maithili translations",
    "Terms with Malayalam translations",
    "Terms with Marathi translations",
    "Terms with Marwari translations",
    "Terms with Nepali translations",
    "Terms with Punjabi translations",
    "Terms with Sanskrit translations",
    "Terms with Santali translations",
    "Terms with Sindhi translations",
    "Terms with Tamil translations",
    "Terms with Urdu translations",
    "en:Languages"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Marwari",
      "name": "en-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "A macrolanguage of India and Eastern Pakistan, descended from Rajasthani."
      ],
      "links": [
        [
          "macrolanguage",
          "macrolanguage"
        ],
        [
          "Rajasthani",
          "Rajasthani"
        ]
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Marwadi"
    },
    {
      "word": "Marvadi"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "as",
      "lang": "Assamese",
      "roman": "marüari",
      "sense": "people",
      "word": "মাৰোৱাৰী"
    },
    {
      "code": "as",
      "lang": "Assamese",
      "roman": "keña",
      "sense": "people",
      "word": "কেঞা"
    },
    {
      "code": "as",
      "lang": "Assamese",
      "roman": "marüari",
      "sense": "language",
      "word": "মাৰোৱাৰী"
    },
    {
      "code": "as",
      "lang": "Assamese",
      "roman": "keña",
      "sense": "language",
      "word": "কেঞা"
    },
    {
      "code": "bn",
      "lang": "Bengali",
      "roman": "marōẇaṛi",
      "sense": "language",
      "word": "মারোয়াড়ি"
    },
    {
      "code": "gu",
      "lang": "Gujarati",
      "roman": "mārvāḍī",
      "sense": "language",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "મારવાડી"
    },
    {
      "code": "hi",
      "lang": "Hindi",
      "roman": "mārvāṛī",
      "sense": "language",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "मारवाड़ी"
    },
    {
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "roman": "māruwārī-go",
      "sense": "language",
      "word": "マールワーリー語"
    },
    {
      "code": "kn",
      "lang": "Kannada",
      "roman": "māravāḍi",
      "sense": "language",
      "word": "ಮಾರವಾಡಿ"
    },
    {
      "code": "mai",
      "lang": "Maithili",
      "roman": "mārᵊvāṛī",
      "sense": "language",
      "word": "मारवाड़ी"
    },
    {
      "code": "ml",
      "lang": "Malayalam",
      "roman": "māṟvāḍi",
      "sense": "language",
      "word": "മാർവാഡി"
    },
    {
      "code": "mr",
      "lang": "Marathi",
      "roman": "mārvāḍī",
      "sense": "language",
      "word": "मारवाडी"
    },
    {
      "code": "mwr",
      "lang": "Marwari",
      "roman": "mārvāṛī",
      "sense": "language",
      "word": "मारवाड़ी"
    },
    {
      "code": "ne",
      "lang": "Nepali",
      "roman": "mārawāḍī",
      "sense": "language",
      "word": "मारवाडी"
    },
    {
      "code": "pa",
      "lang": "Punjabi",
      "roman": "mārvāṛī",
      "sense": "language",
      "word": "ਮਾਰਵਾੜੀ"
    },
    {
      "code": "sa",
      "lang": "Sanskrit",
      "roman": "māravāḍī",
      "sense": "language",
      "word": "मारवाडी"
    },
    {
      "code": "sat",
      "lang": "Santali",
      "roman": "marvaṛi",
      "sense": "language",
      "word": "ᱢᱟᱨᱣᱟᱲᱤ"
    },
    {
      "code": "sd",
      "lang": "Sindhi",
      "sense": "language",
      "word": "مارواڙي"
    },
    {
      "code": "ta",
      "lang": "Tamil",
      "roman": "mārvāri",
      "sense": "language",
      "word": "மார்வாரி"
    },
    {
      "code": "ur",
      "lang": "Urdu",
      "roman": "mārvāṛī",
      "sense": "language",
      "word": "مارواڑی"
    },
    {
      "code": "pnb",
      "lang": "Western Panjabi",
      "roman": "māroāṛī",
      "sense": "language",
      "word": "مارواڑی"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Marwari"
  ],
  "word": "Marwari"
}

Download raw JSONL data for Marwari meaning in English (5.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.