See Manhattan in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for Manhattan meaning in English (18.2kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "nl",
"3": "-"
},
"expansion": "Dutch",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "unm",
"3": "-"
},
"expansion": "Unami",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "unm",
"3": "mënatay",
"4": "",
"5": "island"
},
"expansion": "Unami mënatay (“island”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "umu",
"3": "munahan"
},
"expansion": "Munsee munahan",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "abe",
"2": "manahan"
},
"expansion": "Abenaki manahan",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From the earlier form Manna-hata recorded by Dutch travelers and settlers, from its name in Unami, the local Algonquian language. That name is usually taken to be a compound of Unami mënatay (“island”) or Munsee munahan (compare Abenaki manahan) and another element.\nBased on a report by Anthony Heckewelder that the name Manhattan derives from the wooded area whose trees were suitable for making bows, Goddard explains the early forms Manna-hatta(n) and Mannahachtink as spellings of manaháhtaan \"place for gathering the wood to make bows\" and a related locative form manaháhteenk. compound of Munsee manah- (gather) + -aht (bow) + -aan (place).",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Manhattan",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "24 30 6 30 3 0 7",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 29 7 28 4 1 7",
"kind": "other",
"name": "English entries with language name categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with language name categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"An indigenous people of North America who lived in present day New York State."
],
"id": "en-Manhattan-en-name-YxAdnwMF",
"links": [
[
"indigenous",
"indigenous"
],
[
"North America",
"North America"
],
[
"New York",
"New York"
]
]
},
{
"alt_of": [
{
"extra": "A borough of New York City, New York, United States, mainly on Manhattan Island, coterminous with New York County",
"word": "Borough of Manhattan"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Boroughs in New York City",
"orig": "en:Boroughs in New York City",
"parents": [
"Boroughs",
"Places",
"Boroughs in the United States",
"New York City",
"Polities",
"Names",
"United States",
"New York, USA",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"North America",
"Fundamental",
"Nouns",
"America",
"Lemmas",
"Earth",
"Nature"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in New York City",
"orig": "en:Places in New York City",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in New York, USA",
"orig": "en:Places in New York, USA",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in the United States",
"orig": "en:Places in the United States",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "24 30 6 30 3 0 7",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 29 7 28 4 1 7",
"kind": "other",
"name": "English entries with language name categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with language name categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 31 16 13 3 7 16",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Cocktails",
"orig": "en:Cocktails",
"parents": [
"Alcoholic beverages",
"Beverages",
"Recreational drugs",
"Drinking",
"Food and drink",
"Liquids",
"Drugs",
"Human behaviour",
"All topics",
"Matter",
"Pharmacology",
"Human",
"Fundamental",
"Chemistry",
"Nature",
"Biochemistry",
"Medicine",
"Sciences",
"Biology"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"_dis1": "4 52 40 2 1",
"word": "Borough of Manhattan"
},
{
"_dis1": "4 52 40 2 1",
"word": "Manhattan clam chowder"
},
{
"_dis1": "4 52 40 2 1",
"word": "Manhattanese"
},
{
"_dis1": "4 52 40 2 1",
"word": "Manhattan Island"
},
{
"_dis1": "4 52 40 2 1",
"word": "Manhattanism"
},
{
"_dis1": "4 52 40 2 1",
"word": "Manhattanite"
},
{
"_dis1": "4 52 40 2 1",
"word": "Manhattanization"
},
{
"_dis1": "4 52 40 2 1",
"word": "Manhattanize"
}
],
"glosses": [
"Ellipsis of Borough of Manhattan.; A borough of New York City, New York, United States, mainly on Manhattan Island, coterminous with New York County."
],
"id": "en-Manhattan-en-name-e5-MP763",
"links": [
[
"Borough of Manhattan",
"w:Borough of Manhattan"
],
[
"borough",
"borough"
],
[
"New York City",
"New York City#English"
],
[
"New York",
"New York#English"
],
[
"United States",
"United States#English"
],
[
"Manhattan Island",
"Manhattan Island#English"
],
[
"New York County",
"New York County#English"
]
],
"tags": [
"abbreviation",
"alt-of",
"ellipsis"
],
"translations": [
{
"_dis1": "20 25 19 19 18",
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"sense": "tribe",
"word": "曼克頓"
},
{
"_dis1": "20 25 19 19 18",
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"roman": "maan⁶ hak¹ deon⁶",
"sense": "tribe",
"word": "曼克顿"
},
{
"_dis1": "20 25 19 19 18",
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"sense": "tribe",
"word": "曼赫頓"
},
{
"_dis1": "20 25 19 19 18",
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"sense": "tribe",
"word": "曼赫顿"
},
{
"_dis1": "20 25 19 19 18",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "tribe",
"word": "曼哈頓"
},
{
"_dis1": "20 25 19 19 18",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Mànhādùn",
"sense": "tribe",
"word": "曼哈顿"
},
{
"_dis1": "20 25 19 19 18",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "tribe",
"word": "曼赫頓"
},
{
"_dis1": "20 25 19 19 18",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "tribe",
"word": "曼赫顿"
},
{
"_dis1": "20 25 19 19 18",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "tribe",
"word": "manhattan"
},
{
"_dis1": "20 25 19 19 18",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "manxɛ́ttɛn",
"sense": "tribe",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "манхэ́ттен"
},
{
"_dis1": "6 55 3 17 19",
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"sense": "borough",
"word": "曼克頓"
},
{
"_dis1": "6 55 3 17 19",
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"roman": "maan⁶ hak¹ deon⁶",
"sense": "borough",
"word": "曼克顿"
},
{
"_dis1": "6 55 3 17 19",
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"sense": "borough",
"word": "曼赫頓"
},
{
"_dis1": "6 55 3 17 19",
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"sense": "borough",
"word": "曼赫顿"
},
{
"_dis1": "6 55 3 17 19",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "borough",
"word": "曼哈頓"
},
{
"_dis1": "6 55 3 17 19",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Mànhādùn",
"sense": "borough",
"word": "曼哈顿"
},
{
"_dis1": "6 55 3 17 19",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "borough",
"word": "曼赫頓"
},
{
"_dis1": "6 55 3 17 19",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "borough",
"word": "曼赫顿"
},
{
"_dis1": "6 55 3 17 19",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "borough",
"word": "Manhatano"
},
{
"_dis1": "6 55 3 17 19",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "borough",
"word": "Manhattan"
},
{
"_dis1": "6 55 3 17 19",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "borough",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Manhattan"
},
{
"_dis1": "6 55 3 17 19",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "borough",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Manhattan"
},
{
"_dis1": "6 55 3 17 19",
"code": "ja",
"english": "Manhattan",
"lang": "Japanese",
"sense": "borough",
"word": "マンハッタン"
},
{
"_dis1": "6 55 3 17 19",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "maenhaeteun",
"sense": "borough",
"word": "맨해튼"
},
{
"_dis1": "6 55 3 17 19",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Manxɛ́ttɛn",
"sense": "borough",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Манхэ́ттен"
},
{
"_dis1": "6 55 3 17 19",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "borough",
"word": "Manhattan"
},
{
"_dis1": "6 55 3 17 19",
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "borough",
"word": "Manhattan"
},
{
"_dis1": "6 55 3 17 19",
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "borough",
"word": "Mã Nhật Tân"
},
{
"_dis1": "6 55 3 17 19",
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"roman": "manhetn",
"sense": "borough",
"word": "מאַנהעטן"
}
]
},
{
"alt_of": [
{
"extra": "An island in New York, United States",
"word": "Manhattan Island"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Islands",
"orig": "en:Islands",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in New York, USA",
"orig": "en:Places in New York, USA",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in the United States",
"orig": "en:Places in the United States",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1865, Walt Whitman, “When Lilacs Last in the Dooryard Bloom’d”, in Sequel to Drum-Taps: When Lilacs Last in the Dooryard Bloom’d and other poems",
"text": "Lo, body and soul—this land, / My own Manhattan with spires, and the sparkling and hurrying tides, and the ships, / The varied and ample land, the South and the North in the light, Ohio’s shores and flashing Missouri, / And ever the far-spreading prairies cover’d with grass and corn.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Ellipsis of Manhattan Island.; An island in New York, United States."
],
"id": "en-Manhattan-en-name-H16zDsnh",
"links": [
[
"Manhattan Island",
"w:Manhattan Island"
],
[
"New York",
"New York#English"
],
[
"United States",
"United States#English"
]
],
"tags": [
"abbreviation",
"alt-of",
"ellipsis"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Cities in Kansas, USA",
"orig": "en:Cities in Kansas, USA",
"parents": [
"Cities",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Cities in the United States",
"orig": "en:Cities in the United States",
"parents": [
"Cities",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "County seats of Kansas, USA",
"orig": "en:County seats of Kansas, USA",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in Kansas, USA",
"orig": "en:Places in Kansas, USA",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in the United States",
"orig": "en:Places in the United States",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "24 30 6 30 3 0 7",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 29 7 28 4 1 7",
"kind": "other",
"name": "English entries with language name categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with language name categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A city, the county seat of Riley County, Kansas, United States."
],
"id": "en-Manhattan-en-name-wWW3pdHg",
"links": [
[
"county seat",
"county seat"
],
[
"Riley County",
"Riley County#English"
],
[
"Kansas",
"Kansas#English"
],
[
"United States",
"United States#English"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in Montana, USA",
"orig": "en:Places in Montana, USA",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in the United States",
"orig": "en:Places in the United States",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Towns in Montana, USA",
"orig": "en:Towns in Montana, USA",
"parents": [
"Towns",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Towns in the United States",
"orig": "en:Towns in the United States",
"parents": [
"Towns",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"A town in Gallatin County, Montana, United States."
],
"id": "en-Manhattan-en-name-VXVbhlHM",
"links": [
[
"Gallatin County",
"Gallatin County#English"
],
[
"Montana",
"Montana#English"
],
[
"United States",
"United States#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mænˈhæt.ən/"
},
{
"ipa": "/mənˈhæt.ən/",
"tags": [
"New-York-City"
]
},
{
"ipa": "[mn̩ˈhætn̩]",
"tags": [
"New-York-City"
]
},
{
"audio": "En-NYC-Manhattan.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/En-NYC-Manhattan.ogg/En-NYC-Manhattan.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/ad/En-NYC-Manhattan.ogg",
"tags": [
"New-York-City",
"US"
],
"text": "Audio (NYC, US)"
},
{
"enpr": "mənhătən"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 29 22 0 0 25 23",
"sense": "the cocktail",
"word": "manhattan"
}
],
"word": "Manhattan"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "nl",
"3": "-"
},
"expansion": "Dutch",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "unm",
"3": "-"
},
"expansion": "Unami",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "unm",
"3": "mënatay",
"4": "",
"5": "island"
},
"expansion": "Unami mënatay (“island”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "umu",
"3": "munahan"
},
"expansion": "Munsee munahan",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "abe",
"2": "manahan"
},
"expansion": "Abenaki manahan",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From the earlier form Manna-hata recorded by Dutch travelers and settlers, from its name in Unami, the local Algonquian language. That name is usually taken to be a compound of Unami mënatay (“island”) or Munsee munahan (compare Abenaki manahan) and another element.\nBased on a report by Anthony Heckewelder that the name Manhattan derives from the wooded area whose trees were suitable for making bows, Goddard explains the early forms Manna-hatta(n) and Mannahachtink as spellings of manaháhtaan \"place for gathering the wood to make bows\" and a related locative form manaháhteenk. compound of Munsee manah- (gather) + -aht (bow) + -aan (place).",
"forms": [
{
"form": "Manhattans",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Manhattan (plural Manhattans)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"A cocktail made from whiskey, sweet vermouth and bitters."
],
"id": "en-Manhattan-en-noun-80yoktHb",
"links": [
[
"cocktail",
"cocktail"
],
[
"whiskey",
"whiskey"
],
[
"vermouth",
"vermouth"
],
[
"bitters",
"bitters"
]
]
},
{
"alt_of": [
{
"extra": "sex act",
"word": "Manhattan special"
}
],
"glosses": [
"Short for Manhattan special (sex act)."
],
"id": "en-Manhattan-en-noun-dCS52qtP",
"links": [
[
"Manhattan special",
"Manhattan special"
]
],
"tags": [
"abbreviation",
"alt-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mænˈhæt.ən/"
},
{
"ipa": "/mənˈhæt.ən/",
"tags": [
"New-York-City"
]
},
{
"ipa": "[mn̩ˈhætn̩]",
"tags": [
"New-York-City"
]
},
{
"audio": "En-NYC-Manhattan.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/En-NYC-Manhattan.ogg/En-NYC-Manhattan.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/ad/En-NYC-Manhattan.ogg",
"tags": [
"New-York-City",
"US"
],
"text": "Audio (NYC, US)"
},
{
"enpr": "mənhătən"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 29 22 0 0 25 23",
"sense": "the cocktail",
"word": "manhattan"
}
],
"translations": [
{
"_dis1": "52 48",
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"sense": "cocktail",
"word": "曼克頓"
},
{
"_dis1": "52 48",
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"roman": "maan⁶ hak¹ deon⁶",
"sense": "cocktail",
"word": "曼克顿"
},
{
"_dis1": "52 48",
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"sense": "cocktail",
"word": "曼赫頓"
},
{
"_dis1": "52 48",
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"sense": "cocktail",
"word": "曼赫顿"
},
{
"_dis1": "52 48",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "cocktail",
"word": "曼哈頓"
},
{
"_dis1": "52 48",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Mànhādùn",
"sense": "cocktail",
"word": "曼哈顿"
},
{
"_dis1": "52 48",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "cocktail",
"word": "曼赫頓"
},
{
"_dis1": "52 48",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "cocktail",
"word": "曼赫顿"
},
{
"_dis1": "52 48",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "cocktail",
"word": "manhattan"
},
{
"_dis1": "52 48",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "manxɛ́tten",
"sense": "cocktail",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "манхэ́ттен"
},
{
"_dis1": "52 48",
"code": "ta",
"lang": "Tamil",
"roman": "matukkalavai",
"sense": "cocktail",
"word": "மதுக்கலவை"
}
],
"word": "Manhattan"
}
{
"categories": [
"English 3-syllable words",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with language name categories using raw markup",
"English lemmas",
"English nouns",
"English proper nouns",
"English terms derived from Dutch",
"English terms derived from Munsee",
"English terms derived from Unami",
"English terms derived from toponyms",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"English uncountable nouns",
"en:Cocktails"
],
"derived": [
{
"word": "Borough of Manhattan"
},
{
"word": "Manhattan clam chowder"
},
{
"word": "Manhattanese"
},
{
"word": "Manhattan Island"
},
{
"word": "Manhattanism"
},
{
"word": "Manhattanite"
},
{
"word": "Manhattanization"
},
{
"word": "Manhattanize"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "nl",
"3": "-"
},
"expansion": "Dutch",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "unm",
"3": "-"
},
"expansion": "Unami",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "unm",
"3": "mënatay",
"4": "",
"5": "island"
},
"expansion": "Unami mënatay (“island”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "umu",
"3": "munahan"
},
"expansion": "Munsee munahan",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "abe",
"2": "manahan"
},
"expansion": "Abenaki manahan",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From the earlier form Manna-hata recorded by Dutch travelers and settlers, from its name in Unami, the local Algonquian language. That name is usually taken to be a compound of Unami mënatay (“island”) or Munsee munahan (compare Abenaki manahan) and another element.\nBased on a report by Anthony Heckewelder that the name Manhattan derives from the wooded area whose trees were suitable for making bows, Goddard explains the early forms Manna-hatta(n) and Mannahachtink as spellings of manaháhtaan \"place for gathering the wood to make bows\" and a related locative form manaháhteenk. compound of Munsee manah- (gather) + -aht (bow) + -aan (place).",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Manhattan",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"glosses": [
"An indigenous people of North America who lived in present day New York State."
],
"links": [
[
"indigenous",
"indigenous"
],
[
"North America",
"North America"
],
[
"New York",
"New York"
]
]
},
{
"alt_of": [
{
"extra": "A borough of New York City, New York, United States, mainly on Manhattan Island, coterminous with New York County",
"word": "Borough of Manhattan"
}
],
"categories": [
"English ellipses",
"English links with redundant alt parameters",
"English links with redundant wikilinks",
"en:Boroughs in New York City",
"en:Places in New York City",
"en:Places in New York, USA",
"en:Places in the United States"
],
"glosses": [
"Ellipsis of Borough of Manhattan.; A borough of New York City, New York, United States, mainly on Manhattan Island, coterminous with New York County."
],
"links": [
[
"Borough of Manhattan",
"w:Borough of Manhattan"
],
[
"borough",
"borough"
],
[
"New York City",
"New York City#English"
],
[
"New York",
"New York#English"
],
[
"United States",
"United States#English"
],
[
"Manhattan Island",
"Manhattan Island#English"
],
[
"New York County",
"New York County#English"
]
],
"tags": [
"abbreviation",
"alt-of",
"ellipsis"
]
},
{
"alt_of": [
{
"extra": "An island in New York, United States",
"word": "Manhattan Island"
}
],
"categories": [
"English ellipses",
"English links with redundant alt parameters",
"English links with redundant wikilinks",
"English terms with quotations",
"Quotation templates to be cleaned",
"en:Islands",
"en:Places in New York, USA",
"en:Places in the United States"
],
"examples": [
{
"ref": "1865, Walt Whitman, “When Lilacs Last in the Dooryard Bloom’d”, in Sequel to Drum-Taps: When Lilacs Last in the Dooryard Bloom’d and other poems",
"text": "Lo, body and soul—this land, / My own Manhattan with spires, and the sparkling and hurrying tides, and the ships, / The varied and ample land, the South and the North in the light, Ohio’s shores and flashing Missouri, / And ever the far-spreading prairies cover’d with grass and corn.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Ellipsis of Manhattan Island.; An island in New York, United States."
],
"links": [
[
"Manhattan Island",
"w:Manhattan Island"
],
[
"New York",
"New York#English"
],
[
"United States",
"United States#English"
]
],
"tags": [
"abbreviation",
"alt-of",
"ellipsis"
]
},
{
"categories": [
"en:Cities in Kansas, USA",
"en:Cities in the United States",
"en:County seats of Kansas, USA",
"en:Places in Kansas, USA",
"en:Places in the United States"
],
"glosses": [
"A city, the county seat of Riley County, Kansas, United States."
],
"links": [
[
"county seat",
"county seat"
],
[
"Riley County",
"Riley County#English"
],
[
"Kansas",
"Kansas#English"
],
[
"United States",
"United States#English"
]
]
},
{
"categories": [
"en:Places in Montana, USA",
"en:Places in the United States",
"en:Towns in Montana, USA",
"en:Towns in the United States"
],
"glosses": [
"A town in Gallatin County, Montana, United States."
],
"links": [
[
"Gallatin County",
"Gallatin County#English"
],
[
"Montana",
"Montana#English"
],
[
"United States",
"United States#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mænˈhæt.ən/"
},
{
"ipa": "/mənˈhæt.ən/",
"tags": [
"New-York-City"
]
},
{
"ipa": "[mn̩ˈhætn̩]",
"tags": [
"New-York-City"
]
},
{
"audio": "En-NYC-Manhattan.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/En-NYC-Manhattan.ogg/En-NYC-Manhattan.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/ad/En-NYC-Manhattan.ogg",
"tags": [
"New-York-City",
"US"
],
"text": "Audio (NYC, US)"
},
{
"enpr": "mənhătən"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "the cocktail",
"word": "manhattan"
}
],
"translations": [
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"sense": "tribe",
"word": "曼克頓"
},
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"roman": "maan⁶ hak¹ deon⁶",
"sense": "tribe",
"word": "曼克顿"
},
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"sense": "tribe",
"word": "曼赫頓"
},
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"sense": "tribe",
"word": "曼赫顿"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "tribe",
"word": "曼哈頓"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Mànhādùn",
"sense": "tribe",
"word": "曼哈顿"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "tribe",
"word": "曼赫頓"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "tribe",
"word": "曼赫顿"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "tribe",
"word": "manhattan"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "manxɛ́ttɛn",
"sense": "tribe",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "манхэ́ттен"
},
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"sense": "borough",
"word": "曼克頓"
},
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"roman": "maan⁶ hak¹ deon⁶",
"sense": "borough",
"word": "曼克顿"
},
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"sense": "borough",
"word": "曼赫頓"
},
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"sense": "borough",
"word": "曼赫顿"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "borough",
"word": "曼哈頓"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Mànhādùn",
"sense": "borough",
"word": "曼哈顿"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "borough",
"word": "曼赫頓"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "borough",
"word": "曼赫顿"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "borough",
"word": "Manhatano"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "borough",
"word": "Manhattan"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "borough",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Manhattan"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "borough",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Manhattan"
},
{
"code": "ja",
"english": "Manhattan",
"lang": "Japanese",
"sense": "borough",
"word": "マンハッタン"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "maenhaeteun",
"sense": "borough",
"word": "맨해튼"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Manxɛ́ttɛn",
"sense": "borough",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Манхэ́ттен"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "borough",
"word": "Manhattan"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "borough",
"word": "Manhattan"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "borough",
"word": "Mã Nhật Tân"
},
{
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"roman": "manhetn",
"sense": "borough",
"word": "מאַנהעטן"
}
],
"word": "Manhattan"
}
{
"categories": [
"English 3-syllable words",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with language name categories using raw markup",
"English lemmas",
"English nouns",
"English proper nouns",
"English terms derived from Dutch",
"English terms derived from Munsee",
"English terms derived from Unami",
"English terms derived from toponyms",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"English uncountable nouns",
"en:Cocktails"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "nl",
"3": "-"
},
"expansion": "Dutch",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "unm",
"3": "-"
},
"expansion": "Unami",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "unm",
"3": "mënatay",
"4": "",
"5": "island"
},
"expansion": "Unami mënatay (“island”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "umu",
"3": "munahan"
},
"expansion": "Munsee munahan",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "abe",
"2": "manahan"
},
"expansion": "Abenaki manahan",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From the earlier form Manna-hata recorded by Dutch travelers and settlers, from its name in Unami, the local Algonquian language. That name is usually taken to be a compound of Unami mënatay (“island”) or Munsee munahan (compare Abenaki manahan) and another element.\nBased on a report by Anthony Heckewelder that the name Manhattan derives from the wooded area whose trees were suitable for making bows, Goddard explains the early forms Manna-hatta(n) and Mannahachtink as spellings of manaháhtaan \"place for gathering the wood to make bows\" and a related locative form manaháhteenk. compound of Munsee manah- (gather) + -aht (bow) + -aan (place).",
"forms": [
{
"form": "Manhattans",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Manhattan (plural Manhattans)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"A cocktail made from whiskey, sweet vermouth and bitters."
],
"links": [
[
"cocktail",
"cocktail"
],
[
"whiskey",
"whiskey"
],
[
"vermouth",
"vermouth"
],
[
"bitters",
"bitters"
]
]
},
{
"alt_of": [
{
"extra": "sex act",
"word": "Manhattan special"
}
],
"glosses": [
"Short for Manhattan special (sex act)."
],
"links": [
[
"Manhattan special",
"Manhattan special"
]
],
"tags": [
"abbreviation",
"alt-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mænˈhæt.ən/"
},
{
"ipa": "/mənˈhæt.ən/",
"tags": [
"New-York-City"
]
},
{
"ipa": "[mn̩ˈhætn̩]",
"tags": [
"New-York-City"
]
},
{
"audio": "En-NYC-Manhattan.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/En-NYC-Manhattan.ogg/En-NYC-Manhattan.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/ad/En-NYC-Manhattan.ogg",
"tags": [
"New-York-City",
"US"
],
"text": "Audio (NYC, US)"
},
{
"enpr": "mənhătən"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "the cocktail",
"word": "manhattan"
}
],
"translations": [
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"sense": "cocktail",
"word": "曼克頓"
},
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"roman": "maan⁶ hak¹ deon⁶",
"sense": "cocktail",
"word": "曼克顿"
},
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"sense": "cocktail",
"word": "曼赫頓"
},
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"sense": "cocktail",
"word": "曼赫顿"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "cocktail",
"word": "曼哈頓"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Mànhādùn",
"sense": "cocktail",
"word": "曼哈顿"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "cocktail",
"word": "曼赫頓"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "cocktail",
"word": "曼赫顿"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "cocktail",
"word": "manhattan"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "manxɛ́tten",
"sense": "cocktail",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "манхэ́ттен"
},
{
"code": "ta",
"lang": "Tamil",
"roman": "matukkalavai",
"sense": "cocktail",
"word": "மதுக்கலவை"
}
],
"word": "Manhattan"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-06 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.