See Hancheng in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cmn-pinyin",
"3": "-"
},
"expansion": "Hanyu Pinyin",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cmn",
"3": "邗城",
"tr": "Hánchéng"
},
"expansion": "Mandarin 邗城 (Hánchéng)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From the Hanyu Pinyin romanization of the Mandarin 邗城 (Hánchéng), from 邗溝 /邗沟 (Hángōu, “Han Canal”) + 城 (chéng, “wall, walled city”), from its placement to guard the southern end of the canal beside the Yangtze.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Hancheng",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Historical settlements",
"orig": "en:Historical settlements",
"parents": [
"Historical polities",
"Polities",
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in China",
"orig": "en:Places in China",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"A former town in China, located within modern Yangzhou."
],
"id": "en-Hancheng-en-name-hupszU9y",
"links": [
[
"China",
"China#English"
],
[
"locate",
"locate"
],
[
"modern",
"modern"
],
[
"Yangzhou",
"Yangzhou"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) A former town in China, located within modern Yangzhou."
],
"related": [
{
"word": "Han"
},
{
"word": "Hangou"
},
{
"word": "Hanjiang"
}
],
"synonyms": [
{
"english": "inexact",
"word": "Yangzhou"
}
],
"tags": [
"historical"
],
"translations": [
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Hánchéng",
"sense": "ancient Yangzhou",
"word": "邗城"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"enpr": "hänʹchǔngʹ"
}
],
"wikipedia": [
"Hancheng (disambiguation)"
],
"word": "Hancheng"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "",
"name": "commonscat"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cmn",
"3": "韓城",
"tr": "Hánchéng"
},
"expansion": "Mandarin 韓城 /韩城 (Hánchéng)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From the Mandarin 韓城 /韩城 (Hánchéng), from the earlier march of 韓國 /韩国 (Hánguó) in the area, from 韓 /韩 (hán, “puteal”).",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Hancheng",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Cities in Shaanxi",
"orig": "en:Cities in Shaanxi",
"parents": [
"Cities",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in China",
"orig": "en:Places in China",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in Shaanxi",
"orig": "en:Places in Shaanxi",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "25 75",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 78",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 75",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 77",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 72",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1936 May 2, “Two Shansi Cities are Cleared of Reds”, in The China Weekly Review, volume 76, number 9, →OCLC, page 298, column 1:",
"text": "To hasten the conclusion of the Communist-suppression campaign by checking the retreat of the Red remnants from Shansi back to Shensi, General Yang Hu-cheng, Pacification Commissioner for Shensi, has established a provisional headquarters at Hancheng on the Shensi-Shansi border about 70 kilometers south of Yichuen[.]",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2010 July 18, Ken Wills, “China coal mine accident kills 28”, in Jonathan Thatcher, editor, Reuters, archived from the original on 2022-05-27, World News:",
"text": "All the miners in the shaft died when an underground cable caught fire on Saturday night at the Xiaonangou coal mine in Hancheng City, the report said, citing the general office of the Shaanxi provincial government.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2019 January 23, Alice Yan, “Act of folly: One of China’s poorest counties under fire after spending US$9 million on dynastic-style city gates”, in South China Morning Post, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 2019-01-23, People & Culture:",
"text": "The ministry also criticised Hancheng, in northern Shaanxi province, after 190 million yuan was spent on building hills and waterfalls.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A county-level city in Weinan, Shaanxi, China."
],
"id": "en-Hancheng-en-name-k1PeFvPw",
"links": [
[
"Weinan",
"Weinan#English"
],
[
"Shaanxi",
"Shaanxi#English"
],
[
"China",
"China#English"
]
],
"translations": [
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Hánchéng",
"sense": "county",
"word": "韓城 /韩城"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"enpr": "hänʹchǔngʹ"
}
],
"wikipedia": [
"Hancheng (disambiguation)"
],
"word": "Hancheng"
}
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English proper nouns",
"English terms borrowed from Hanyu Pinyin",
"English terms borrowed from Mandarin",
"English terms derived from Hanyu Pinyin",
"English terms derived from Mandarin",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Mandarin translations"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cmn-pinyin",
"3": "-"
},
"expansion": "Hanyu Pinyin",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cmn",
"3": "邗城",
"tr": "Hánchéng"
},
"expansion": "Mandarin 邗城 (Hánchéng)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From the Hanyu Pinyin romanization of the Mandarin 邗城 (Hánchéng), from 邗溝 /邗沟 (Hángōu, “Han Canal”) + 城 (chéng, “wall, walled city”), from its placement to guard the southern end of the canal beside the Yangtze.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Hancheng",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"related": [
{
"word": "Han"
},
{
"word": "Hangou"
},
{
"word": "Hanjiang"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with historical senses",
"en:Historical settlements",
"en:Places in China"
],
"glosses": [
"A former town in China, located within modern Yangzhou."
],
"links": [
[
"China",
"China#English"
],
[
"locate",
"locate"
],
[
"modern",
"modern"
],
[
"Yangzhou",
"Yangzhou"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) A former town in China, located within modern Yangzhou."
],
"tags": [
"historical"
]
}
],
"sounds": [
{
"enpr": "hänʹchǔngʹ"
}
],
"synonyms": [
{
"english": "inexact",
"word": "Yangzhou"
}
],
"translations": [
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Hánchéng",
"sense": "ancient Yangzhou",
"word": "邗城"
}
],
"wikipedia": [
"Hancheng (disambiguation)"
],
"word": "Hancheng"
}
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English proper nouns",
"English terms borrowed from Mandarin",
"English terms derived from Mandarin",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Mandarin translations"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "",
"name": "commonscat"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cmn",
"3": "韓城",
"tr": "Hánchéng"
},
"expansion": "Mandarin 韓城 /韩城 (Hánchéng)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From the Mandarin 韓城 /韩城 (Hánchéng), from the earlier march of 韓國 /韩国 (Hánguó) in the area, from 韓 /韩 (hán, “puteal”).",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Hancheng",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"en:Cities in Shaanxi",
"en:Places in China",
"en:Places in Shaanxi"
],
"examples": [
{
"ref": "1936 May 2, “Two Shansi Cities are Cleared of Reds”, in The China Weekly Review, volume 76, number 9, →OCLC, page 298, column 1:",
"text": "To hasten the conclusion of the Communist-suppression campaign by checking the retreat of the Red remnants from Shansi back to Shensi, General Yang Hu-cheng, Pacification Commissioner for Shensi, has established a provisional headquarters at Hancheng on the Shensi-Shansi border about 70 kilometers south of Yichuen[.]",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2010 July 18, Ken Wills, “China coal mine accident kills 28”, in Jonathan Thatcher, editor, Reuters, archived from the original on 2022-05-27, World News:",
"text": "All the miners in the shaft died when an underground cable caught fire on Saturday night at the Xiaonangou coal mine in Hancheng City, the report said, citing the general office of the Shaanxi provincial government.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2019 January 23, Alice Yan, “Act of folly: One of China’s poorest counties under fire after spending US$9 million on dynastic-style city gates”, in South China Morning Post, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 2019-01-23, People & Culture:",
"text": "The ministry also criticised Hancheng, in northern Shaanxi province, after 190 million yuan was spent on building hills and waterfalls.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A county-level city in Weinan, Shaanxi, China."
],
"links": [
[
"Weinan",
"Weinan#English"
],
[
"Shaanxi",
"Shaanxi#English"
],
[
"China",
"China#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"enpr": "hänʹchǔngʹ"
}
],
"translations": [
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Hánchéng",
"sense": "county",
"word": "韓城 /韩城"
}
],
"wikipedia": [
"Hancheng (disambiguation)"
],
"word": "Hancheng"
}
Download raw JSONL data for Hancheng meaning in English (4.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.