"Banglaphone" meaning in English

See Banglaphone in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

Etymology: From Bangla + -phone. Etymology templates: {{af|en|Bangla|-phone}} Bangla + -phone Head templates: {{en-adj|-}} Banglaphone (not comparable)
  1. Bengali-speaking. Tags: not-comparable Categories (topical): People Translations (Bengali-speaking): বাংলাভাষী (baṅlabhaśi) (Bengali), Bengaalssprekende (Dutch), Bengaalstalig (Dutch), banglaparola (Esperanto), bengalinkielinen (Finnish), banglaphone (French), banglafalante (Galician), bengalischsprachig (German), banglaphon (German), bengáli ajkú (Hungarian), bengáli nyelvű (Hungarian), banglafono (Italian), bengalskojęzyczny (Polish), banglajęzyczny (Polish), banglafono (Portuguese), banglafalante (Portuguese), banglafon (Romanian), банглаговоря́щий (banglagovorjáščij) (Russian), банглаязы́чный (banglajazýčnyj) (Russian), banglaparlante (Spanish), banglahablante (Spanish), banglafono (Spanish), bengaliskspråkig (Swedish), бангламо́вний (banhlamóvnyj) (Ukrainian)
    Sense id: en-Banglaphone-en-adj-24xD9RDB Disambiguation of People: 47 53 Categories (other): Terms with Hungarian translations Disambiguation of Terms with Hungarian translations: 48 52
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: banglaphone

Noun

Forms: Banglaphones [plural]
Etymology: From Bangla + -phone. Etymology templates: {{af|en|Bangla|-phone}} Bangla + -phone Head templates: {{en-noun}} Banglaphone (plural Banglaphones)
  1. One who speaks Bengali. Categories (topical): People Related terms: Banglaphonic Translations (one who speaks Bengali): বাংলাভাষী (baṅlabhaśi) (Bengali), Bengaalssprekende [feminine, masculine] (Dutch), banglaparolanto (Esperanto), banglalingvano (Esperanto), bengalinpuhuja (Finnish), banglaphone [feminine, masculine] (French), banglafalante [feminine, masculine] (Galician), Bengalischsprachiger [masculine] (German), Bengalischsprachige [feminine] (German), banglafono [masculine] (Italian), banglafona [feminine] (Italian), Banglaphona [feminine] (Latin), Banglaphonus [masculine] (Latin), banglafon [masculine] (Polish), banglafono [masculine] (Portuguese), banglafona [feminine] (Portuguese), banglafalante [feminine, masculine] (Portuguese), banglafon [masculine] (Romanian), банглаговоря́щий (banglagovorjáščij) [masculine] (Russian), банглаязы́чный (banglajazýčnyj) [masculine] (Russian), banglahablante [feminine, masculine] (Spanish), banglaparlante [feminine, masculine] (Spanish), banglafono [masculine] (Spanish), banglafona [feminine] (Spanish), bengalisktalare (Swedish), Banglapükan (Volapük)
    Sense id: en-Banglaphone-en-noun-ucG9ApAJ Disambiguation of People: 47 53 Categories (other): English entries with incorrect language header, English entries with topic categories using raw markup, English terms suffixed with -phone, Terms with Bengali translations, Terms with Dutch translations, Terms with Esperanto translations, Terms with Finnish translations, Terms with French translations, Terms with Galician translations, Terms with German translations, Terms with Hungarian translations, Terms with Italian translations, Terms with Latin translations, Terms with Polish translations, Terms with Portuguese translations, Terms with Romanian translations, Terms with Russian translations, Terms with Spanish translations, Terms with Swedish translations, Terms with Ukrainian translations, Terms with Volapük translations Disambiguation of English entries with incorrect language header: 42 58 Disambiguation of English entries with topic categories using raw markup: 25 75 Disambiguation of English terms suffixed with -phone: 29 71 Disambiguation of Terms with Bengali translations: 33 67 Disambiguation of Terms with Dutch translations: 29 71 Disambiguation of Terms with Esperanto translations: 36 64 Disambiguation of Terms with Finnish translations: 40 60 Disambiguation of Terms with French translations: 29 71 Disambiguation of Terms with Galician translations: 41 59 Disambiguation of Terms with German translations: 28 72 Disambiguation of Terms with Hungarian translations: 48 52 Disambiguation of Terms with Italian translations: 23 77 Disambiguation of Terms with Latin translations: 23 77 Disambiguation of Terms with Polish translations: 42 58 Disambiguation of Terms with Portuguese translations: 42 58 Disambiguation of Terms with Romanian translations: 41 59 Disambiguation of Terms with Russian translations: 23 77 Disambiguation of Terms with Spanish translations: 17 83 Disambiguation of Terms with Swedish translations: 40 60 Disambiguation of Terms with Ukrainian translations: 41 59 Disambiguation of Terms with Volapük translations: 24 76
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: banglaphone

Inflected forms

Download JSONL data for Banglaphone meaning in English (12.1kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "Bangla",
        "3": "-phone"
      },
      "expansion": "Bangla + -phone",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Bangla + -phone.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "Banglaphone (not comparable)",
      "name": "en-adj"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "48 52",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Hungarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "47 53",
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "People",
          "orig": "en:People",
          "parents": [
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "the Banglaphone media",
          "type": "example"
        },
        {
          "ref": "1999, India Today International, volume 24, Living Media India Limited, →LCCN, →OCLC, page 27",
          "text": "The kids are still taught a little English, but most of their time is spent singing Sylheti nursery rhymes and interacting with Banglaphone teachers.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2015 December 30, Claire Chambers, “Banglaphone Fiction: British Sylhetis in Writing by Londoni Authors”, in Crossings, →ISSN, page 24",
          "text": "It is striking that all the writers discussed in this essay on Banglaphone writing are impossible to confine within a purely British location.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2017 September 15, Ali Usman Qasmi, Megan Eaton Robb, Muslims against the Muslim League, Cambridge University Press, →LCCN, →OCLC, page 347",
          "text": "Karim's version of Pakistan emerged just before the various ideas that undergirded the Bengali Muslim variant of Pakistan would arise, in 1942 to 1944, and his critique proceeded in parallel with the rest of the Banglaphone set of debates.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2018 June 9, Abanindranath Tagore, Gaganendranath Tagore, Fantasy Fictions from the Bengal Renaissance: Abanindranath Tagore’s The Make-Believe Prince (Kheerer Putul); Gaganendranath Tagore’s Toddy-Cat the Bold (Bhondaṛ Bahadur), Oxford University Press",
          "text": "Both works include culturally specific references, hence my inclusion of some obvious material which 'every (Bengali) schoolboy (sic) knows', all directed to non-Banglaphone Indian and international readers.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2018, Ananya Jahanara Kabir, quoting Neilesh Bose, “Utopias Eroded and Recalled: Intellectual Legacies of East Pakistan”, in South Asia: Journal of South Asian Studies, volume 41, number 4, Taylor & Francis, →DOI, →ISSN, pages 892–910",
          "text": "preserve the thick histories ... of key intellectuals who all appear in our research lives within the Banglaphone world [and who] have similar biographical trajectories",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2018, Kris Manjapra, “Third World Humanities from South Asian Perspectives: An Oral History Approach”, in South Asia: Journal of South Asian Studies, volume 41, number 4, Taylor & Francis, →DOI, →ISSN, pages 828–845",
          "text": "We take major sites of South Asian cultural and intellectual humanities production in the Banglaphone sphere as our focus, especially Kolkata (earlier Calcutta) and Dhaka (earlier Dacca)",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bengali-speaking."
      ],
      "id": "en-Banglaphone-en-adj-24xD9RDB",
      "links": [
        [
          "Bengali",
          "Bengali"
        ],
        [
          "speaking",
          "speaking"
        ]
      ],
      "tags": [
        "not-comparable"
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "bn",
          "lang": "Bengali",
          "roman": "baṅlabhaśi",
          "sense": "Bengali-speaking",
          "word": "বাংলাভাষী"
        },
        {
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "Bengali-speaking",
          "word": "Bengaalssprekende"
        },
        {
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "Bengali-speaking",
          "word": "Bengaalstalig"
        },
        {
          "code": "eo",
          "lang": "Esperanto",
          "sense": "Bengali-speaking",
          "word": "banglaparola"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "Bengali-speaking",
          "word": "bengalinkielinen"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "Bengali-speaking",
          "word": "banglaphone"
        },
        {
          "code": "gl",
          "lang": "Galician",
          "sense": "Bengali-speaking",
          "word": "banglafalante"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "Bengali-speaking",
          "word": "bengalischsprachig"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "Bengali-speaking",
          "word": "banglaphon"
        },
        {
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "Bengali-speaking",
          "word": "bengáli ajkú"
        },
        {
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "Bengali-speaking",
          "word": "bengáli nyelvű"
        },
        {
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "Bengali-speaking",
          "word": "banglafono"
        },
        {
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "Bengali-speaking",
          "word": "bengalskojęzyczny"
        },
        {
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "Bengali-speaking",
          "word": "banglajęzyczny"
        },
        {
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "Bengali-speaking",
          "word": "banglafono"
        },
        {
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "Bengali-speaking",
          "word": "banglafalante"
        },
        {
          "code": "ro",
          "lang": "Romanian",
          "sense": "Bengali-speaking",
          "word": "banglafon"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "banglagovorjáščij",
          "sense": "Bengali-speaking",
          "word": "банглаговоря́щий"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "banglajazýčnyj",
          "sense": "Bengali-speaking",
          "word": "банглаязы́чный"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "Bengali-speaking",
          "word": "banglaparlante"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "Bengali-speaking",
          "word": "banglahablante"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "Bengali-speaking",
          "word": "banglafono"
        },
        {
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "Bengali-speaking",
          "word": "bengaliskspråkig"
        },
        {
          "code": "uk",
          "lang": "Ukrainian",
          "roman": "banhlamóvnyj",
          "sense": "Bengali-speaking",
          "word": "бангламо́вний"
        }
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "banglaphone"
    }
  ],
  "word": "Banglaphone"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "Bangla",
        "3": "-phone"
      },
      "expansion": "Bangla + -phone",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Bangla + -phone.",
  "forms": [
    {
      "form": "Banglaphones",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Banglaphone (plural Banglaphones)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "42 58",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 75",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with topic categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with topic categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 71",
          "kind": "other",
          "name": "English terms suffixed with -phone",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "33 67",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Bengali translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 71",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Dutch translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "36 64",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Esperanto translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "40 60",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Finnish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 71",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with French translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "41 59",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Galician translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "28 72",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with German translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "48 52",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Hungarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 77",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Italian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 77",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Latin translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "42 58",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Polish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "42 58",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Portuguese translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "41 59",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Romanian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 77",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Russian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 83",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Spanish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "40 60",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Swedish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "41 59",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Ukrainian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 76",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Volapük translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "47 53",
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "People",
          "orig": "en:People",
          "parents": [
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "One who speaks Bengali."
      ],
      "id": "en-Banglaphone-en-noun-ucG9ApAJ",
      "links": [
        [
          "Bengali",
          "Bengali"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "Banglaphonic"
        }
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "bn",
          "lang": "Bengali",
          "roman": "baṅlabhaśi",
          "sense": "one who speaks Bengali",
          "word": "বাংলাভাষী"
        },
        {
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "one who speaks Bengali",
          "tags": [
            "feminine",
            "masculine"
          ],
          "word": "Bengaalssprekende"
        },
        {
          "code": "eo",
          "lang": "Esperanto",
          "sense": "one who speaks Bengali",
          "word": "banglaparolanto"
        },
        {
          "code": "eo",
          "lang": "Esperanto",
          "sense": "one who speaks Bengali",
          "word": "banglalingvano"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "one who speaks Bengali",
          "word": "bengalinpuhuja"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "one who speaks Bengali",
          "tags": [
            "feminine",
            "masculine"
          ],
          "word": "banglaphone"
        },
        {
          "code": "gl",
          "lang": "Galician",
          "sense": "one who speaks Bengali",
          "tags": [
            "feminine",
            "masculine"
          ],
          "word": "banglafalante"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "one who speaks Bengali",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Bengalischsprachiger"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "one who speaks Bengali",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "Bengalischsprachige"
        },
        {
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "one who speaks Bengali",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "banglafono"
        },
        {
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "one who speaks Bengali",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "banglafona"
        },
        {
          "code": "la",
          "lang": "Latin",
          "sense": "one who speaks Bengali",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "Banglaphona"
        },
        {
          "code": "la",
          "lang": "Latin",
          "sense": "one who speaks Bengali",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Banglaphonus"
        },
        {
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "one who speaks Bengali",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "banglafon"
        },
        {
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "one who speaks Bengali",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "banglafono"
        },
        {
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "one who speaks Bengali",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "banglafona"
        },
        {
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "one who speaks Bengali",
          "tags": [
            "feminine",
            "masculine"
          ],
          "word": "banglafalante"
        },
        {
          "code": "ro",
          "lang": "Romanian",
          "sense": "one who speaks Bengali",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "banglafon"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "banglagovorjáščij",
          "sense": "one who speaks Bengali",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "банглаговоря́щий"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "banglajazýčnyj",
          "sense": "one who speaks Bengali",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "банглаязы́чный"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "one who speaks Bengali",
          "tags": [
            "feminine",
            "masculine"
          ],
          "word": "banglahablante"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "one who speaks Bengali",
          "tags": [
            "feminine",
            "masculine"
          ],
          "word": "banglaparlante"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "one who speaks Bengali",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "banglafono"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "one who speaks Bengali",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "banglafona"
        },
        {
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "one who speaks Bengali",
          "word": "bengalisktalare"
        },
        {
          "code": "vo",
          "lang": "Volapük",
          "sense": "one who speaks Bengali",
          "word": "Banglapükan"
        }
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "banglaphone"
    }
  ],
  "word": "Banglaphone"
}
{
  "categories": [
    "English adjectives",
    "English countable nouns",
    "English entries with incorrect language header",
    "English entries with topic categories using raw markup",
    "English lemmas",
    "English nouns",
    "English terms suffixed with -phone",
    "English uncomparable adjectives",
    "Terms with Bengali translations",
    "Terms with Dutch translations",
    "Terms with Esperanto translations",
    "Terms with Finnish translations",
    "Terms with French translations",
    "Terms with Galician translations",
    "Terms with German translations",
    "Terms with Hungarian translations",
    "Terms with Italian translations",
    "Terms with Latin translations",
    "Terms with Polish translations",
    "Terms with Portuguese translations",
    "Terms with Romanian translations",
    "Terms with Russian translations",
    "Terms with Spanish translations",
    "Terms with Swedish translations",
    "Terms with Ukrainian translations",
    "Terms with Volapük translations",
    "en:People"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "Bangla",
        "3": "-phone"
      },
      "expansion": "Bangla + -phone",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Bangla + -phone.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "Banglaphone (not comparable)",
      "name": "en-adj"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations",
        "English terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "the Banglaphone media",
          "type": "example"
        },
        {
          "ref": "1999, India Today International, volume 24, Living Media India Limited, →LCCN, →OCLC, page 27",
          "text": "The kids are still taught a little English, but most of their time is spent singing Sylheti nursery rhymes and interacting with Banglaphone teachers.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2015 December 30, Claire Chambers, “Banglaphone Fiction: British Sylhetis in Writing by Londoni Authors”, in Crossings, →ISSN, page 24",
          "text": "It is striking that all the writers discussed in this essay on Banglaphone writing are impossible to confine within a purely British location.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2017 September 15, Ali Usman Qasmi, Megan Eaton Robb, Muslims against the Muslim League, Cambridge University Press, →LCCN, →OCLC, page 347",
          "text": "Karim's version of Pakistan emerged just before the various ideas that undergirded the Bengali Muslim variant of Pakistan would arise, in 1942 to 1944, and his critique proceeded in parallel with the rest of the Banglaphone set of debates.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2018 June 9, Abanindranath Tagore, Gaganendranath Tagore, Fantasy Fictions from the Bengal Renaissance: Abanindranath Tagore’s The Make-Believe Prince (Kheerer Putul); Gaganendranath Tagore’s Toddy-Cat the Bold (Bhondaṛ Bahadur), Oxford University Press",
          "text": "Both works include culturally specific references, hence my inclusion of some obvious material which 'every (Bengali) schoolboy (sic) knows', all directed to non-Banglaphone Indian and international readers.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2018, Ananya Jahanara Kabir, quoting Neilesh Bose, “Utopias Eroded and Recalled: Intellectual Legacies of East Pakistan”, in South Asia: Journal of South Asian Studies, volume 41, number 4, Taylor & Francis, →DOI, →ISSN, pages 892–910",
          "text": "preserve the thick histories ... of key intellectuals who all appear in our research lives within the Banglaphone world [and who] have similar biographical trajectories",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2018, Kris Manjapra, “Third World Humanities from South Asian Perspectives: An Oral History Approach”, in South Asia: Journal of South Asian Studies, volume 41, number 4, Taylor & Francis, →DOI, →ISSN, pages 828–845",
          "text": "We take major sites of South Asian cultural and intellectual humanities production in the Banglaphone sphere as our focus, especially Kolkata (earlier Calcutta) and Dhaka (earlier Dacca)",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bengali-speaking."
      ],
      "links": [
        [
          "Bengali",
          "Bengali"
        ],
        [
          "speaking",
          "speaking"
        ]
      ],
      "tags": [
        "not-comparable"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "banglaphone"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "bn",
      "lang": "Bengali",
      "roman": "baṅlabhaśi",
      "sense": "Bengali-speaking",
      "word": "বাংলাভাষী"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "Bengali-speaking",
      "word": "Bengaalssprekende"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "Bengali-speaking",
      "word": "Bengaalstalig"
    },
    {
      "code": "eo",
      "lang": "Esperanto",
      "sense": "Bengali-speaking",
      "word": "banglaparola"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "Bengali-speaking",
      "word": "bengalinkielinen"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "Bengali-speaking",
      "word": "banglaphone"
    },
    {
      "code": "gl",
      "lang": "Galician",
      "sense": "Bengali-speaking",
      "word": "banglafalante"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "Bengali-speaking",
      "word": "bengalischsprachig"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "Bengali-speaking",
      "word": "banglaphon"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "Bengali-speaking",
      "word": "bengáli ajkú"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "Bengali-speaking",
      "word": "bengáli nyelvű"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "Bengali-speaking",
      "word": "banglafono"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "Bengali-speaking",
      "word": "bengalskojęzyczny"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "Bengali-speaking",
      "word": "banglajęzyczny"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "Bengali-speaking",
      "word": "banglafono"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "Bengali-speaking",
      "word": "banglafalante"
    },
    {
      "code": "ro",
      "lang": "Romanian",
      "sense": "Bengali-speaking",
      "word": "banglafon"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "banglagovorjáščij",
      "sense": "Bengali-speaking",
      "word": "банглаговоря́щий"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "banglajazýčnyj",
      "sense": "Bengali-speaking",
      "word": "банглаязы́чный"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "Bengali-speaking",
      "word": "banglaparlante"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "Bengali-speaking",
      "word": "banglahablante"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "Bengali-speaking",
      "word": "banglafono"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "Bengali-speaking",
      "word": "bengaliskspråkig"
    },
    {
      "code": "uk",
      "lang": "Ukrainian",
      "roman": "banhlamóvnyj",
      "sense": "Bengali-speaking",
      "word": "бангламо́вний"
    }
  ],
  "word": "Banglaphone"
}

{
  "categories": [
    "English adjectives",
    "English countable nouns",
    "English entries with incorrect language header",
    "English entries with topic categories using raw markup",
    "English lemmas",
    "English nouns",
    "English terms suffixed with -phone",
    "English uncomparable adjectives",
    "Terms with Bengali translations",
    "Terms with Dutch translations",
    "Terms with Esperanto translations",
    "Terms with Finnish translations",
    "Terms with French translations",
    "Terms with Galician translations",
    "Terms with German translations",
    "Terms with Hungarian translations",
    "Terms with Italian translations",
    "Terms with Latin translations",
    "Terms with Polish translations",
    "Terms with Portuguese translations",
    "Terms with Romanian translations",
    "Terms with Russian translations",
    "Terms with Spanish translations",
    "Terms with Swedish translations",
    "Terms with Ukrainian translations",
    "Terms with Volapük translations",
    "en:People"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "Bangla",
        "3": "-phone"
      },
      "expansion": "Bangla + -phone",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Bangla + -phone.",
  "forms": [
    {
      "form": "Banglaphones",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Banglaphone (plural Banglaphones)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "Banglaphonic"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "One who speaks Bengali."
      ],
      "links": [
        [
          "Bengali",
          "Bengali"
        ]
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "banglaphone"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "bn",
      "lang": "Bengali",
      "roman": "baṅlabhaśi",
      "sense": "one who speaks Bengali",
      "word": "বাংলাভাষী"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "one who speaks Bengali",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine"
      ],
      "word": "Bengaalssprekende"
    },
    {
      "code": "eo",
      "lang": "Esperanto",
      "sense": "one who speaks Bengali",
      "word": "banglaparolanto"
    },
    {
      "code": "eo",
      "lang": "Esperanto",
      "sense": "one who speaks Bengali",
      "word": "banglalingvano"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "one who speaks Bengali",
      "word": "bengalinpuhuja"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "one who speaks Bengali",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine"
      ],
      "word": "banglaphone"
    },
    {
      "code": "gl",
      "lang": "Galician",
      "sense": "one who speaks Bengali",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine"
      ],
      "word": "banglafalante"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "one who speaks Bengali",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Bengalischsprachiger"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "one who speaks Bengali",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Bengalischsprachige"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "one who speaks Bengali",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "banglafono"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "one who speaks Bengali",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "banglafona"
    },
    {
      "code": "la",
      "lang": "Latin",
      "sense": "one who speaks Bengali",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Banglaphona"
    },
    {
      "code": "la",
      "lang": "Latin",
      "sense": "one who speaks Bengali",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Banglaphonus"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "one who speaks Bengali",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "banglafon"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "one who speaks Bengali",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "banglafono"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "one who speaks Bengali",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "banglafona"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "one who speaks Bengali",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine"
      ],
      "word": "banglafalante"
    },
    {
      "code": "ro",
      "lang": "Romanian",
      "sense": "one who speaks Bengali",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "banglafon"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "banglagovorjáščij",
      "sense": "one who speaks Bengali",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "банглаговоря́щий"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "banglajazýčnyj",
      "sense": "one who speaks Bengali",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "банглаязы́чный"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "one who speaks Bengali",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine"
      ],
      "word": "banglahablante"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "one who speaks Bengali",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine"
      ],
      "word": "banglaparlante"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "one who speaks Bengali",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "banglafono"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "one who speaks Bengali",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "banglafona"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "one who speaks Bengali",
      "word": "bengalisktalare"
    },
    {
      "code": "vo",
      "lang": "Volapük",
      "sense": "one who speaks Bengali",
      "word": "Banglapükan"
    }
  ],
  "word": "Banglaphone"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.