See I Ching in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "cmn-wadegiles", "3": "-" }, "expansion": "Wade–Giles", "name": "bor" }, { "args": { "1": "en", "2": "cmn", "3": "-" }, "expansion": "Mandarin", "name": "bor" }, { "args": { "1": "易經", "tr": "I⁴-ching¹" }, "expansion": "易經/易经 (I⁴-ching¹)", "name": "zh-m" } ], "etymology_text": "From Wade–Giles romanization of Mandarin 易經/易经 (I⁴-ching¹).", "head_templates": [ { "args": { "nolinkhead": "1" }, "expansion": "I Ching", "name": "en-proper noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entries with translation boxes", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mandarin terms with redundant transliterations", "parents": [ "Terms with redundant transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Estonian translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Finnish translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with French translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Japanese translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Korean translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Mandarin translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Portuguese translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Russian translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Vietnamese translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Vietnamese terms with redundant script codes", "parents": [ "Terms with redundant script codes", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Books", "orig": "en:Books", "parents": [ "Literature", "Mass media", "Culture", "Entertainment", "Writing", "Media", "Society", "Human behaviour", "Language", "Communication", "All topics", "Human", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Divination", "orig": "en:Divination", "parents": [ "Occult", "Forteana", "Supernatural", "Pseudoscience", "Folklore", "Sciences", "Culture", "All topics", "Society", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "1995, Carl Sagan, “The Most Precious Thing”, in The Demon-Haunted World: Science as a Candle in the Dark, 1st edition, New York: Random House, →ISBN, →LCCN, →OCLC, page 17:", "text": "A somewhat analogous situation exists in China. After the death of Mao Zedong and the gradual emergence of a market economy, UFOs, channeling and other examples of Western pseudoscience emerged, along with such ancient Chinese practices as ancestor worship, astrology and fortune telling—especially that version that involves throwing yarrow sticks and working through the hoary hexagrams of the I Ching. The government newspaper lamented that “the superstition of feudal ideology is reviving in our countryside.” It was (and remains) a rural, not primarily an urban, affliction.", "type": "quote" }, { "ref": "2009 July 11, John Schwartz, “There’s No Future in Being an Oracle”, in The New York Times, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 2022-11-26:", "text": "In search of inspiration, I picked up the I Ching, the ancient Chinese “Book of Changes” that has been consulted for centuries. I’ve held on to a dusty Bollingen Series text since my college days. To consult the oracle, you cast yarrow straws or, in a pinch, coins, and match the results with one of 64 hexagrams. Then you read and interpret the text that accompanies the hexagram. Got that?\nSitting at the dinner table with the I Ching and some pennies, I formed a question in my mind: “Is it time to begin investing again?”", "type": "quote" } ], "glosses": [ "A Chinese classic text describing an ancient system of cosmology and philosophy which is at the heart of traditional Chinese cultural beliefs." ], "id": "en-I_Ching-en-name--wX4W476", "links": [ [ "Chinese", "Chinese" ], [ "classic", "classic" ], [ "text", "text" ], [ "ancient", "ancient" ], [ "cosmology", "cosmology" ], [ "philosophy", "philosophy" ], [ "cultural", "cultural" ], [ "belief", "belief" ] ], "related": [ { "word": "divination" }, { "word": "hexagram" }, { "word": "Taixuanjing" }, { "word": "Lingqijing" }, { "word": "yang" }, { "word": "yin" }, { "tags": [ "I-Ching-hexagram" ], "word": "䷀" }, { "tags": [ "I-Ching-hexagram" ], "word": "䷁" }, { "tags": [ "I-Ching-hexagram" ], "word": "䷂" }, { "tags": [ "I-Ching-hexagram" ], "word": "䷃" }, { "tags": [ "I-Ching-hexagram" ], "word": "䷄" }, { "tags": [ "I-Ching-hexagram" ], "word": "䷅" }, { "tags": [ "I-Ching-hexagram" ], "word": "䷆" }, { "tags": [ "I-Ching-hexagram" ], "word": "䷇" }, { "tags": [ "I-Ching-hexagram" ], "word": "䷈" }, { "tags": [ "I-Ching-hexagram" ], "word": "䷉" }, { "tags": [ "I-Ching-hexagram" ], "word": "䷊" }, { "tags": [ "I-Ching-hexagram" ], "word": "䷋" }, { "tags": [ "I-Ching-hexagram" ], "word": "䷌" }, { "tags": [ "I-Ching-hexagram" ], "word": "䷍" }, { "tags": [ "I-Ching-hexagram" ], "word": "䷎" }, { "tags": [ "I-Ching-hexagram" ], "word": "䷏" }, { "tags": [ "I-Ching-hexagram" ], "word": "䷐" }, { "tags": [ "I-Ching-hexagram" ], "word": "䷑" }, { "tags": [ "I-Ching-hexagram" ], "word": "䷒" }, { "tags": [ "I-Ching-hexagram" ], "word": "䷓" }, { "tags": [ "I-Ching-hexagram" ], "word": "䷔" }, { "tags": [ "I-Ching-hexagram" ], "word": "䷕" }, { "tags": [ "I-Ching-hexagram" ], "word": "䷖" }, { "tags": [ "I-Ching-hexagram" ], "word": "䷗" }, { "tags": [ "I-Ching-hexagram" ], "word": "䷘" }, { "tags": [ "I-Ching-hexagram" ], "word": "䷙" }, { "tags": [ "I-Ching-hexagram" ], "word": "䷚" }, { "tags": [ "I-Ching-hexagram" ], "word": "䷛" }, { "tags": [ "I-Ching-hexagram" ], "word": "䷜" }, { "tags": [ "I-Ching-hexagram" ], "word": "䷝" }, { "tags": [ "I-Ching-hexagram" ], "word": "䷞" }, { "tags": [ "I-Ching-hexagram" ], "word": "䷟" }, { "tags": [ "I-Ching-hexagram" ], "word": "䷠" }, { "tags": [ "I-Ching-hexagram" ], "word": "䷡" }, { "tags": [ "I-Ching-hexagram" ], "word": "䷢" }, { "tags": [ "I-Ching-hexagram" ], "word": "䷣" }, { "tags": [ "I-Ching-hexagram" ], "word": "䷤" }, { "tags": [ "I-Ching-hexagram" ], "word": "䷥" }, { "tags": [ "I-Ching-hexagram" ], "word": "䷦" }, { "tags": [ "I-Ching-hexagram" ], "word": "䷧" }, { "tags": [ "I-Ching-hexagram" ], "word": "䷨" }, { "tags": [ "I-Ching-hexagram" ], "word": "䷩" }, { "tags": [ "I-Ching-hexagram" ], "word": "䷪" }, { "tags": [ "I-Ching-hexagram" ], "word": "䷫" }, { "tags": [ "I-Ching-hexagram" ], "word": "䷬" }, { "tags": [ "I-Ching-hexagram" ], "word": "䷭" }, { "tags": [ "I-Ching-hexagram" ], "word": "䷮" }, { "tags": [ "I-Ching-hexagram" ], "word": "䷯" }, { "tags": [ "I-Ching-hexagram" ], "word": "䷰" }, { "tags": [ "I-Ching-hexagram" ], "word": "䷱" }, { "tags": [ "I-Ching-hexagram" ], "word": "䷲" }, { "tags": [ "I-Ching-hexagram" ], "word": "䷳" }, { "tags": [ "I-Ching-hexagram" ], "word": "䷴" }, { "tags": [ "I-Ching-hexagram" ], "word": "䷵" }, { "tags": [ "I-Ching-hexagram" ], "word": "䷶" }, { "tags": [ "I-Ching-hexagram" ], "word": "䷷" }, { "tags": [ "I-Ching-hexagram" ], "word": "䷸" }, { "tags": [ "I-Ching-hexagram" ], "word": "䷹" }, { "tags": [ "I-Ching-hexagram" ], "word": "䷺" }, { "tags": [ "I-Ching-hexagram" ], "word": "䷻" }, { "tags": [ "I-Ching-hexagram" ], "word": "䷼" }, { "tags": [ "I-Ching-hexagram" ], "word": "䷽" }, { "tags": [ "I-Ching-hexagram" ], "word": "䷾" }, { "tags": [ "I-Ching-hexagram" ], "word": "䷿" } ], "synonyms": [ { "word": "Yi Jing" } ], "translations": [ { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "sense": "Chinese classic text", "word": "易經" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "Yìjīng", "sense": "Chinese classic text", "word": "易经" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "Zhōuyì", "sense": "Chinese classic text", "word": "周易" }, { "code": "et", "lang": "Estonian", "sense": "Chinese classic text", "word": "Muutuste raamat" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "Chinese classic text", "word": "Yijing" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "Chinese classic text", "word": "Yi-King" }, { "alt": "えききょう", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "Ekikyō", "sense": "Chinese classic text", "word": "易経" }, { "alt": "易經", "code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "Yeokgyeong", "sense": "Chinese classic text", "word": "역경" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "Chinese classic text", "tags": [ "masculine" ], "word": "I Ching" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "I czin", "sense": "Chinese classic text", "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "И цзин" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "Kníga Peremén", "sense": "Chinese classic text", "tags": [ "feminine" ], "word": "Кни́га Переме́н" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "Kanón Peremén", "sense": "Chinese classic text", "tags": [ "masculine" ], "word": "Кано́н Переме́н" }, { "alt": "經易", "code": "vi", "lang": "Vietnamese", "sense": "Chinese classic text", "word": "Kinh Dịch" } ], "wikipedia": [ "I Ching" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˌiː ˈt͡ʃɪŋ/" } ], "word": "I Ching" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "cmn-wadegiles", "3": "-" }, "expansion": "Wade–Giles", "name": "bor" }, { "args": { "1": "en", "2": "cmn", "3": "-" }, "expansion": "Mandarin", "name": "bor" }, { "args": { "1": "易經", "tr": "I⁴-ching¹" }, "expansion": "易經/易经 (I⁴-ching¹)", "name": "zh-m" } ], "etymology_text": "From Wade–Giles romanization of Mandarin 易經/易经 (I⁴-ching¹).", "head_templates": [ { "args": { "nolinkhead": "1" }, "expansion": "I Ching", "name": "en-proper noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "name", "related": [ { "word": "divination" }, { "word": "hexagram" }, { "word": "Taixuanjing" }, { "word": "Lingqijing" }, { "word": "yang" }, { "word": "yin" }, { "tags": [ "I-Ching-hexagram" ], "word": "䷀" }, { "tags": [ "I-Ching-hexagram" ], "word": "䷁" }, { "tags": [ "I-Ching-hexagram" ], "word": "䷂" }, { "tags": [ "I-Ching-hexagram" ], "word": "䷃" }, { "tags": [ "I-Ching-hexagram" ], "word": "䷄" }, { "tags": [ "I-Ching-hexagram" ], "word": "䷅" }, { "tags": [ "I-Ching-hexagram" ], "word": "䷆" }, { "tags": [ "I-Ching-hexagram" ], "word": "䷇" }, { "tags": [ "I-Ching-hexagram" ], "word": "䷈" }, { "tags": [ "I-Ching-hexagram" ], "word": "䷉" }, { "tags": [ "I-Ching-hexagram" ], "word": "䷊" }, { "tags": [ "I-Ching-hexagram" ], "word": "䷋" }, { "tags": [ "I-Ching-hexagram" ], "word": "䷌" }, { "tags": [ "I-Ching-hexagram" ], "word": "䷍" }, { "tags": [ "I-Ching-hexagram" ], "word": "䷎" }, { "tags": [ "I-Ching-hexagram" ], "word": "䷏" }, { "tags": [ "I-Ching-hexagram" ], "word": "䷐" }, { "tags": [ "I-Ching-hexagram" ], "word": "䷑" }, { "tags": [ "I-Ching-hexagram" ], "word": "䷒" }, { "tags": [ "I-Ching-hexagram" ], "word": "䷓" }, { "tags": [ "I-Ching-hexagram" ], "word": "䷔" }, { "tags": [ "I-Ching-hexagram" ], "word": "䷕" }, { "tags": [ "I-Ching-hexagram" ], "word": "䷖" }, { "tags": [ "I-Ching-hexagram" ], "word": "䷗" }, { "tags": [ "I-Ching-hexagram" ], "word": "䷘" }, { "tags": [ "I-Ching-hexagram" ], "word": "䷙" }, { "tags": [ "I-Ching-hexagram" ], "word": "䷚" }, { "tags": [ "I-Ching-hexagram" ], "word": "䷛" }, { "tags": [ "I-Ching-hexagram" ], "word": "䷜" }, { "tags": [ "I-Ching-hexagram" ], "word": "䷝" }, { "tags": [ "I-Ching-hexagram" ], "word": "䷞" }, { "tags": [ "I-Ching-hexagram" ], "word": "䷟" }, { "tags": [ "I-Ching-hexagram" ], "word": "䷠" }, { "tags": [ "I-Ching-hexagram" ], "word": "䷡" }, { "tags": [ "I-Ching-hexagram" ], "word": "䷢" }, { "tags": [ "I-Ching-hexagram" ], "word": "䷣" }, { "tags": [ "I-Ching-hexagram" ], "word": "䷤" }, { "tags": [ "I-Ching-hexagram" ], "word": "䷥" }, { "tags": [ "I-Ching-hexagram" ], "word": "䷦" }, { "tags": [ "I-Ching-hexagram" ], "word": "䷧" }, { "tags": [ "I-Ching-hexagram" ], "word": "䷨" }, { "tags": [ "I-Ching-hexagram" ], "word": "䷩" }, { "tags": [ "I-Ching-hexagram" ], "word": "䷪" }, { "tags": [ "I-Ching-hexagram" ], "word": "䷫" }, { "tags": [ "I-Ching-hexagram" ], "word": "䷬" }, { "tags": [ "I-Ching-hexagram" ], "word": "䷭" }, { "tags": [ "I-Ching-hexagram" ], "word": "䷮" }, { "tags": [ "I-Ching-hexagram" ], "word": "䷯" }, { "tags": [ "I-Ching-hexagram" ], "word": "䷰" }, { "tags": [ "I-Ching-hexagram" ], "word": "䷱" }, { "tags": [ "I-Ching-hexagram" ], "word": "䷲" }, { "tags": [ "I-Ching-hexagram" ], "word": "䷳" }, { "tags": [ "I-Ching-hexagram" ], "word": "䷴" }, { "tags": [ "I-Ching-hexagram" ], "word": "䷵" }, { "tags": [ "I-Ching-hexagram" ], "word": "䷶" }, { "tags": [ "I-Ching-hexagram" ], "word": "䷷" }, { "tags": [ "I-Ching-hexagram" ], "word": "䷸" }, { "tags": [ "I-Ching-hexagram" ], "word": "䷹" }, { "tags": [ "I-Ching-hexagram" ], "word": "䷺" }, { "tags": [ "I-Ching-hexagram" ], "word": "䷻" }, { "tags": [ "I-Ching-hexagram" ], "word": "䷼" }, { "tags": [ "I-Ching-hexagram" ], "word": "䷽" }, { "tags": [ "I-Ching-hexagram" ], "word": "䷾" }, { "tags": [ "I-Ching-hexagram" ], "word": "䷿" } ], "senses": [ { "categories": [ "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English multiword terms", "English proper nouns", "English terms borrowed from Mandarin", "English terms borrowed from Wade–Giles", "English terms derived from Mandarin", "English terms derived from Wade–Giles", "English terms with quotations", "English uncountable nouns", "Entries with translation boxes", "Mandarin terms with redundant transliterations", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Terms with Estonian translations", "Terms with Finnish translations", "Terms with French translations", "Terms with Japanese translations", "Terms with Korean translations", "Terms with Mandarin translations", "Terms with Portuguese translations", "Terms with Russian translations", "Terms with Vietnamese translations", "Vietnamese terms with redundant script codes", "en:Books", "en:Divination" ], "examples": [ { "ref": "1995, Carl Sagan, “The Most Precious Thing”, in The Demon-Haunted World: Science as a Candle in the Dark, 1st edition, New York: Random House, →ISBN, →LCCN, →OCLC, page 17:", "text": "A somewhat analogous situation exists in China. After the death of Mao Zedong and the gradual emergence of a market economy, UFOs, channeling and other examples of Western pseudoscience emerged, along with such ancient Chinese practices as ancestor worship, astrology and fortune telling—especially that version that involves throwing yarrow sticks and working through the hoary hexagrams of the I Ching. The government newspaper lamented that “the superstition of feudal ideology is reviving in our countryside.” It was (and remains) a rural, not primarily an urban, affliction.", "type": "quote" }, { "ref": "2009 July 11, John Schwartz, “There’s No Future in Being an Oracle”, in The New York Times, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 2022-11-26:", "text": "In search of inspiration, I picked up the I Ching, the ancient Chinese “Book of Changes” that has been consulted for centuries. I’ve held on to a dusty Bollingen Series text since my college days. To consult the oracle, you cast yarrow straws or, in a pinch, coins, and match the results with one of 64 hexagrams. Then you read and interpret the text that accompanies the hexagram. Got that?\nSitting at the dinner table with the I Ching and some pennies, I formed a question in my mind: “Is it time to begin investing again?”", "type": "quote" } ], "glosses": [ "A Chinese classic text describing an ancient system of cosmology and philosophy which is at the heart of traditional Chinese cultural beliefs." ], "links": [ [ "Chinese", "Chinese" ], [ "classic", "classic" ], [ "text", "text" ], [ "ancient", "ancient" ], [ "cosmology", "cosmology" ], [ "philosophy", "philosophy" ], [ "cultural", "cultural" ], [ "belief", "belief" ] ], "wikipedia": [ "I Ching" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˌiː ˈt͡ʃɪŋ/" } ], "synonyms": [ { "word": "Yi Jing" } ], "translations": [ { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "sense": "Chinese classic text", "word": "易經" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "Yìjīng", "sense": "Chinese classic text", "word": "易经" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "Zhōuyì", "sense": "Chinese classic text", "word": "周易" }, { "code": "et", "lang": "Estonian", "sense": "Chinese classic text", "word": "Muutuste raamat" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "Chinese classic text", "word": "Yijing" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "Chinese classic text", "word": "Yi-King" }, { "alt": "えききょう", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "Ekikyō", "sense": "Chinese classic text", "word": "易経" }, { "alt": "易經", "code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "Yeokgyeong", "sense": "Chinese classic text", "word": "역경" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "Chinese classic text", "tags": [ "masculine" ], "word": "I Ching" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "I czin", "sense": "Chinese classic text", "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "И цзин" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "Kníga Peremén", "sense": "Chinese classic text", "tags": [ "feminine" ], "word": "Кни́га Переме́н" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "Kanón Peremén", "sense": "Chinese classic text", "tags": [ "masculine" ], "word": "Кано́н Переме́н" }, { "alt": "經易", "code": "vi", "lang": "Vietnamese", "sense": "Chinese classic text", "word": "Kinh Dịch" } ], "word": "I Ching" }
Download raw JSONL data for I Ching meaning in English (8.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.