See I have a headache in All languages combined, or Wiktionary
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "phrase"
},
"expansion": "I have a headache",
"name": "head"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "phrase",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English phrasebook",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English phrasebook/Health",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Bengali translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Danish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Esperanto translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Galician translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Gujarati translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Jamaican Creole translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Korean translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Marathi translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Shor translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Turkish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Urdu translations",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Indicates that the speaker's head hurts."
],
"id": "en-I_have_a_headache-en-phrase-ueKzkXuo",
"links": [
[
"speaker",
"speaker"
]
],
"related": [
{
"word": "I have a temperature"
},
{
"word": "I have a toothache"
}
],
"translations": [
{
"code": "bn",
"lang": "Bengali",
"roman": "amar mathaẏ bêtha",
"sense": "I have a headache",
"word": "আমার মাথায় ব্যাথা"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "I have a headache",
"word": "tinc mal de cap"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "I have a headache",
"word": "我頭疼"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "wǒ tóuténg",
"sense": "I have a headache",
"word": "我头疼"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "I have a headache",
"word": "我頭痛"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "wǒ tóutòng",
"sense": "I have a headache",
"word": "我头痛"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "I have a headache",
"word": "jeg har hovedpine"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "I have a headache",
"word": "mi havas kapdoloron"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "I have a headache",
"word": "minulla on päänsärkyä"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "I have a headache",
"word": "j’ai mal à la tête"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "I have a headache",
"word": "teño dor de cabeza"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "I have a headache",
"word": "ich habe Kopfschmerzen"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "ponáei to kefáli mou",
"sense": "I have a headache",
"word": "πονάει το κεφάλι μου"
},
{
"code": "gu",
"lang": "Gujarati",
"roman": "mārũ māthũ dukhe che",
"sense": "I have a headache",
"word": "મારું માથું દુખે છે"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "I have a headache",
"word": "fáj a fejem"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "I have a headache",
"word": "ho mal di testa"
},
{
"code": "jam",
"lang": "Jamaican Creole",
"sense": "I have a headache",
"word": "mi head a hot mi"
},
{
"code": "jam",
"lang": "Jamaican Creole",
"sense": "I have a headache",
"word": "mi head a hurt mi"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "zutsū ga shimasu",
"sense": "I have a headache",
"word": "頭痛がします"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "dutong'i itseumnida",
"sense": "I have a headache",
"word": "두통이 있습니다"
},
{
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"roman": "mājha ḍoka dukhat āhe",
"sense": "I have a headache",
"word": "माझं डोकं दुखत आहे"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "I have a headache",
"word": "boli mnie głowa"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "I have a headache",
"word": "estou com dor de cabeça"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "menjá bolít golová",
"sense": "I have a headache",
"word": "меня́ боли́т голова́"
},
{
"code": "cjs",
"lang": "Shor",
"sense": "I have a headache",
"word": "пажым ағрыпча"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "I have a headache",
"word": "me duele la cabeza"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "I have a headache",
"word": "tengo dolor de cabeza"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "I have a headache",
"word": "jag har huvudvärk"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "I have a headache",
"word": "başım ağrıyor"
},
{
"code": "ur",
"lang": "Urdu",
"roman": "mujhe sardard hai",
"sense": "I have a headache",
"tags": [
"common-gender",
"neuter"
],
"word": "مجھے سردرد ہے"
}
]
}
],
"word": "I have a headache"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "phrase"
},
"expansion": "I have a headache",
"name": "head"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "phrase",
"related": [
{
"word": "I have a temperature"
},
{
"word": "I have a toothache"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English phrasebook",
"English phrasebook/Health",
"English phrases",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Bengali translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Danish translations",
"Terms with Esperanto translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Galician translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Gujarati translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Jamaican Creole translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Korean translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Marathi translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Shor translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Turkish translations",
"Terms with Urdu translations"
],
"glosses": [
"Indicates that the speaker's head hurts."
],
"links": [
[
"speaker",
"speaker"
]
]
}
],
"translations": [
{
"code": "bn",
"lang": "Bengali",
"roman": "amar mathaẏ bêtha",
"sense": "I have a headache",
"word": "আমার মাথায় ব্যাথা"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "I have a headache",
"word": "tinc mal de cap"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "I have a headache",
"word": "我頭疼"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "wǒ tóuténg",
"sense": "I have a headache",
"word": "我头疼"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "I have a headache",
"word": "我頭痛"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "wǒ tóutòng",
"sense": "I have a headache",
"word": "我头痛"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "I have a headache",
"word": "jeg har hovedpine"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "I have a headache",
"word": "mi havas kapdoloron"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "I have a headache",
"word": "minulla on päänsärkyä"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "I have a headache",
"word": "j’ai mal à la tête"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "I have a headache",
"word": "teño dor de cabeza"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "I have a headache",
"word": "ich habe Kopfschmerzen"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "ponáei to kefáli mou",
"sense": "I have a headache",
"word": "πονάει το κεφάλι μου"
},
{
"code": "gu",
"lang": "Gujarati",
"roman": "mārũ māthũ dukhe che",
"sense": "I have a headache",
"word": "મારું માથું દુખે છે"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "I have a headache",
"word": "fáj a fejem"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "I have a headache",
"word": "ho mal di testa"
},
{
"code": "jam",
"lang": "Jamaican Creole",
"sense": "I have a headache",
"word": "mi head a hot mi"
},
{
"code": "jam",
"lang": "Jamaican Creole",
"sense": "I have a headache",
"word": "mi head a hurt mi"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "zutsū ga shimasu",
"sense": "I have a headache",
"word": "頭痛がします"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "dutong'i itseumnida",
"sense": "I have a headache",
"word": "두통이 있습니다"
},
{
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"roman": "mājha ḍoka dukhat āhe",
"sense": "I have a headache",
"word": "माझं डोकं दुखत आहे"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "I have a headache",
"word": "boli mnie głowa"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "I have a headache",
"word": "estou com dor de cabeça"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "menjá bolít golová",
"sense": "I have a headache",
"word": "меня́ боли́т голова́"
},
{
"code": "cjs",
"lang": "Shor",
"sense": "I have a headache",
"word": "пажым ағрыпча"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "I have a headache",
"word": "me duele la cabeza"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "I have a headache",
"word": "tengo dolor de cabeza"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "I have a headache",
"word": "jag har huvudvärk"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "I have a headache",
"word": "başım ağrıyor"
},
{
"code": "ur",
"lang": "Urdu",
"roman": "mujhe sardard hai",
"sense": "I have a headache",
"tags": [
"common-gender",
"neuter"
],
"word": "مجھے سردرد ہے"
}
],
"word": "I have a headache"
}
Download raw JSONL data for I have a headache meaning in English (4.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.