"I don't want to talk about it" meaning in English

See I don't want to talk about it in All languages combined, or Wiktionary

Phrase

Head templates: {{head|en|phrase}} I don't want to talk about it
  1. Indicates that the speaker does not want to discuss a particular topic. Related terms: I don't want it, I don't care, I'm not interested Translations (I don't want to talk about it): bu barədə danışmaq istəmirəm (Azerbaijani), bu barədə danışmaq istəməzdim (english: slightly more polite) (Azerbaijani), 我不想再談這事了 (Chinese Mandarin), 我不想再谈这事了 (wǒ bù xiǎng zài tán zhè shì le) (Chinese Mandarin), jeg vil ikke tale om det (Danish), ik wil er niet over spreken (Dutch), ik wil er niet over praten (Dutch), en halua puhua siitä (Finnish), non quero falar diso (Galician), ich will nicht darüber reden (German), ich möchte nicht darüber reden (German), nem akarok/szeretnék beszélni róla (Hungarian), nie chcę o tym rozmawiać (Polish), eu não quero falar sobre isso (Portuguese), я не хочу́ об э́том говори́ть (ja ne xočú ob étom govorítʹ) [imperfective] (Russian), jag vill inte prata om det här (Swedish), ฉันไม่ต้องการที่จะพูดคุยเกี่ยวกับมัน (chǎn-mâi-dtông-gaan-tîi-jà-pûut-kui-gìiao-gàp-man) (Thai), bu konuda konuşmak istemiyorum (Turkish), bu konu hakkında konuşmak istemiyorum (Turkish)
    Sense id: en-I_don't_want_to_talk_about_it-en-phrase-AWQhVu~I Categories (other): English entries with incorrect language header, English phrasebook

Download JSON data for I don't want to talk about it meaning in English (3.3kB)

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "phrase"
      },
      "expansion": "I don't want to talk about it",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English phrasebook",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Indicates that the speaker does not want to discuss a particular topic."
      ],
      "id": "en-I_don't_want_to_talk_about_it-en-phrase-AWQhVu~I",
      "related": [
        {
          "word": "I don't want it"
        },
        {
          "word": "I don't care"
        },
        {
          "word": "I'm not interested"
        }
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "az",
          "lang": "Azerbaijani",
          "sense": "I don't want to talk about it",
          "word": "bu barədə danışmaq istəmirəm"
        },
        {
          "code": "az",
          "english": "slightly more polite",
          "lang": "Azerbaijani",
          "sense": "I don't want to talk about it",
          "word": "bu barədə danışmaq istəməzdim"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "sense": "I don't want to talk about it",
          "word": "我不想再談這事了"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "wǒ bù xiǎng zài tán zhè shì le",
          "sense": "I don't want to talk about it",
          "word": "我不想再谈这事了"
        },
        {
          "code": "da",
          "lang": "Danish",
          "sense": "I don't want to talk about it",
          "word": "jeg vil ikke tale om det"
        },
        {
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "I don't want to talk about it",
          "word": "ik wil er niet over spreken"
        },
        {
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "I don't want to talk about it",
          "word": "ik wil er niet over praten"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "I don't want to talk about it",
          "word": "en halua puhua siitä"
        },
        {
          "code": "gl",
          "lang": "Galician",
          "sense": "I don't want to talk about it",
          "word": "non quero falar diso"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "I don't want to talk about it",
          "word": "ich will nicht darüber reden"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "I don't want to talk about it",
          "word": "ich möchte nicht darüber reden"
        },
        {
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "I don't want to talk about it",
          "word": "nem akarok/szeretnék beszélni róla"
        },
        {
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "I don't want to talk about it",
          "word": "nie chcę o tym rozmawiać"
        },
        {
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "I don't want to talk about it",
          "word": "eu não quero falar sobre isso"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "ja ne xočú ob étom govorítʹ",
          "sense": "I don't want to talk about it",
          "tags": [
            "imperfective"
          ],
          "word": "я не хочу́ об э́том говори́ть"
        },
        {
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "I don't want to talk about it",
          "word": "jag vill inte prata om det här"
        },
        {
          "code": "th",
          "lang": "Thai",
          "roman": "chǎn-mâi-dtông-gaan-tîi-jà-pûut-kui-gìiao-gàp-man",
          "sense": "I don't want to talk about it",
          "word": "ฉันไม่ต้องการที่จะพูดคุยเกี่ยวกับมัน"
        },
        {
          "code": "tr",
          "lang": "Turkish",
          "sense": "I don't want to talk about it",
          "word": "bu konuda konuşmak istemiyorum"
        },
        {
          "code": "tr",
          "lang": "Turkish",
          "sense": "I don't want to talk about it",
          "word": "bu konu hakkında konuşmak istemiyorum"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "I don't want to talk about it"
}
{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "phrase"
      },
      "expansion": "I don't want to talk about it",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "phrase",
  "related": [
    {
      "word": "I don't want it"
    },
    {
      "word": "I don't care"
    },
    {
      "word": "I'm not interested"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English multiword terms",
        "English phrasebook",
        "English phrases"
      ],
      "glosses": [
        "Indicates that the speaker does not want to discuss a particular topic."
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "az",
      "lang": "Azerbaijani",
      "sense": "I don't want to talk about it",
      "word": "bu barədə danışmaq istəmirəm"
    },
    {
      "code": "az",
      "english": "slightly more polite",
      "lang": "Azerbaijani",
      "sense": "I don't want to talk about it",
      "word": "bu barədə danışmaq istəməzdim"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "sense": "I don't want to talk about it",
      "word": "我不想再談這事了"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "wǒ bù xiǎng zài tán zhè shì le",
      "sense": "I don't want to talk about it",
      "word": "我不想再谈这事了"
    },
    {
      "code": "da",
      "lang": "Danish",
      "sense": "I don't want to talk about it",
      "word": "jeg vil ikke tale om det"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "I don't want to talk about it",
      "word": "ik wil er niet over spreken"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "I don't want to talk about it",
      "word": "ik wil er niet over praten"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "I don't want to talk about it",
      "word": "en halua puhua siitä"
    },
    {
      "code": "gl",
      "lang": "Galician",
      "sense": "I don't want to talk about it",
      "word": "non quero falar diso"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "I don't want to talk about it",
      "word": "ich will nicht darüber reden"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "I don't want to talk about it",
      "word": "ich möchte nicht darüber reden"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "I don't want to talk about it",
      "word": "nem akarok/szeretnék beszélni róla"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "I don't want to talk about it",
      "word": "nie chcę o tym rozmawiać"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "I don't want to talk about it",
      "word": "eu não quero falar sobre isso"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "ja ne xočú ob étom govorítʹ",
      "sense": "I don't want to talk about it",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "я не хочу́ об э́том говори́ть"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "I don't want to talk about it",
      "word": "jag vill inte prata om det här"
    },
    {
      "code": "th",
      "lang": "Thai",
      "roman": "chǎn-mâi-dtông-gaan-tîi-jà-pûut-kui-gìiao-gàp-man",
      "sense": "I don't want to talk about it",
      "word": "ฉันไม่ต้องการที่จะพูดคุยเกี่ยวกับมัน"
    },
    {
      "code": "tr",
      "lang": "Turkish",
      "sense": "I don't want to talk about it",
      "word": "bu konuda konuşmak istemiyorum"
    },
    {
      "code": "tr",
      "lang": "Turkish",
      "sense": "I don't want to talk about it",
      "word": "bu konu hakkında konuşmak istemiyorum"
    }
  ],
  "word": "I don't want to talk about it"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-05 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.