"Latine" meaning in English

See Latine in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: /ləˈtiːneɪ/ [Received-Pronunciation], /ləˈtineɪ/ [General-American], /læ-/ [General-American], /lɑː-/ [General-American]
Rhymes: -iːneɪ Etymology: Borrowed from Spanish latine (“Latine; Latino or Latina”). Gender-neutral e replaces the gendered endings/elements a and o. Etymology templates: {{bor|en|es|latine|t=Latine; Latino or Latina}} Spanish latine (“Latine; Latino or Latina”), {{-a-o-e|en}} Gender-neutral e replaces the gendered endings/elements a and o. Head templates: {{en-adj|-}} Latine (not comparable)
  1. (gender-neutral, neologism) Hispanic; Latino or Latina. Tags: gender-neutral, neologism, not-comparable Categories (topical): Ethnonyms, LGBT, Non-binary, Social justice Synonyms: Latinx, Latina/o, Latino/a, Latin@
    Sense id: en-Latine-en-adj-miN9sCpq Disambiguation of Ethnonyms: 50 4 2 44 Disambiguation of LGBT: 60 8 7 25 Disambiguation of Non-binary: 67 4 4 25 Disambiguation of Social justice: 79 1 1 18 Categories (other): English neologisms, English entries with incorrect language header, Pages with entries Disambiguation of English entries with incorrect language header: 50 7 7 36 Disambiguation of Pages with entries: 29 3 2 18 35 10 3
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Proper name

Head templates: {{en-proper noun}} Latine
  1. Obsolete spelling of Latin. Tags: alt-of, obsolete Alternative form of: Latin
    Sense id: en-Latine-en-name-o3TSZy28
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Noun

Forms: Latines [plural]
Head templates: {{en-noun}} Latine (plural Latines)
  1. Obsolete spelling of Latin. Tags: alt-of, obsolete Alternative form of: Latin
    Sense id: en-Latine-en-noun-o3TSZy28
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Noun

IPA: /ləˈtiːneɪ/ [Received-Pronunciation], /ləˈtineɪ/ [General-American], /læ-/ [General-American], /lɑː-/ [General-American] Forms: Latines [plural]
Rhymes: -iːneɪ Etymology: Borrowed from Spanish latine (“Latine; Latino or Latina”). Gender-neutral e replaces the gendered endings/elements a and o. Etymology templates: {{bor|en|es|latine|t=Latine; Latino or Latina}} Spanish latine (“Latine; Latino or Latina”), {{-a-o-e|en}} Gender-neutral e replaces the gendered endings/elements a and o. Head templates: {{en-noun}} Latine (plural Latines)
  1. (gender-neutral, neologism) Someone of Latin American descent; a Latino or Latina. Tags: gender-neutral, neologism Categories (topical): Ethnonyms
    Sense id: en-Latine-en-noun-3rRseJdT Disambiguation of Ethnonyms: 50 4 2 44 Categories (other): English neologisms, Pages with entries Disambiguation of Pages with entries: 29 3 2 18 35 10 3
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Inflected forms

{
  "etymology_number": 1,
  "forms": [
    {
      "form": "Latines",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Latine (plural Latines)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "Latin"
        }
      ],
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "ref": "1650, Thomas Browne, Pseudodoxia Epidemica: […], 2nd edition, London: […] A[braham] Miller, for Edw[ard] Dod and Nath[aniel] Ekins, […], →OCLC:",
          "text": "Wherein to speak strictly, if by this word Grashopper, we understand that animal which is implied by τέττιξ with the Greeks, and by Cicada with the Latines; we may with safety affirm the picture is widely mistaken, and that for ought enquiry can inform, there is no such insect in England.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1651, Heinrich Cornelius Agrippa, Three Books of Occult Philosophy:",
          "text": "But because the letters of every tongue, as we shewed in the first book, have in their number, order, and figure a Celestiall and Divine originall, I shall easily grant this calculation concerning the names of spirits to be made not only by Hebrew letters, but also by Chaldean, and Arabick, Ægyptian, Greek, Latine, and any other...",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Obsolete spelling of Latin."
      ],
      "id": "en-Latine-en-noun-o3TSZy28",
      "links": [
        [
          "Latin",
          "Latin#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "word": "Latine"
}

{
  "etymology_number": 1,
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Latine",
      "name": "en-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "Latin"
        }
      ],
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "ref": "c. 1595–1596 (date written), W. Shakespere [i.e., William Shakespeare], A Pleasant Conceited Comedie Called, Loues Labors Lost. […] (First Quarto), London: […] W[illiam] W[hite] for Cut[h]bert Burby, published 1598, →OCLC; republished as Shakspere’s Loves Labours Lost (Shakspere-Quarto Facsimiles; no. 5), London: W[illiam] Griggs, […], [1880], →OCLC, (please specify the act number in uppercase Roman numerals, and the scene number in lowercase Roman numerals):",
          "text": "Costard: Go to; thou hast it ad dungill^([sic]), at the fingers’ ends, as they say.\nHolofernes: O, I smell false Latine; dunghill for unguem.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Obsolete spelling of Latin."
      ],
      "id": "en-Latine-en-name-o3TSZy28",
      "links": [
        [
          "Latin",
          "Latin#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "word": "Latine"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "es",
        "3": "latine",
        "t": "Latine; Latino or Latina"
      },
      "expansion": "Spanish latine (“Latine; Latino or Latina”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en"
      },
      "expansion": "Gender-neutral e replaces the gendered endings/elements a and o.",
      "name": "-a-o-e"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Spanish latine (“Latine; Latino or Latina”). Gender-neutral e replaces the gendered endings/elements a and o.",
  "forms": [
    {
      "form": "Latines",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Latine (plural Latines)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "La‧ti‧ne"
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English neologisms",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "29 3 2 18 35 10 3",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 4 2 44",
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Ethnonyms",
          "orig": "en:Ethnonyms",
          "parents": [
            "Ethnicity",
            "Names",
            "People",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Human",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Someone of Latin American descent; a Latino or Latina."
      ],
      "id": "en-Latine-en-noun-3rRseJdT",
      "links": [
        [
          "Latin American",
          "Latin American"
        ],
        [
          "Latino",
          "Latino"
        ],
        [
          "Latina",
          "Latina"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(gender-neutral, neologism) Someone of Latin American descent; a Latino or Latina."
      ],
      "tags": [
        "gender-neutral",
        "neologism"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ləˈtiːneɪ/",
      "tags": [
        "Received-Pronunciation"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ləˈtineɪ/",
      "tags": [
        "General-American"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/læ-/",
      "tags": [
        "General-American"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/lɑː-/",
      "tags": [
        "General-American"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-iːneɪ"
    }
  ],
  "word": "Latine"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "es",
        "3": "latine",
        "t": "Latine; Latino or Latina"
      },
      "expansion": "Spanish latine (“Latine; Latino or Latina”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en"
      },
      "expansion": "Gender-neutral e replaces the gendered endings/elements a and o.",
      "name": "-a-o-e"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Spanish latine (“Latine; Latino or Latina”). Gender-neutral e replaces the gendered endings/elements a and o.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "Latine (not comparable)",
      "name": "en-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "La‧ti‧ne"
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English neologisms",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "50 7 7 36",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 3 2 18 35 10 3",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 4 2 44",
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Ethnonyms",
          "orig": "en:Ethnonyms",
          "parents": [
            "Ethnicity",
            "Names",
            "People",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Human",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "60 8 7 25",
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "LGBT",
          "orig": "en:LGBT",
          "parents": [
            "Sexuality",
            "Human behaviour",
            "Sex",
            "Human",
            "All topics",
            "Reproduction",
            "Fundamental",
            "Life",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "67 4 4 25",
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Non-binary",
          "orig": "en:Non-binary",
          "parents": [
            "Gender",
            "Transgender",
            "Biology",
            "Psychology",
            "Sociology",
            "LGBT",
            "Sciences",
            "Social sciences",
            "Sexuality",
            "All topics",
            "Society",
            "Human behaviour",
            "Sex",
            "Fundamental",
            "Human",
            "Reproduction",
            "Life",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "79 1 1 18",
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Social justice",
          "orig": "en:Social justice",
          "parents": [
            "Leftism",
            "Politics",
            "Society",
            "Sociology",
            "Ideologies",
            "All topics",
            "Social sciences",
            "Fundamental",
            "Sciences"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Hispanic; Latino or Latina."
      ],
      "id": "en-Latine-en-adj-miN9sCpq",
      "links": [
        [
          "Hispanic",
          "Hispanic"
        ],
        [
          "Latino",
          "Latino"
        ],
        [
          "Latina",
          "Latina"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(gender-neutral, neologism) Hispanic; Latino or Latina."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "Latinx"
        },
        {
          "word": "Latina/o"
        },
        {
          "word": "Latino/a"
        },
        {
          "word": "Latin@"
        }
      ],
      "tags": [
        "gender-neutral",
        "neologism",
        "not-comparable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ləˈtiːneɪ/",
      "tags": [
        "Received-Pronunciation"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ləˈtineɪ/",
      "tags": [
        "General-American"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/læ-/",
      "tags": [
        "General-American"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/lɑː-/",
      "tags": [
        "General-American"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-iːneɪ"
    }
  ],
  "word": "Latine"
}
{
  "categories": [
    "English adjectives",
    "English countable nouns",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English nouns",
    "English proper nouns",
    "English terms borrowed from Spanish",
    "English terms derived from Spanish",
    "English uncomparable adjectives",
    "English uncountable nouns",
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:English/iːneɪ",
    "Rhymes:English/iːneɪ/3 syllables",
    "en:Ethnonyms",
    "en:LGBT",
    "en:Non-binary",
    "en:Social justice"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "forms": [
    {
      "form": "Latines",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Latine (plural Latines)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "Latin"
        }
      ],
      "categories": [
        "English obsolete forms",
        "English terms with quotations",
        "Quotation templates to be cleaned"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1650, Thomas Browne, Pseudodoxia Epidemica: […], 2nd edition, London: […] A[braham] Miller, for Edw[ard] Dod and Nath[aniel] Ekins, […], →OCLC:",
          "text": "Wherein to speak strictly, if by this word Grashopper, we understand that animal which is implied by τέττιξ with the Greeks, and by Cicada with the Latines; we may with safety affirm the picture is widely mistaken, and that for ought enquiry can inform, there is no such insect in England.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1651, Heinrich Cornelius Agrippa, Three Books of Occult Philosophy:",
          "text": "But because the letters of every tongue, as we shewed in the first book, have in their number, order, and figure a Celestiall and Divine originall, I shall easily grant this calculation concerning the names of spirits to be made not only by Hebrew letters, but also by Chaldean, and Arabick, Ægyptian, Greek, Latine, and any other...",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Obsolete spelling of Latin."
      ],
      "links": [
        [
          "Latin",
          "Latin#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "word": "Latine"
}

{
  "categories": [
    "English adjectives",
    "English countable nouns",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English nouns",
    "English proper nouns",
    "English terms borrowed from Spanish",
    "English terms derived from Spanish",
    "English uncomparable adjectives",
    "English uncountable nouns",
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:English/iːneɪ",
    "Rhymes:English/iːneɪ/3 syllables",
    "en:Ethnonyms",
    "en:LGBT",
    "en:Non-binary",
    "en:Social justice"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Latine",
      "name": "en-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "Latin"
        }
      ],
      "categories": [
        "English obsolete forms",
        "English terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "c. 1595–1596 (date written), W. Shakespere [i.e., William Shakespeare], A Pleasant Conceited Comedie Called, Loues Labors Lost. […] (First Quarto), London: […] W[illiam] W[hite] for Cut[h]bert Burby, published 1598, →OCLC; republished as Shakspere’s Loves Labours Lost (Shakspere-Quarto Facsimiles; no. 5), London: W[illiam] Griggs, […], [1880], →OCLC, (please specify the act number in uppercase Roman numerals, and the scene number in lowercase Roman numerals):",
          "text": "Costard: Go to; thou hast it ad dungill^([sic]), at the fingers’ ends, as they say.\nHolofernes: O, I smell false Latine; dunghill for unguem.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Obsolete spelling of Latin."
      ],
      "links": [
        [
          "Latin",
          "Latin#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "word": "Latine"
}

{
  "categories": [
    "English adjectives",
    "English countable nouns",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English nouns",
    "English terms borrowed from Spanish",
    "English terms derived from Spanish",
    "English uncomparable adjectives",
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:English/iːneɪ",
    "Rhymes:English/iːneɪ/3 syllables",
    "en:Ethnonyms",
    "en:LGBT",
    "en:Non-binary",
    "en:Social justice"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "es",
        "3": "latine",
        "t": "Latine; Latino or Latina"
      },
      "expansion": "Spanish latine (“Latine; Latino or Latina”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en"
      },
      "expansion": "Gender-neutral e replaces the gendered endings/elements a and o.",
      "name": "-a-o-e"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Spanish latine (“Latine; Latino or Latina”). Gender-neutral e replaces the gendered endings/elements a and o.",
  "forms": [
    {
      "form": "Latines",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Latine (plural Latines)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "La‧ti‧ne"
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English gender-neutral terms",
        "English neologisms"
      ],
      "glosses": [
        "Someone of Latin American descent; a Latino or Latina."
      ],
      "links": [
        [
          "Latin American",
          "Latin American"
        ],
        [
          "Latino",
          "Latino"
        ],
        [
          "Latina",
          "Latina"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(gender-neutral, neologism) Someone of Latin American descent; a Latino or Latina."
      ],
      "tags": [
        "gender-neutral",
        "neologism"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ləˈtiːneɪ/",
      "tags": [
        "Received-Pronunciation"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ləˈtineɪ/",
      "tags": [
        "General-American"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/læ-/",
      "tags": [
        "General-American"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/lɑː-/",
      "tags": [
        "General-American"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-iːneɪ"
    }
  ],
  "word": "Latine"
}

{
  "categories": [
    "English adjectives",
    "English countable nouns",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English nouns",
    "English terms borrowed from Spanish",
    "English terms derived from Spanish",
    "English uncomparable adjectives",
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:English/iːneɪ",
    "Rhymes:English/iːneɪ/3 syllables",
    "en:Ethnonyms",
    "en:LGBT",
    "en:Non-binary",
    "en:Social justice"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "es",
        "3": "latine",
        "t": "Latine; Latino or Latina"
      },
      "expansion": "Spanish latine (“Latine; Latino or Latina”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en"
      },
      "expansion": "Gender-neutral e replaces the gendered endings/elements a and o.",
      "name": "-a-o-e"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Spanish latine (“Latine; Latino or Latina”). Gender-neutral e replaces the gendered endings/elements a and o.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "Latine (not comparable)",
      "name": "en-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "La‧ti‧ne"
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English gender-neutral terms",
        "English neologisms"
      ],
      "glosses": [
        "Hispanic; Latino or Latina."
      ],
      "links": [
        [
          "Hispanic",
          "Hispanic"
        ],
        [
          "Latino",
          "Latino"
        ],
        [
          "Latina",
          "Latina"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(gender-neutral, neologism) Hispanic; Latino or Latina."
      ],
      "tags": [
        "gender-neutral",
        "neologism",
        "not-comparable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ləˈtiːneɪ/",
      "tags": [
        "Received-Pronunciation"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ləˈtineɪ/",
      "tags": [
        "General-American"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/læ-/",
      "tags": [
        "General-American"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/lɑː-/",
      "tags": [
        "General-American"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-iːneɪ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Latinx"
    },
    {
      "word": "Latina/o"
    },
    {
      "word": "Latino/a"
    },
    {
      "word": "Latin@"
    }
  ],
  "word": "Latine"
}

Download raw JSONL data for Latine meaning in English (7.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.