See Gomorrah in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "grc",
"3": "Γόμορρᾰ"
},
"expansion": "Ancient Greek Γόμορρᾰ (Gómorrha)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "hbo",
"3": "עֲמֹרָה",
"tr": "ʿămōrā"
},
"expansion": "Biblical Hebrew עֲמֹרָה (ʿămōrā)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Ancient Greek Γόμορρᾰ (Gómorrha), from Biblical Hebrew עֲמֹרָה (ʿămōrā).",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Gomorrah",
"name": "en-proper noun"
}
],
"hyphenation": [
"Go‧mor‧rah"
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cantonese terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Ancient Greek translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Arabic translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Armenian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Cantonese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Hakka translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Hebrew translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Hindi translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Hokkien translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Kazakh translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Latin translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Pohnpeian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Turkish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Bible",
"orig": "en:Bible",
"parents": [
"Books",
"Christianity",
"Judaism",
"Literature",
"Mass media",
"Abrahamism",
"Culture",
"Entertainment",
"Writing",
"Media",
"Religion",
"Society",
"Human behaviour",
"Language",
"Communication",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Cities",
"orig": "en:Cities",
"parents": [
"Polities",
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Gomorrahy"
},
{
"word": "Gomorran"
},
{
"word": "Gomorrite"
},
{
"word": "Sodom and Gomorrah"
}
],
"glosses": [
"A city in the Middle East which, according to the Hebrew Bible and to Islamic tradition, was destroyed by God (along with Sodom) for the sins of its inhabitants."
],
"id": "en-Gomorrah-en-name-SfqGbsW~",
"links": [
[
"biblical",
"Bible"
],
[
"Middle East",
"Middle East#English"
],
[
"Hebrew Bible",
"Hebrew Bible"
],
[
"God",
"God"
],
[
"Sodom",
"Sodom"
],
[
"sin",
"sin"
],
[
"inhabitant",
"inhabitant"
]
],
"raw_glosses": [
"(biblical, Quranic) A city in the Middle East which, according to the Hebrew Bible and to Islamic tradition, was destroyed by God (along with Sodom) for the sins of its inhabitants."
],
"topics": [
"biblical",
"lifestyle",
"religion"
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ʕāmūrāʔ",
"sense": "city in the Middle East",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "عَامُورَاء"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ʕumayrā",
"sense": "city in the Middle East",
"word": "عُمَيْرَا"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ʕamūra",
"sense": "city in the Middle East",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "عَمُورَة"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "Gomor",
"sense": "city in the Middle East",
"word": "Գոմոր"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "city in the Middle East",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Gomorra"
},
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"roman": "ngo⁴ mo¹ laai¹",
"sense": "city in the Middle East",
"word": "蛾摩拉"
},
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"roman": "haa¹ mo¹ laat⁶",
"sense": "city in the Middle East",
"tags": [
"Catholic"
],
"word": "哈摩辣"
},
{
"code": "hak",
"lang": "Hakka Chinese",
"roman": "Ngò-mô-lâ",
"sense": "city in the Middle East",
"word": "蛾摩拉"
},
{
"code": "nan-hbl",
"lang": "Chinese",
"roman": "Gô-mô͘-lia̍p, Gô-mô͘-la̍h, Gô-mô͘-la",
"sense": "city in the Middle East",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "蛾摩拉"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Émólā",
"sense": "city in the Middle East",
"word": "蛾摩拉"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Hāmólà",
"sense": "city in the Middle East",
"tags": [
"Catholic"
],
"word": "哈摩辣"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "city in the Middle East",
"word": "Gomorra"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "city in the Middle East",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Gomorrhe"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "city in the Middle East",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Gomorrha"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "city in the Middle East",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Gomorra"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "city in the Middle East",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Gomorrhah"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "Gómorra",
"sense": "city in the Middle East",
"word": "Γόμορρα"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "Gómorrha",
"sense": "city in the Middle East",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Γόμορρα"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "Gómorrha",
"sense": "city in the Middle East",
"tags": [
"neuter",
"plural"
],
"word": "Γόμορρα"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "'amorá",
"sense": "city in the Middle East",
"word": "עֲמוֹרָה"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "amorā",
"sense": "city in the Middle East",
"word": "अमोरा"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "city in the Middle East",
"word": "Gomora"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "city in the Middle East",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Gomorra"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "Gomora",
"sense": "city in the Middle East",
"word": "ゴモラ"
},
{
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "Ğomora",
"sense": "city in the Middle East",
"word": "Ғомора"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "city in the Middle East",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Gomorra"
},
{
"code": "pon",
"lang": "Pohnpeian",
"sense": "city in the Middle East",
"word": "Komora"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "city in the Middle East",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Gomora"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "city in the Middle East",
"word": "Gomorra"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Gomórra",
"sense": "city in the Middle East",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Гомо́рра"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "city in the Middle East",
"word": "Gomora"
}
],
"wikipedia": [
"Sodom and Gomorrah"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡəˈmɔː.ɹə/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/ɡəˈmɔɹ.ə/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-JutishMale-Gomorrah.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q1860_%28eng%29-JutishMale-Gomorrah.wav/LL-Q1860_%28eng%29-JutishMale-Gomorrah.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q1860_%28eng%29-JutishMale-Gomorrah.wav/LL-Q1860_%28eng%29-JutishMale-Gomorrah.wav.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɔːɹə"
}
],
"word": "Gomorrah"
}
{
"derived": [
{
"word": "Gomorrahy"
},
{
"word": "Gomorran"
},
{
"word": "Gomorrite"
},
{
"word": "Sodom and Gomorrah"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "grc",
"3": "Γόμορρᾰ"
},
"expansion": "Ancient Greek Γόμορρᾰ (Gómorrha)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "hbo",
"3": "עֲמֹרָה",
"tr": "ʿămōrā"
},
"expansion": "Biblical Hebrew עֲמֹרָה (ʿămōrā)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Ancient Greek Γόμορρᾰ (Gómorrha), from Biblical Hebrew עֲמֹרָה (ʿămōrā).",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Gomorrah",
"name": "en-proper noun"
}
],
"hyphenation": [
"Go‧mor‧rah"
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Cantonese terms with redundant transliterations",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English proper nouns",
"English terms borrowed from Ancient Greek",
"English terms derived from Ancient Greek",
"English terms derived from Biblical Hebrew",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Japanese terms with redundant script codes",
"Mandarin terms with redundant transliterations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:English/ɔːɹə",
"Rhymes:English/ɔːɹə/3 syllables",
"Terms with Ancient Greek translations",
"Terms with Arabic translations",
"Terms with Armenian translations",
"Terms with Cantonese translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Hakka translations",
"Terms with Hebrew translations",
"Terms with Hindi translations",
"Terms with Hokkien translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Kazakh translations",
"Terms with Latin translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Pohnpeian translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Turkish translations",
"en:Bible",
"en:Cities"
],
"glosses": [
"A city in the Middle East which, according to the Hebrew Bible and to Islamic tradition, was destroyed by God (along with Sodom) for the sins of its inhabitants."
],
"links": [
[
"biblical",
"Bible"
],
[
"Middle East",
"Middle East#English"
],
[
"Hebrew Bible",
"Hebrew Bible"
],
[
"God",
"God"
],
[
"Sodom",
"Sodom"
],
[
"sin",
"sin"
],
[
"inhabitant",
"inhabitant"
]
],
"raw_glosses": [
"(biblical, Quranic) A city in the Middle East which, according to the Hebrew Bible and to Islamic tradition, was destroyed by God (along with Sodom) for the sins of its inhabitants."
],
"topics": [
"biblical",
"lifestyle",
"religion"
],
"wikipedia": [
"Sodom and Gomorrah"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡəˈmɔː.ɹə/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/ɡəˈmɔɹ.ə/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-JutishMale-Gomorrah.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q1860_%28eng%29-JutishMale-Gomorrah.wav/LL-Q1860_%28eng%29-JutishMale-Gomorrah.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q1860_%28eng%29-JutishMale-Gomorrah.wav/LL-Q1860_%28eng%29-JutishMale-Gomorrah.wav.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɔːɹə"
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ʕāmūrāʔ",
"sense": "city in the Middle East",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "عَامُورَاء"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ʕumayrā",
"sense": "city in the Middle East",
"word": "عُمَيْرَا"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ʕamūra",
"sense": "city in the Middle East",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "عَمُورَة"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "Gomor",
"sense": "city in the Middle East",
"word": "Գոմոր"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "city in the Middle East",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Gomorra"
},
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"roman": "ngo⁴ mo¹ laai¹",
"sense": "city in the Middle East",
"word": "蛾摩拉"
},
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"roman": "haa¹ mo¹ laat⁶",
"sense": "city in the Middle East",
"tags": [
"Catholic"
],
"word": "哈摩辣"
},
{
"code": "hak",
"lang": "Hakka Chinese",
"roman": "Ngò-mô-lâ",
"sense": "city in the Middle East",
"word": "蛾摩拉"
},
{
"code": "nan-hbl",
"lang": "Chinese",
"roman": "Gô-mô͘-lia̍p, Gô-mô͘-la̍h, Gô-mô͘-la",
"sense": "city in the Middle East",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "蛾摩拉"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Émólā",
"sense": "city in the Middle East",
"word": "蛾摩拉"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Hāmólà",
"sense": "city in the Middle East",
"tags": [
"Catholic"
],
"word": "哈摩辣"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "city in the Middle East",
"word": "Gomorra"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "city in the Middle East",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Gomorrhe"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "city in the Middle East",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Gomorrha"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "city in the Middle East",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Gomorra"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "city in the Middle East",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Gomorrhah"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "Gómorra",
"sense": "city in the Middle East",
"word": "Γόμορρα"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "Gómorrha",
"sense": "city in the Middle East",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Γόμορρα"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "Gómorrha",
"sense": "city in the Middle East",
"tags": [
"neuter",
"plural"
],
"word": "Γόμορρα"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "'amorá",
"sense": "city in the Middle East",
"word": "עֲמוֹרָה"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "amorā",
"sense": "city in the Middle East",
"word": "अमोरा"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "city in the Middle East",
"word": "Gomora"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "city in the Middle East",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Gomorra"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "Gomora",
"sense": "city in the Middle East",
"word": "ゴモラ"
},
{
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "Ğomora",
"sense": "city in the Middle East",
"word": "Ғомора"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "city in the Middle East",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Gomorra"
},
{
"code": "pon",
"lang": "Pohnpeian",
"sense": "city in the Middle East",
"word": "Komora"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "city in the Middle East",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Gomora"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "city in the Middle East",
"word": "Gomorra"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Gomórra",
"sense": "city in the Middle East",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Гомо́рра"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "city in the Middle East",
"word": "Gomora"
}
],
"word": "Gomorrah"
}
Download raw JSONL data for Gomorrah meaning in English (7.0kB)
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: biblical, Quranic",
"path": [
"Gomorrah"
],
"section": "English",
"subsection": "proper noun",
"title": "Gomorrah",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: biblical, Quranic",
"path": [
"Gomorrah"
],
"section": "English",
"subsection": "proper noun",
"title": "Gomorrah",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-03 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (94ba7e1 and 5dea2a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.